backdrop Ληστεία αλά Ιταλικά
Poster Ληστεία αλά Ιταλικά

Δείτε ταινία Ληστεία αλά Ιταλικά

Πρωτότυπος τίτλος

The Italian Job

Status: Liberado

Χρόνος εκτέλεσης:

110 πρακτικά

Ημερομηνία κυκλοφορίας

30.05.2003

Προϋπολογισμός

60000000 $

  Revenue

176070171 $

IMDB ID tt0317740

WikiData ID Q648312

TMDB ID 9654

Πρωτότυπη γλώσσα en

Χώρες Παραγωγής

Περιγραφή

Η ταινία Ληστεία αλά Ιταλικά (Πρωτότυπος τίτλος The Italian Job) έχει στους βασικούς ρόλους την Mark Wahlberg (Charlie Croker), Charlize Theron (Stella Bridger), Edward Norton (Steve), Jason Statham (Handsome Rob), Seth Green (Lyle), Yasiin Bey (Left Ear), Donald Sutherland (John Bridger), Boris Lee Krutonog (Yevhen), Franky G (Wrench), Olek Krupa (Mashkov), Óscar Núñez (Security Guard), Scott Adsit (Actor Rehearsing In Car), Kelly Brook (Lyle's Girlfriend), Jimmy Shubert (First Detective), Simon Rhee (Armored Truck Guard) Η ημερομηνία κυκλοφορίας της ταινίας είναι 30.05.2003. Αυτή η ταινία είναι παραγωγή της De Line Pictures, Working Title Films, Paramount Pictures, Peninsula Films, Senator International . Γυρίστηκε στις παρακάτω τοποθεσίες: Canazei, Trento, Trentino - Alto Adige, Italy . Χώρες παραγωγής: France, United Kingdom, United States of America Είδος Ταινίας: Κινηματογράφος Δράση, Κινηματογράφος Εγκλημα

Μια ληστεία στη Βενετία καταλήγει σε μακελειό για τον Charlie και την συμμορία του καθώς ένα μέλος της σπείρας ανοίγει πυρ εναντίον τους και ξεφεύγει με τα κλοπιμαία. Ένα χρόνο αργότερα οι επιζώντες εντοπίζουν τον προδότη στο Λος Άντζελες και είναι αποφασισμένοι για εκδίκηση...

Δείτε ταινία Ληστεία αλά Ιταλικά

The Italian Job - Deutsch

Deutsch - German

The Italian Job

Als einer Gruppe von Profidieben in Venedig mit dem Diebstahl von Goldbarren der große Coup gelingt, scheinen sie für den Rest ihres Lebens ausgesorgt zu haben. Doch ein Teammitglied spielt falsch, betrügt sie und reißt sich die Beute selbst unter den Nagel. Im Glauben, den Rest getötet zu haben, lebt er ein sorgloses Leben in L.A., wo ihn die Überlebenden ein Jahr später ausfindig machen und versuchen ihm die Goldbarren wieder abzujagen.

Braquage à l'italienne - Français

Français - French

Braquage à l'italienne

Le plan audacieux et sans défaut, le braquage exécuté de main de maître, la fuite à travers les canaux de Venise nette et sans bavure... Charlie Croker, son mentor John Bridger et leurs hommes n'auraient pas assez d'une vie pour savourer les fruits amplement mérités de ce casse historique. Mais la bande hébergeait à son insu un traître, qui ruina d'un coup tout ses espoirs: tombant le masque, Steve Frezelli abattit froidement Bridger et s'enfuit avec les lingots tout juste extraits d'un coffre vénitien. Le hold-up du siècle s'achevait dans le sang. Quelques mois plus tard, Charlie retrouve la piste de Frezelli en Californie et persuade Stella, la fille de Bridger experte en coffres-forts, de venger avec lui la mort de son père. La bande se recompose alors pour se réapproprier l'or de Venise et faire de Los Angeles le théâtre du plus gigantesque embouteillage de son histoire...

The Italian Job - Español

Español - Spanish

The Italian Job

El plan era impecable, se ejecutó a la perfección y tenían libre la vía de escape. El único factor de riesgo que la mente maestra del crimen Charlie Croker no pudo prevenir, procedía de uno de los miembros de la banda. Después de dar un asombroso golpe millonario en un 'palazzo' veneciano fuertemente custodiado, Charlie y la banda se quedan asombrados al descubrir que uno de ellos les ha traicionado. Ahora la cosa ya no tiene que ver con el botín sino con la venganza. Entonces entra en escena la bella Stella, una experta reventadora de cajas fuertes que se une a Charlie y a la banda cuando regresan a California en busca del traidor.

The Italian Job - Italiano

Italiano - Italian

The Italian Job

Charlie Croker e la sua banda hanno messo a segno un colpo miliardario sottraendo lingotti d'oro da un palazzo veneziano. Tuttavia qualcuno all'interno del gruppo ha deciso di tenersi tutto per sé, non esitando ad eliminare il vecchio John, padre spirituale del gruppo, pur di mettere le mani sul malloppo. Urge vendetta: e quale sistema migliore che riappropriarsi del maltolto, inscenando il più gigantesco ingorgo della storia per poter scappare indisturbati, o quasi, a bordo di tre Mini?

Um Golpe em Itália - Português

Português - Portuguese

Um Golpe em Itália

Um grupo de ladrões, liderado por Charlie Croker dá o golpe perfeito num palácio em Veneza. O plano não tinha falhas e a fuga correu sem problemas. Mas um membro do gang, Steve, decide traí-los e fugir com o dinheiro. O tempo passa e os restantes membros do grupo separam-se, até que Charlie, com sede de vingança, resolve reuni-los para perseguir Steve.

