Český - Czech

Sheila a Joel jsou manželé, kteří žijí se svou dcerou Abby nudným životem na předměstí Santa Clarita v Los Angeles. Vše se změní, když Sheila projde proměnou, kvůli které se změní její apetit a začne vyhledávat lidské maso.

ελληνικά - Greek

Είναι ένα συνηθισμένο ζευγάρι μεσιτών. Μέχρι που εκείνη υποβάλλεται σε μια δραματική αλλαγή που τους οδηγεί σε έναν δρόμο θανάτου και καταστροφής. Με την καλή έννοια.

Español - Spanish

Joel y Sheila Hammond son agentes inmobiliarios y residentes en Santa Clarita, en la periferia de Los Ángeles, donde trabajan como agentes inmobiliarios. Su vida es bastante anodina hasta que Sheila sufre un cambio radical, que los lleva por una senda de muerte y destrucción... pero en el buen sentido.

¿Hasta la muerte?

Français - French

La vie d'un couple d'agents immobiliers est chamboulée lorsque la femme subit un changement drastique. Mort et destruction sont au programme. Tout va bien se passer.

Une autre alimentation est possible !

Magyar - Hungarian

Átlagos ingatlanügynök-házaspárként élnek, amikor a feleség sorsfordító változásokon megy keresztül, és a halál, valamint a pusztulás útjára lép. Persze a jó értelemben.

Italiano - Italian

L'immobiliarista Sheila, diventa uno zombie e deve convivere con questo segreto

한국어/조선말 - Korean

부동산 중개업에 종사하는 평범한 부부. 어느 날부터 아내에게 극적인 변화가 일어나고, 평범했던 두 사람에게 이제 죽음과 파멸이 가득한 '즐거운' 나날이 펼쳐진다.

Polski - Polish

Joel i Sheila są małżeństwem agentów nieruchomości, którzy wiodą średnio szczęśliwe życie wraz ze swoją córką Abby w Santa Clarita na przedmieściach Los Angeles. Pewnego dnia dramatyczna zmiana w życiu Sheili sprowadza ich życie na drogę śmierci i zniszczenia... ale nie wszystko, co złe, źle się kończy.

Português - Portuguese

Joel e Sheila Hammond são dois corretores de imóveis que não estão muito contentes com sua vida sem graça em Santa Clarita, subúrbio de Los Angeles. Até que Sheila passa por uma mudança drástica que vai levar ambos a uma espiral de morte e destruição. Mas de uma boa forma, claro.

Pусский - Russian

Джоэль и Шейла — вполне счастливая семейная пара с детьми из Санта-Клариты. Но однажды Шейла умирает. И не умирает. Непонятно, как так вышло, но женщина вполне себе жива, а сердце у неё не бьётся. Кроме того, Шейла ещё вдруг очень начинает любить есть сырое мясо. Непросто будет семье принять новые привычки жены и мамы.

普通话 - Mandarin

故事描述Joel（Timothy Olyphant）和Sheila（Drew Barrymore）这对夫妻都是房地产经纪人，但他们在洛杉矶圣克拉里塔郊区的生活实在不能令人满意……直到有一天，Sheila突然经历了一场巨变，导致他们的生活滑向死亡和毁灭的深渊。不用担心，这 不是坏事，反而对他们来说是个改善现状的好办法。