backdrop Kung Fu Hustle
Poster Kung Fu Hustle

Film ansehen Kung Fu Hustle

Originaltitel

功夫

Status: Freigegeben

Laufzeit:

99 Minuten

Veröffentlichungsdatum

10.02.2004

Budget

20000000 $

  Revenue

102034104 $

IMDB ID tt0373074

WikiData ID Q470759

TMDB ID 9470

Originalsprache cn

Produktionsländer

Beschreibung

Der Film Kung Fu Hustle (Originaltitel 功夫) weist in den Hauptrollen auf Yuen Wah (Landlord), Lam Tze-chung (Sing's Sidekick), Bruce Leung (The Beast), Shengyi Huang (Fong), Xing Yu (Coolie), Tenky Tin Kai-Man (Axe Gang Advisor), Lam Suet (Axe Gang Vice General), Alex Lam Chi-Sin (Bully) Das Erscheinungsdatum des Films ist 10.02.2004. Dieser Film wurde von ihm produziert Star Overseas, China Film Co-Production Corp., Huayi Brothers Pictures, Beijing Film Studio, China Film Group Corporation, Columbia Pictures, Sony Pictures Classics, CP Film Production Asia . Gefilmt an folgenden Orten: Shanghai, China . Produktionsländer: China, Hong Kong, United States of America Filmgenre: Filme Action, Filme Komödie, Filme Krimi, Filme Fantasie

Im Shanghai der 40er Jahre hat der glücklose Möchtegern-Gangster Sing einen großen Traum: Er möchte gern in die berühmt-berüchtigte “Axe Gang” aufgenommen werden, die die ganze Stadt fest in ihrer Hand hat. Denn böse Jungs sind einfach cooler! Doch ehe der Boss der Gang Sing als neues Mitglied akzeptiert, muss dieser erst einen harten Test bestehen...

Film ansehen Kung Fu Hustle

Разборки в стиле кунг-фу - Pусский

Pусский - Russian

Разборки в стиле кунг-фу

Действие фильма происходит в Китае 40-х годов и разворачивается вокруг неудачливого гангстера, который мечтает стать членом легендарной группировки «Топоры». В то же время лидер группировки начинает терроризировать один из районов, местные жители которого оказываются не так просты и оказывают ему достойный отпор в разгорающейся войне. Все это приправлено юмором, знакомым нам еще со времен «Убойного Футбола».

Crazy Kung‐Fu - Français

Français - French

Crazy Kung‐Fu

Sing, un prétendu gangster, doit surmonter son incapacité à manier le sabre et démontrer qu’il a toutes les qualités requises pour appartenir au prestigieux gang de Axe. Dans le même temps, ce gang veut régner en maître sur le territoire le plus convoité qui est en fait une rue sacrée protégée par une bande de personnages hauts en couleurs. La plupart d’entre eux sont des maîtres du kung fu déguisés en personnes ordinaires. Après plusieurs rencontres avec des voyous et une véritable brute connu sous le nom de « The Beast », Sing parvient à vaincre ses handicaps et réalise qu’il est devenu l’un des plus grands maîtres de kung fu destiné à protéger la rue sacrée.

Kung fu - Español

Español - Spanish

Kung fu

En Shanghai, China, en la década de 1940, un aspirante a gánster aspira a unirse a la notoria «Pandilla del hacha», mientras que los residentes de un complejo residencial exhiben poderes extraordinarios para defender su territorio.

Kung Fusion - Italiano

Italiano - Italian

Kung Fusion

Cina, 1940. Un aspirante gangster vuole farsi strada nel mondo della malavita, e per questo, insieme a un suo compagno, attacca un villaggio fingendosi un membro della temibile "Axe Gang". L'attacco viene facilmente respinto, ma presto la vera gang irromperà nel villaggio, mentre l'uomo inizierà a domandarsi da quale parte sia giusto stare.

Kung Fu Sokağı - Türkçe

Türkçe - Turkish

Kung Fu Sokağı

Sing, serseri mizaçlı, hayatı boyunca hep ezilen fakir bir gençtir. Balta çetesine girerek herşeyi değiştiriceğine inanır. 1940'ların başlarında Balta çetesi her yeri ele geçirmiştir ve geriye tek bir mahalle kalmıştır ama bu mahalle Balta çetesi için sonun başlangıcıdır. Sing'in içindeki iyilik kötülük savaşı, çocukluk aşkı ve büyük gücün keşfi, Kung Fu'yla birleşecek ve geriye kalan son mahalle büyük bir Kung Fu mücadelesine sahne olacaktır.

