backdrop Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους

Πρωτότυπος τίτλος

No Country for Old Men

Status: Liberado

Χρόνος εκτέλεσης:

122 πρακτικά

Ημερομηνία κυκλοφορίας

13.06.2007

Προϋπολογισμός

25000000 $

  Revenue

171627166 $

IMDB ID tt0477348

WikiData ID Q183081

TMDB ID 6977

Πρωτότυπη γλώσσα en

Χώρες Παραγωγής

Περιγραφή

Η ταινία Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους (Πρωτότυπος τίτλος No Country for Old Men) έχει στους βασικούς ρόλους την Javier Bardem (Anton Chigurh), Tommy Lee Jones (Ed Tom Bell), Josh Brolin (Llewelyn Moss), Woody Harrelson (Carson Wells), Kelly Macdonald (Carla Jean Moss), Garret Dillahunt (Wendell), Tess Harper (Loretta Bell), Barry Corbin (Ellis), Stephen Root (Man Who Hires Wells), Gene Jones (Gas Station Proprietor), Margaret Bowman (Del Rio Motel Clerk), Thomas Kopache (Boot Salesman), Matthew Posey (Sporting Goods Clerk), Brandon Smith (INS Official), Richard Jackson (Chicken Farmer), Caleb Landry Jones (Boy on Bike) Η ημερομηνία κυκλοφορίας της ταινίας είναι 13.06.2007. Αυτή η ταινία είναι παραγωγή της Miramax, Paramount Vantage, Scott Rudin Productions, Mike Zoss Productions . Γυρίστηκε στις παρακάτω τοποθεσίες: Marfa, Texas, USA . Χώρες παραγωγής: United States of America Είδος Ταινίας: Κινηματογράφος Εγκλημα, Κινηματογράφος Δράμα, Κινηματογράφος Εντυπωσιακό έργο

Ένας Τεξανός εργάτης βρίσκεται στον τόπο συμπλοκής εμπόρων ναρκωτικών και αποφασίζει να κρατήσει για τον εαυτό του μια "ορφανή" βαλίτσα με 2 εκατομμύρια δολάρια. Τα ίχνη της, όμως, θα ακολουθήσουν οι ιδιοκτήτες της, ο τοπικός σερίφης κι ένας επαγγελματίας δολοφόνος.

Δείτε ταινία Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους

No Country for Old Men - Deutsch

Deutsch - German

No Country for Old Men

Ein Mann stolpert förmlich über einen blutigen Tatort, einen Pick-up-Truck, vollgeladen mit Heroin, und unwiderstehlichen zwei Millionen Dollar in bar. Seine Entscheidung, das Geld für sich zu behalten, setzt eine gewaltvolle Kettenreaktion in Gang, die noch nicht einmal das Gesetz von West-Texas aufhalten kann.

Es gibt keine Flucht ohne Spuren.

No es país para viejos - Español

Español - Spanish

No es país para viejos

El veterano de la Guerra de Vietnam ahora cazador Llewellyn Moss descubre por casualidad una sangrienta escena en algún lugar de la frontera entre Texas y México, mientras estaba cazando algunos animales en el árido paisaje. Se trata de un negocio que se cerró mal entre contrabandistas de drogas y algunos hombres locales de la zona, provocando la muerte de varios de ellos. Además de los cuerpos y paquetes de heroína, Llewellyn descubre en una maleta algo más de dos millones de dólares. Cuando Llewellyn toma la maleta con el dinero, provoca una reacción en cadena de catastrófica violencia y una carrera sangrienta de los que quieren darle caza.

No hay escapatoria.

No Country for Old Men - Français

Français - French

No Country for Old Men

À la frontière qui sépare le Texas du Mexique, les trafiquants de drogue ont depuis longtemps remplacé les voleurs de bétail. Lorsque Llewelyn Moss tombe sur une camionnette abandonnée, cernée de cadavres ensanglantés, il ne sait rien de ce qui a conduit à ce drame. Et quand il prend les deux millions de dollars qu’il découvre à l’intérieur du véhicule, il n’a pas la moindre idée de ce que cela va provoquer… Moss a déclenché une réaction en chaîne d’une violence inouïe que le shérif Bell, un homme vieillissant et sans illusions, ne parviendra pas à contenir…

Aucune chance d'en sortir indemne.

Non è un paese per vecchi - Italiano

Italiano - Italian

Non è un paese per vecchi

Llewelyn Moss trova, in una zona desertica, un camioncino circondato da cadaveri. Il carico è di eroina e in una valigetta ci sono due milioni di dollari. Che fare? Llewelyn è una persona onesta ma quel denaro lo tenta troppo. Decide di tenerselo dando il via a una reazione a catena che neppure il disilluso sceriffo Bell può riuscire ad arginare. Moss deve fuggire, in particolare, le 'attenzioni' di un sanguinario e misterioso inseguitore.

Non si può mai scappare facilmente.

