Český - Czech

V osmnáctém století, v Rumunsku, Rayne, mladá dhampirka, náchylná ke slepé zuřivosti z krve, ale posedlá výčitkami svědomí k lidem, se snaží pomstít matčin únos a vraždu, kterou spáchal její otec Kagan, král upírů. Osiřelá a přinucena hledat si útočiště v cirkusovém, šíleném představení, které je jediným místem, kde jsou její schopnosti tolerovány, Sžírána krvežíznivostí a trápená svou novou identitou se transformuje do Bloodrayne a živí se krví upírů, odmítajíc brát život nevinným lidem. Dva lovci upírů, Sebastian a Vladimir z Brimstonské společnosti ji přemluví, aby se připojila k jejich úkolu, zničit nejhoršího a nejmocnějšího ze všech upírů v zemi, jejího otce. Závodí při hledání třech ústrojí – talismanů: Srdce, oko, a žebro tepané z praotce upíra, Beliara, po kterém touží i Kagan. Talismany dávají jejich držiteli moc přivést zem do temnoty dovolující ovládnout upíří plémě navždy…

Deutsch - German

Im 18. Jahrhundert will sich Rayne - halb Vampir, halb Mensch - an ihrem Vater Kagan rächen, der ihre Mutter vergewaltigt und ermordet hat. Zuflucht findet Rayne zunächst in einem Zirkus, doch als sie dort aus Notwehr das Blut eines Menschen trinkt, erwacht ihr Blutdurst und sie verwandelt sich in BloodRayne. Zusammen mit den beiden Vampirjägern Sebastian und Vladimir macht sie sich auf die Suche nach ihrem Vater, dem Herrscher der Vampire...

Angetrieben von Rache

ελληνικά - Greek

Στο δέκατο όγδοο αιώνα η Rayne είναι μισή άνθρωπος και μισή βαμπίρ. Όταν δραπετεύει συναντά έναν μάντη που τις λέει ότι η μητέρα της είχε βιαστεί από τον βασιλιά των βαμπίρ Kagan. Στο ταξίδι της για εκδίκηση συναντά τους Βλαντιμίρ και Sebastian, ηγέτες του φρουρίου των κυνηγών βαμπίρ. Εκείνη αναζητά ένα ισχυρό φυλαχτό για να νικήσει τον Kagan, ενώ οι πολεμιστές Βλαντιμίρ και Sebastian θα την εκπαιδεύσουν για να αντιμετωπίσει τις δυνάμεις του Kagan.

Español - Spanish

Año 1723, en la antigua Rumanía. BloodRayne (Kristanna Loken) es una Dhampir, mujer medio humana medio vampiro, que trabaja como agente para la Sociedad Brimstone, sociedad secreta que persigue y destruye las amenazas sobrenaturales. Adaptación cinematográfica del videojuego del mismo nombre.

Français - French

Roumanie, XVIIe siècle. Mi-humaine mi-vampire après le viol et le meurtre de sa mère par le roi des vampires Kagan (Ben Kingsley) , Rayne (Kristanna Loken) est élevée dans un cirque. Elle y découvre sa vraie nature, mais refuse de tuer des innocents pour étancher sa soif de sang : elle décide alors de se nourrir de vampires et devient BloodRayne. Approchée par Sebastian et Vladimir, deux chasseurs de vampires, elle se joint à la société secrète Brimstone pour tenter d’éliminer son père. Ce dernier convoite trois reliques légendaires qui permettraient aux vampires de prendre le contrôle de la Terre…

Assoiffée de vengeance !

Magyar - Hungarian

Két vámpírvadász, a Sárkány Társaságtól érkezett Sebastian és Vladimir ráveszik BloodRayne-t, a félig ember, félig vámpír dhampirt, hogy csatlakozzon hozzájuk és együtt kíséreljék meg elpusztítani a világ leggonoszabb és legerősebb vámpírját, Rayne apját, Kagant. A lánynak ehhez meg kell találnia a három talizmán-szervet: egy szívet, egy szemet és egy bordát, melyeket egyik őse, Beliar munkált meg, s melyekre Kagan is feni a fogát. A talizmánok a birtoklójának akkora hatalmat biztosítanak, amely elegendő ahhoz, hogy a Földön mindörökké uralmat gyakoroljon a vámpírok felett.