Kung-Fusão - Português

Português - Portuguese

Kung-Fusão

Em uma cidade controlada pela gangue Axe, Sing (Stephen Chow) quer desesperadamente se tornar um membro. Ele vai para um cortiço comandado por excêntricos senhorios que se revelam mestres do kung fu disfarçados. As ações de Sing eventualmente acabam provocando um explosivo confronto de kung fu entre a gangue Axe e os senhorios. Apenas um lado irá vencer e apenas um herói irá emergir como o maior mestre do kung fu de todos.

A pofonok földje - Magyar

Magyar - Hungarian

A pofonok földje

Szutyok köz szegény lakói békésen élnék borzasztó életüket, ha nem zavarná meg őket néhány kegyetlen bandita. A környéket a Baltás banda bitangjai tartják rettegésben: nem csoda, hogy Sing (Stephen Chow), a kisstílű tolvaj is be akar kerülni a brancsba. Hogy lojalitását bizonyítsa, elhatározza, hogy rendet teremt Szutyok közben, ahová a baltások keze (és szekercéje) még nem ért el. Azonban a nagyhangú házinéni birodalmában többnyire senki sem az, akinek látszik: a kétkezi munkások között legyőzhetetlen kung-fu mesterek rejtőznek, akik baltás banditákat esznek reggelire. Ezt persze nem lehet annyiban hagyni: a Baltás banda meghívja a világ legnagyobb harcosait, hogy megmutassák, ki az úr, ám valamennyi verve távozik. Itt az ideje annak, hogy Sing bizonyítsa rátermettségét!

Kung-fu mela - Český

Český - Czech

Kung-fu mela

Píší se 40. léta 20. století a předrevoluční Čínu ovládá chaos. Uprostřed tohoto zmatku se odehrává příběh zlodějíčka Singa (STEPHEN CHOW), který se zoufale snaží stát členem rafinovaného a nemilosrdného gangu Sekerníků, pod jehož zločinnou nadvládou se ocitla celá Šanghaj. Když jej osud zavede do přelidněné čtvrti Vepřín, pokusí se Sing pomocí vydírání vylákat peníze z jednoho ze zdejších obyvatel, avšak sousedi jeho oběti jsou někým jiným, než se na první pohled zdálo. Svými komickými zastrašovacími pokusy přivede Sing do této hry neúmyslně i samotný gang Sekerníků, čímž spustí lavinu událostí, vedoucích ke střetu dvou zcela odlišných světů. Během následného souboje obyvatelů Vepřína s krutým gangem se nečekaně objeví na scéně několik legendárních mistrů kung-fu. Sing však - i přes všechny své zoufalé pokusy - postrádá duši zabijáka a musí se smířit se svou vlastní smrtelností, aby odhalil opravdovou podstatu mistrovství v bojových uměních.

Kung Fu Hustle - Deutsch

Deutsch - German

Kung Fu Hustle

Im Shanghai der 40er Jahre hat der glücklose Möchtegern-Gangster Sing einen großen Traum: Er möchte gern in die berühmt-berüchtigte “Axe Gang” aufgenommen werden, die die ganze Stadt fest in ihrer Hand hat. Denn böse Jungs sind einfach cooler! Doch ehe der Boss der Gang Sing als neues Mitglied akzeptiert, muss dieser erst einen harten Test bestehen...

Kung Fu Szał - Polski

Polski - Polish

Kung Fu Szał

Zwariowana, oryginalna i błyskotliwa komedia. Drobny złodziejaszek Sing (Stephen Chow - Shaolin Soccer) marzy, by zostać bezwzględnym gangsterem. Na osiedlu znajdującym się pod kontrolą mafii próbuje wyłudzić pieniądze od miejscowych, którzy okazują się zakamuflowanymi mistrzami kung fu. Działania Singa zwracają na niego uwagę przestępców znanych jako Axe Gang co prowadzi w efekcie do serii zaskakujących wydarzeń.

Κουνγκ Φου... Ζιο - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Κουνγκ Φου... Ζιο

Σε μια πόλη υπό τον έλεγχο της διαβόητης Συμμορίας του Τσεκουριού, ο νεαρός Σινγκ θέλει απελπισμένα να γίνει μέλος της. Αναζητώντας την περιπέτεια, καταλήγει σε μια φτωχογειτονιά, με εκκεντρικούς σπιτονοικοκύρηδες, οι οποίοι αποδεικνύονται μάστορες του Κουνγκ Φου! Τα καμώματα του Σινγκ θα οδηγήσουν τη Συμμορία του Τσεκουριού σε αναμέτρηση με τους σπιτονοικοκύρηδες, σε μια εκρηκτική μονομαχία Κουνγκ Φου. Μόνο μία πλευρά θα νικήσει και ένας μόνο ήρωας θα αναδειχθεί ο απόλυτος Κουνγκ Φου αρχηγός...