backdrop Περιμένοντας την Άνια
Poster Περιμένοντας την Άνια

Δείτε ταινία Περιμένοντας την Άνια

Πρωτότυπος τίτλος

Waiting for Anya

Status: Liberado

Χρόνος εκτέλεσης:

109 πρακτικά

Ημερομηνία κυκλοφορίας

07.02.2020

IMDB ID tt7095476

WikiData ID Q63983611

TMDB ID 525428

Πρωτότυπη γλώσσα en

Περιγραφή

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο 13χρονος Τζο, ένας μικρός βοσκός, βοηθά μικρά Εβραιόπουλα να περάσουν από τη Γαλλία στα ασφαλή εδάφη της Ισπανίας, με την πολύτιμη συνδρομή μιας μοναχικής γυναίκας.

Δείτε ταινία Περιμένοντας την Άνια

Čekání na Anyu - Český

Český - Czech

Čekání na Anyu

Čekání na Anyu je příběh o komunitě podhorských osadníků z jižní Francie, kteří se semkli a pomáhají uprchnout malým židovským dětem do Španělska přímo s před nosu Německé jednotce, která byla vyslána do této oblasti hlídat hranici jižní Francie a Španělska . Jo Lalande (Noah Schnapp), třináctiletý ovčák, a osamělá vdova Horcada (Anjelica Huston) pomáhají pašovat židovské děti přes hranice do Španělska.

Nur ein einziges Leben - Deutsch

Deutsch - German

Nur ein einziges Leben

Der Schäfer Jo schmuggelt mit Hilfe von Horcada Juden über die französische Grenze nach Spanien – während des Zweiten Weltkriegs. Die gefährliche Lage spitzt sich zu, als er beschließt einem Vater zu helfen, der auf der Flucht von seiner Tochter Anya getrennt wurde, aber nicht über die Grenze möchte, bevor sie ebenfalls eintrifft. Deutsche Soldaten inspizieren derweil die Stadt...

Περιμένοντας την Άνια - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Περιμένοντας την Άνια

Η πλοκή εκτυλίσσεται στην καρδιά του Β’ Παγκόσμιου, με σημείο αναφοράς έναν δεκατριάχρονο βοσκό, τον ‘Jo Lalande’ (Schnapp), και μία χήρα εν ονόματι ‘Horcada’ (Huston), που αποφασίζουν να διασώσουν όσα περισσότερα παιδιά Εβραίων μπορούν, φυγαδεύοντάς τα από την νότια Γαλλία στην Ισπανία.

Waiting for Anya - Español

Español - Spanish

Waiting for Anya

Durante las gradas de la Segunda Guerra Mundial, Jo, un joven pastor junto con la ayuda de la viuda Horcada, ayuda a pasar de contrabando niños judíos a través de la frontera desde el sur de Francia hacia España.

Waiting for Anya - Français

Français - French

Waiting for Anya

Sous l’occupation, Jo, un jeune berger des Pyrénées voit son existence bouleversée lorsqu’il découvre caché dans une ferme un homme qui attend sa fille Anya pour rejoindre l’Espagne. Cette rencontre lui ouvre les yeux sur les persécutions de la guerre. Avec la complicité de son grand-père, ils décident au péril de leur vie d’aider un groupe d’enfants juifs en fuite à passer la frontière. Une belle histoire d’humanité et de courage dans les splendides décors des Pyrénées.

Aniára várva - Magyar

Magyar - Hungarian

Aniára várva

Dúl a második világháború; egy fiatal juhász megpróbál zsidó gyerekeket átcsempészni a francia–spanyol határon.

Waiting for Anya - Italiano

Italiano - Italian

Waiting for Anya

Durante l'acuirsi della Seconda guerra mondiale, Jo, un giovane pastore, con l'aiuto della vedova Horcada diventa un simbolo di speranza per i bambini ebrei. Grazie al suo intervento, molti di loro riusciranno ad attraversare clandestinamente il confine che dal sud della Francia li porterà in Spagna.

Czekając na Anyę - Polski

Polski - Polish

Czekając na Anyę

Czy dochować cudzej tajemnicy, ryzykując życie? Przed takim dylematem stanął młody pirenejski pasterz Jo, gdy poznał Benjamina i jego sekret. Benjamin, uciekając z Paryża przed prześladowaniami Żydów, został rozdzielony z córką. Teraz, czekając na pograniczu na Anyę, potajemnie przemyca żydowskie dzieci za hiszpańską granicę. Gdy do wsi przybywają niemieccy żołnierze, Jo zaprzyjaźnia się z jednym z nich, nie zdając sobie sprawy, jak ryzykowna jest to znajomość. Czy w obliczu zagrożenia dokona właściwego wyboru?

O Menino e a Guerra - Português

Português - Portuguese

O Menino e a Guerra

Durante as grades da Segunda Guerra Mundial, Jo, um jovem pastor, juntamente com a ajuda da viúva Horcada, ajuda a contrabandear crianças judias através da fronteira do sul da França para a Espanha.

В ожидании Ани - Pусский

Pусский - Russian

В ожидании Ани

История о небольшой горной французской деревушке, оккупированной немцами, жители которой помогают прятать детей-евреев и переправлять их в Испанию.

Anya'yı Beklerken - Türkçe

Türkçe - Turkish

Anya'yı Beklerken

Waiting For Anya, Michael Morpurgo’nun aynı isimli romanından sinemaya uyarlananıyor. Romanın konusu ise şöyle: Fransa-İspanya sınırındaki küçük Lescun kasabasında yaşayan Jo, savaşa uğurladığı babasının özlemiyle başa çıkmaya çalışırken, okuldan artakalan zamanlarını çobanlık yaparak geçirir. Günün birinde Jo, dağda bulduğu ayı yavrusuna bakan gizemli bir adamla karşılaşır. Daha önce bir yerlerde gördüğüne emin olduğu bu adamın izini sürmeye karar verince boyundan büyük işlere kalkışır. Savaşın yakıcı etkilerinden kaçmaya çalışan bir düzine çocuğun kaderi, artık tamamen onun ellerindedir. Çocukların düşünü kurduğu barış, kasaba sınırının yanı başındaki dağların eteklerinden geçmektedir. Ancak bu yol, bir grup rütbeli davetsiz misafir yüzünden her zamankinden çok daha tehlikeli bir hâl almıştır.