Italiano - Italian

Rayne è una dhampir, una creatura per metà vampiro e per metà umana, nata dall'unione violenta di una donna e di Kagan, il Re dei Vampiri. Rayne, per vendicare la madre, si unisce a Sebastian e Vladimir, due membri della società di Brimstone, organizzazione dedita alla caccia ai vampiri. Dopo aver recuperato due delle tre reliquie di Beliar, oggetti che possono rendere il vampiro che ne entra in possesso immune alle croci, all'acqua e alla luce solare, Rayne riesce alla fine a sconfiggere Kagan.

Polski - Polish

Film opowiada historię Rayne - córki najpotężniejszego wampira i ludzkiej kobiety, połczłowieka - półwampira, Dhampira. Akcja filmu rozgrywa się w świecie gdzie istnieją wampiry i ludzie. Natomiast ojciec Rayne - Kegan chce zawładnąć światem zdobywając artefakty należące do najpotężniejszego dhampira Belialara. Matka Rayne została zamordowana przez Kegana na jej oczach, po jej śmierci Rayne trafiła do cyrku jako dziwadło. Pewnej nocy udaje się jej wydostać ale przy okazji wpada w szał krwi i zabija każdego kto stanął na jej drodze. Jej jedynym pragnieniem jest odnalezienie ojca i zabicie go. Kegan ma oprócz Rayne innego wroga Stowarzyszenie Brimstone, które walczy z wampirami, trójka podróżników należąca do stowarzyszenia odnajduje Rayne i pozwala się jej do nich przyłączyć. Ich celem jest zniszczenie Kegana oraz odnalezienie przed nim artefaktów które mogą go uczynić niezwyciężonym, pozbawionym wampirzych słabości.

Pół wampirzyca Rayne szuka zemsty na swoim ojcu Kaganie - okrutnym krwiopijcy, który pragnie zdobyć władzę nad światem.

Português - Portuguese

Na Romênia do século XVIII, Rayne sai em busca de talismãs mágicos para vingar o assassinato da mãe humana pelo pai, Kagan, o vampiro mais poderoso da Terra. Três caçadores de vampiros a ajudam em sua jornada.

Está aberta a temporada de caça aos vampiros.

Pусский - Russian

Румыния, 18 век. Рейн — совершенное создание, обладающее силой Бессмертных и душой человека. Наполовину вампир, наполовину земная женщина, она поклялась истреблять кровожадных упырей. Она жаждет возмездия за смерть матери. Рейн вступает в отчаянные схватки с Иными, отправляя тех в мир тьмы. Рейн мстит кровопийцам, и успокоится, лишь уничтожив главного из них, вампира Кагана.

Türkçe - Turkish

1700′lerin Romanya’sındayız. Bir yarı-vampir yani dhampir olan Rayne gerçek kökenlerinden habersiz, bir sirkle birlikte yaşamaktadır. Genç kız sirkin iri yarı kabadayısına karşı kendini savunmak istediğinde insan kanının tadına bakar ve kendisiyle ilgili gerçekleri yavaş yavaş anlamaya başlar.İnsanları koruyan, sadece vampirlerin kanını içerek beslenen Bloodrayne isimli ikinci kişiliğine dönüşmeye başlar. Sebastian ve Vladimir isimli iki vampir avcısı onunla karşılaştıklarında, annesine tecavüz edip öldürmüş olan Kagan’ı yani öz babasını bulup yoketmeye ikna olur. Elbette bu görev o kadar kolay olmayacaktır, zira Kagan, tüm vampirlerin kralı ve en güçlü olanıdır.Nazilerin kanını içen seksi bir kızın hikayesinin anlatıldığı aynı isimli bir video oyunundan uyarlanan Bloodrayne, bu kez karakterin orijinine götürüyor hayranlarını.