backdrop Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire
Poster Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire

Δείτε ταινία Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire

Πρωτότυπος τίτλος

Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire

Status: Liberado

Χρόνος εκτέλεσης:

72 πρακτικά

Ημερομηνία κυκλοφορίας

04.03.2003

IMDB ID tt0357139

WikiData ID Q602018

TMDB ID 30074

Πρωτότυπη γλώσσα en

Περιγραφή

Δείτε ταινία Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire

Scooby-Doo a upíří legenda - Český

Český - Czech

Scooby-Doo a upíří legenda

Nová dobrodružství Scoobyho Doo a jeho přátel party Mystery Inc. vás zavedou na hudební festival do Austrálie, kde se začala zjevovat tamní starodávná legenda, upír zvaný Yowieho Yahoo. Každého, kdo se vystoupení zúčastní, přemění na upíra...

Scooby-Doo! Abenteuer am Vampirfelsen - Deutsch

Deutsch - German

Scooby-Doo! Abenteuer am Vampirfelsen

Scooby-Doo und die Mystery Gang sind im wohlverdienten Urlaub in Australien und wollen ein Musikfestival besuchen, das am Vampire Rock statt findet. Aber als die fünf Spürnasen erfahren, dass ein uralter australischer Vampir mit Namen Yowie Yahoo eine Band nach der anderen entführt und in Vampire verwandelt, ist es vorbei mit der Ruhe: Verkleidet als Heavy Metal Band begeben sie sich auf die Spur der verschwundenen Musiker und bekommen es dabei mit einem rockenden Vampirtrio zu tun! Wird die Mystery Gang das Rätsel um die Vampirlegende lösen können?

Scooby-Doo y la leyenda del vampiro - Español

Español - Spanish

Scooby-Doo y la leyenda del vampiro

Durante sus vacaciones en Australia, Scooby-Doo y sus amigos asisten a un festival de música celebrado en un lugar llamado La roca del vampiro. Pero la diversión peligra cuando la pandilla se entera de que una legendaria criatura australiana, el Yowie Yahoo, está secuestrando a los participantes del concierto y convirtiéndolos en vampiros. Haciéndose pasar por una banda de rock duro para investigar el misterio, Scooby-Doo y su banda deberán enfrentarse a un trío de músicos vampiros si quieren desvelar el extraño misterio que rodea a la leyenda del vampiro.

Scooby-Doo! et les vampires - Français

Français - French

Scooby-Doo! et les vampires

Nos amis préférés ont décidé de passer des vacances pour assister au festival de musique de vampire Rock. Mais pas de répit pour nos supers détectives ! Ils vont devoir affronter un légendaire vampire qui s’attaque aux participants… Pas de problème : Scoubidou et sa bande se transforment en groupe de hard-rock pour enquêter…

Scooby-Doo és a vámpír legendája - Magyar

Magyar - Hungarian

Scooby-Doo és a vámpír legendája

A kis csapat épp Ausztráliában tölti jól megérdemelt vakációját, ahol felkelti érdeklődésüket a Vámpír Sziklánál tartott zenei fesztivál. Ám a zene kínálat nem túl széles, hamarosan az is kiderül miért: Yowie Yahoo a legendás ausztrál szörny sorra rabolja el az együtteseket és vámpírrá változtatja őket. A Rejtély Rt-nek igazi rock-and-roll vámpírokkal kell megküzdeniük, hogy megfejtsék a vámpír legenda titkát.

Scooby-Doo! e la leggenda del vampiro - Italiano

Italiano - Italian

Scooby-Doo! e la leggenda del vampiro

Durante una vacanza in Australia, Scooby-Doo e i suoi amici partecipano ad un festival musicale alla Roccia del Vampiro, una formazione rocciosa a forma di testa di vampiro. Qui scoprono l'esistenza di una leggenda di un vampiro chiamato Yowie Yahoo, che vive nella roccia. Al festival partecipano i Wildwind, un gruppo musicale che aveva già partecipato l'anno precedente.

Scooby Doo i Legenda Wampira - Polski

Polski - Polish

Scooby Doo i Legenda Wampira

Scooby i reszta jadą do Australii. Ma tam się odbyć konkurs rock-and-rollowy dla początkujących zespołów, w którym nagrodą jest wypromowanie zwycięskiej kapeli. Tymczasem nie dość, że kolejni uczestnicy padają ofiarami porwań, to jeszcze pojawia się duch wampira, zwany Wrzaskunem. Aby rozwiązać zagadkę, przyjaciele postanawiają wziąć udział w zawodach.

Scooby-Doo! E a Lenda do Vampiro - Português

Português - Portuguese

Scooby-Doo! E a Lenda do Vampiro

Dessa vez, durante suas férias na Austrália, Scooby e a gangue vão a um show em Vampire Rock, onde um malvado vampiro está seqüestrando os músicos. Para solucionar esse mistério, toda turma precisa se disfarçar de músicos de uma banda de heavy metal!

Скуби-Ду! И легенда о вампире - Pусский

Pусский - Russian

Скуби-Ду! И легенда о вампире

Музыка, тайны и легендарный австралийский вампир ждут Скуби-Ду в очередном умопомрачительном путешествии из знаменитой мультипликационной серии. На каникулах в Австралии Скуби-Ду и его бессменная команда отправляется на музыкальный фестиваль «Вампирский Рок». Но концерт оказывается в опасности после того, как компания узнает, что легендарное австралийское чудище по кличке Йови Йаху похищает исполнителей и превращает их… в вампиров! Итак, дружной команде Скуби-Ду и его друзей предстоит переодеться в музыкантов «хэви-метал» группы, чтобы спасти фестиваль и разгадать страшную тайну вампирской легенды!

Scooby Doo! ve Vampir Efsanesi ./ Scooby Doo and the Legend of the Vampire - Türkçe

Türkçe - Turkish

Scooby Doo! ve Vampir Efsanesi ./ Scooby Doo and the Legend of the Vampire

Ancak şirket, "Yovi Yahu" lakabına sahip efsanevi Avustralyalı canavar tarafından sanatçıların kaçırıldığını öğrendikten sonra konser raydan çıkabilir. Ayrıca sanatçıları ... vampirlere dönüştürdü! Şimdi Scooby-Doo'nun cana yakın ekibi ve arkadaşları, heavy metal grubundan müzisyenler gibi giyinmek zorundadır. Bu onların vampirlerin korkunç sırrını öğrenmelerine ve festivali kurtarmalarına yardımcı olacaktır.