Nem vénnek való vidék - Magyar

Magyar - Hungarian

Nem vénnek való vidék

Minden úgy kezdődik, hogy Llewelyn Moss talál egy teherautót, amelyet egy csapat hulla őriz. A kocsiban egy jó adag heroin és két millió dollár pihen. Amikor Moss elveszi a pénzt, olyan katasztrofális erőszakhullámot indít el, melyet még a korosodó, kiábrándult Bell sheriff személyében képviselt törvény sem tud megfékezni. Ahogy Moss megpróbál egérutat nyerni üldözői, de legfőképp egy rejtélyes figura elől, aki pénzfeldobással dönt emberi életekről, a film úgy növi ki a krimi kereteit, és kezd felölelni olyan témákat, melyek egyfelől ősiek, mint maga a Biblia, másfelől véresen frissek, mint a ma reggeli hírek.

Nem lehet simán megúszni.

İhtiyarlara Yer Yok - Türkçe

Türkçe - Turkish

İhtiyarlara Yer Yok

Kötü giden bir uyuşturucu işi ve bir çanta dolusu para masum bir avcının, emektar bir şerifin ve acımasız bir kiralık katilin yolunu ıssız Batı Teksas çölünde kesiştirir.

Kusursuz bir kaçış yoktur.

Este País Não É Para Velhos - Português

Português - Portuguese

Este País Não É Para Velhos

A história começa quando Llewelyn Moss descobre uma pickup guardada por um grupo de mortos. Um carregamento de heroína e dois milhões de dólares em dinheiro vivo estão ainda na caixa aberta da carrinha. Quando Moss leva consigo o dinheiro, despoleta uma reacção em cadeia de imensa violência, que nem mesmo a lei – na pessoa do velho e desiludido Xerife Bell – consegue travar. Á medida que Moss procura escapar aos seus perseguidores – em particular a uma misteriosa personagem que atira a moeda ao ar para decidir se poupa ou não uma vida – o filme simultaneamente desmonta o género do crime dramático americano e alarga os seus interesses para abordar temas tão antigos como a Bíblia e tão sanguinariamente contemporâneos como os cabeçalhos da manhã.

Não há fugas fáceis.

Старикам тут не место - Pусский

Pусский - Russian

Старикам тут не место

Обычный работяга обнаруживает в пустыне гору трупов, грузовик, набитый героином, и соблазнительную сумму в два миллиона долларов наличными. Он решает взять деньги себе, и результатом становится волна насилия, которую не может остановить вся полиция Западного Техаса.

«Из воды сухим не выйти»

To nie jest kraj dla starych ludzi - Polski

Polski - Polish

To nie jest kraj dla starych ludzi

Mroczny thriller braci Coen (Ethana i Joela), rozwijający się w prawdziwy dramat egzystencjalny - na 8 nominacji do Oskara. Pewien myśliwy (Josh Brolin) natrafia niedaleko granicy z Meksykiem na przedziwne znalezisko: paczki heroiny, 2 000 000 dolarów i kilka ciał. Niewiele myśląc, zabiera pieniądze - co sprowadza mu na głowę prawdziwe kłopoty, z szalonym płatnym mordercą (nagrodzony Złotym Globem oskarowy faworyt Javier Bardem) na czele.

To na pewno nie jest czysta robota.

Tahle země není pro starý - Český

Český - Czech

Tahle země není pro starý

Lovec Llewelyn Moss objeví při sledování postřelené antilopy několik vozů obklopených mrtvolami. Při bližší prohlídce zjistí, že šlo o nevydařený obchod s drogami. Nedaleko místa masakru objeví kufřík se dvěma miliony dolarů. V tu chvíli udělá osudovou chybu, když kufřík sebere a odnese ho do svého obytného přívěsu, v němž žije se svou ženou Carlou Jean. Ještě větší chybu však udělá, když se v noci na místo masakru vrátí. Zanechá po sobě totiž stopu, která k němu přivede nejen mexické překupníky drog, ale také najatého psychopatického vraha Antona Chigurha, který má pro svého klienta získat zpět peníze. Llewelyn si uvědomuje nebezpečí, a tak pošle Carlu Jean k matce do Odessy, odhodlán postavit se pronásledovatelům. Po stopách Llewelyna a jeho pronásledovatelů navíc postupují šerif Bell se svým zástupcem a také lovec lidí Carson Wells, který dostal zaplaceno za to, že zastaví Chigurha, který se vymkl kontrole.

Žádná úniková cesta není bezpečná.

Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους

Ένας Τεξανός εργάτης βρίσκεται στον τόπο συμπλοκής εμπόρων ναρκωτικών και αποφασίζει να κρατήσει για τον εαυτό του μια "ορφανή" βαλίτσα με 2 εκατομμύρια δολάρια. Τα ίχνη της, όμως, θα ακολουθήσουν οι ιδιοκτήτες της, ο τοπικός σερίφης κι ένας επαγγελματίας δολοφόνος.

Δεν μπορείς να σταματήσεις αυτό που έρχεται.

Nu există țară pentru bătrâni - Română

Română - Romanian

Nu există țară pentru bătrâni

Nu există țară pentru bătrâni este un emoționator pasionant, realizat de Joel și Ethan Coen, după un roman al celebrului scriitor american distins cu premiul Pulitzer, Cormac Mccarthy. Acțiunea se petrece în vremurile noastre, când traficanții de droguri își fac de cap, iar orășelele au devenit poligoane de tragere în aer liber.

Nu există o cale de scăpare ușoară.