Loupež po italsku - Český

Český - Czech

Loupež po italsku

Jejich geniální plán byl promyšlen do nejmenších detailů a proveden naprosto bezchybně. Konečně, každý z nich byl špičkovým profesionálem ve svém oboru a Charlie by za svůj tým dal ruku do ohně. Zdařil se i únik, přestože to byl jeden z nejstřeženějších paláců v Benátkách. Ale Steve je zradil a spadl mu do klína přímo pohádkový poklad. Jeho podraz zaplatil životem kasař John, veterán, který sobě i dceři slíbil, že pak už pověsí řemeslo na hřebík. Stella podědila zlaté kasařské ruce po otci jen s tím rozdílem, že ona stojí na straně zákona. Pro Charlieho tedy není snadné získat ji na svou stranu a přesvědčit, že cílem nejsou jen oslnivě blyštivé zlaté cihly, ale především pomsta za smrt kamaráda, jejího otce.

Ограбление по-итальянски - Pусский

Pусский - Russian

Ограбление по-итальянски

Банда грабителей под руководством Чарли Крокера во всю прыть несется на Мини Куперах по улицам Лос-Анджелеса и даже заныривает в подземку. Банда стремится увезти в безопасное место добычу — сейф, набитый золотом.В Лос-Анджелесе с его чудовищными пробками просто так не поездишь, поэтому банда предварительно позаботилась о «зеленой улице» для себя: на всех светофорах по пути их следования горит только зеленый свет. Для остальных, соответственно, горит красный, что провоцирует грандиознейшую в истории Лос-Анджелеса дорожную пробку.

Włoska Robota - Polski

Polski - Polish

Włoska Robota

Grupa ekskluzywnych złodziei, pod wodzą mistrza Johna, w skład której wchodzą jeszcze: główny organizator Charlie, jego prawa ręka Steve, komputerowy geniusz Lyle, brawurowy kierowca "Przystojny" Rob i ekspert od materiałów wybuchowych Left Ear, kradnie z weneckiego pałacu sejf z wartymi 34 mln dolarów sztabami złota. I w trakcie świętowania udanej akcji Steve nieoczekiwanie wyciąga broń i zabija Johna. Reszta grupy wpada do lodowatej wody. Steve przekonany, że wszystkich uśmiercił - ulatnia się z łupem. Po roku poszukiwań udaje im się go namierzyć w Los Angeles. Aby odzyskać łup, do grupy dołącza córka Johna - Stella, pracującą jako specjalistka od zabezpieczeń sejfów...

Az olasz meló - Magyar

Magyar - Hungarian

Az olasz meló

Charlie Crocker agya a legtökéletesebb rablásokat terveli ki. A megvalósítás sikere viszont már emberein múlik. Egyszer számított csak rosszul: amikor Velencében egyik embere lelépett az egész szajréval. Egy évvel később Los Angelesben bukkan a rabolt arany nyomára. Úgy akarja visszarabolni jogos jussát és kereket oldani, hogy közben a város történetének legnagyobb forgalmi dugóját produkálja. Új bandáját egy számítógépes zseni, egy veterán páncélszekrény szakértő és egy pirotechnikus alkotja, akikhez csatlakoznak a bennfentesek és egy csinos hölgy, Stella, akinek kötélből vannak az idegei. Indulhat a bosszú. Az elmés megoldásokkal teli izgalmas film a krimi műfaj egyik 1969-es klasszikusának újraforgatott változata, Michael Caine nélkül.

İtalyan İşi - Türkçe

Türkçe - Turkish

İtalyan İşi

Azılı bir suçlu olan Charlie Croker'ın önderliğinde bir suçlu çetesi, detaylı bir hazırlık sürecinden sonra, Los Angeles'ın tarihindeki en kötü trafik sıkışıklığına sebep olurlar. Böylece, yapacakları mücevher hırsızlığı için zaman kazanacaklardır. Planları, soygunu gerçekleştirdikten sonra, yaya kaldırımlarında sürebilecek kadar küçük olan Mini Cooper'larını kullanarak, trafik açılmadan önce kaçabilmektir.

Ληστεία αλά Ιταλικά - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Ληστεία αλά Ιταλικά

Μια ληστεία στη Βενετία καταλήγει σε μακελειό για τον Charlie και την συμμορία του καθώς ένα μέλος της σπείρας ανοίγει πυρ εναντίον τους και ξεφεύγει με τα κλοπιμαία. Ένα χρόνο αργότερα οι επιζώντες εντοπίζουν τον προδότη στο Λος Άντζελες και είναι αποφασισμένοι για εκδίκηση...

Jaf în stil italian - Română

Română - Romanian

Jaf în stil italian

Planul îndrăzneț și fără cusur, jaful executat cu măiestrie, evadarea curată și fără cusur prin canalele Veneției... Charlie Croker, mentorul său John Bridger și oamenii lor nu ar avea suficientă viață pentru a savura fructele binemeritate ale acestui furt istoric. Dar trupa a adăpostit fără să vrea un trădător, care le-a stricat brusc toate speranțele și lăsând-ui mască, Steve Frezelli l-a împușcat cu răceală pe Bridger și a fugit cu lingourile tocmai scoase dintr-un cufăr venețian. Furtul secolului s-a încheiat cu sânge. Câteva luni mai târziu, Charlie găsește urmele lui Frezelli în California și o convinge pe Stella, fiica lui Bridger, expertă în seifuri, să răzbune cu el moartea tatălui ei. Trupa este apoi recompusă pentru a recupera aurul Veneției și a face din Los Angeles scena celui mai gigantic blocaj din istoria sa...