Deutsch - German

Spezial-Agent Ross (Randy Couture) ist ein Nahkampfexperte und wird mit seinem Team oft für Spezialeinsätze herangezogen, wenn es zu Geiselnahmen oder anderen Extremsituationen kommt. Seine Karriere läuft gut, aber in Sachen Liebe hat der Agent jedoch nicht so viel Glück, denn die Beziehung zu seiner ehemaligen Verlobten Olivia Rousseau (Tiffany Dupont) läuft nicht besonders gut. Deshalb plant er einen Kurzurlaub zu zweit. Da kommt die Einladung eines Millionärs sehr gelegen. Das Flugzeug wird allerdings unterwegs von Verbrechern entführt, deren Auftraggeber der Gangsterboss ist, den Ross bereits seit Jahren jagt. An Bord der Maschine ist er nun ohne sein Team auf sich allein gestellt und muss sich den Kriminellen allein in den Weg stellen, um sein Leben, das seiner großen Liebe und das der anderen Passagiere zu retten.

ελληνικά - Greek

Ο ειδικός πράκτορας Ρος, σχεδιάζει να τα ξαναβρεί με την πρώην αρραβωνιαστικιά του, όταν όμως αυτή σχεδιάζει να μπει σε ένα αεροπλάνο παγίδα το οποίο είναι σχεδιασμένο να γίνει αεροπειρατεία και ο Ρος το ξέρεις αυτό και τους κυνηγάει αυτούς τους τρομοκράτες, τα πράγμα περιπλέκονται μέσα από καταιγιστική δράση και σασπένς.

Español - Spanish

Los planes de un agente especial para reconciliarse con su ex novia se estropean cuando ella se sube a un jet privado que está dirigido por los matones que trabajan para el criminal que él persigue. Tagline: "Volar nunca había sido tan peligroso"

Français - French

L’agent spécial Ross voit sa vie bouleversée lorsqu’il apprend que son ex-femme, avec qui il tentait de se réconcilier, vient d’embarquer à bord d’un avion pris pour cible par une dangereuse organisation terroriste.

Português - Portuguese

Os planos do agente especial Ross de se reconciliar com sua noiva vão por água abaixo quando o avião particular, em que ela e seu novo patrão – um poderoso milionário – estão, é alvo de sequestradores. Sem tempo para informar sua equipe, Ross se infiltra na aeronave antes da decolagem e arrisca tudo para salvar o amor da sua vida e desvendar um caso internacional de corrupção. Tudo isso, a muitas milhas de altitude.

Voar nunca foi tão perigoso

Pусский - Russian

Планы специального агента Росса по примерению с его экс-женой разрушаются, когда она поднимается на борт частного самолета, который является целью угонщиков. Росс следит за ними, и не имея времени для информирования своей команды и подвергая себя риску, он проникает на борт самолета для того, чтобы спасти любовь своей жизни…

Türkçe - Turkish

Özel Ajan Paul Ross eski nişanlısı ile barışıp yeniden birlikte olmayı planlamaktadır Ancak genç kadının bindiği jet kaçırılır Üstelik onu kaçıranlar, Ross'un peşinde olduğu suç baronu için çalışmaktadır Ross'un kaybedecek zamanı yoktur ve sevdiği kadını kurtarmak için uçağa ulaşmanın bir yolunu bulmalıdır.

Český - Czech

Plány speciálního agenta usmířit se se svou bývalou přítelkyní jsou zmařeny, když nastoupí do privátního letadla, které je terčem únosců. Ti pracují pro stejného bosse, kterého agent pronásleduje.