Español - Spanish

Ray es un joven arquitecto de éxito que acaba de divorciarse de su mujer. Durante una fiesta conoce a Lena. Dos años después se casan, pero Ray comienza a darse cuenta que algunas cosas que ella le ha contado no son verdad... por lo que decide investigar por su cuenta.

Si usted piensa que conoce a su amante. Piense otra vez. Sobre todo si ella es su esposa.

Français - French

Après un premier mariage raté, Ray recherche la femme idéale. Il la trouve en la personne de Lena, et l'épouse. Petit à petit, Ray a des doutes sur l'identité et l'honnêteté de Lena. Il se met à la suspecter d'infidélité et de duperie. Ses soupçons seraient-ils en train de devenir des certitudes ? À moins qu'il ne soit paranoïaque…

Magyar - Hungarian

Lena szép, érzéki, rejtélyes és észveszejtően vonzó. Ő testesíti meg az ideális nőt Ray számára, aki jóllehet jóképű, megnyerő, sikeres és egy jól menő cég tulajdonosa, de csak most kezd magához térni a válás utáni sokkból. Az újdonsült házaspár hamarosan büszkén vallhatja magát egy gyönyörű kisgyerek két boldog szülőjének, és látszólag minden a legnagyobb rendben... amikor hirtelen feléled a gyanú. Kicsoda Lena valójában? Honnan jött? Mi a múltja? Elkövetett valamit? Ray ráébred, voltaképpen semmit sem tud a nőről. Végül is kit vett feleségül?

Italiano - Italian

Ray è un giovane bello e ricco, ma triste e divorziato. Lena è una bella brunetta che gli viene presentata da alcuni amici. Fra i due è colpo di fulmine. Lui decide di sposarla e il matrimonio all'inizio è felice. Finché Ray si accorge da piccoli indizi che l'identità di Lena è poco chiara. E lei forse poco sincera. Inizia un clima di sospetti e di incubi...Nicholas Kazan è un esordiente di lusso: figlio di Elia, sceneggiatore sperimentato, si dà alla regia realizzando un film in cui alla lenta inesorabile trappola della prima parte, succede un finale da thriller psicologico non del tutto originale.

Polski - Polish

Nicholas KazanRay (James Spade) jest młodym, uroczym i odnoszącym sukcesy architektem. Ma własną firmę, która bardzo dobrze prosperuje. Przyjaciele usiłują go pocieszyć po niedawnym rozpadzie małżeństwa, pokazując pozytywne strony bycia wolnym. Jednak dla Raya stabilizacja jest szalenie ważna, więc kiedy spotyka Lenę (Mädchen Amick), szybko zapomina o smutku. Jest ona piękna, zmysłowa i tajemnicza, a Ray zakochuje się w niej bez pamięci. Szybko się pobierają i na świat przychodzi pierwsze dziecko. Po jakimś czasie zaczynają się dziać dziwne rzeczy, które rzucają światło na przeszłość Leny. Ray zaczyna zdawać sobie sprawę, że właściwie prawie nic bliższego o żonie nie wie. Kogo naprawdę poślubił?

Pусский - Russian

В жизни преуспевающего бизнесмена Рэя настают тяжелые времена. Развод с женой, проблемы в бизнесе, депрессия. В это время судьба сводит его с очаровательной Леной. Она помогает ему забыть о прошлых неудачах. Жизнь вновь кажется безоблачной и счастливой, но именно в этот момент начинают происходить таинственные проишествия, которые проливают свет на темное прошлое Лены. Ни о чем не подозревающий Рэй оказывается в смертельной опасности, которая исходит от его идеальной любовницы…

Deutsch - German

Kurz nach seiner Scheidung trifft der junge Millionär und Architekt Ray Reardon bei der Geburtstagsfeier seines Freundes Norman auf die junge Lena. Wenig später trifft man sich in einem Supermarkt wieder. Ray verliebt sich in die Frau und heiratet sie prompt. Doch zu spät bemerkt Ray, was Lena wirklich vor hat...