Pусский - Russian

Аналитик ФБР Билл Хагмайер в рамках нового исследования поведения серийных убийц проводит ряд интервью с Тедом Банди, который убил более 20 женщин. Харизматичная натура преступника начинает искажать восприятие агента, с каждой встречей ему всю сложнее оставаться объективным и не поддаваться очарованию Банди.

Polski - Polish

W latach 1984-1989 agent FBI Bill Hagmaier przeprowadza serię rozmów z Tedem Bundym - jednym z najkrwawszych seryjnych morderców w historii USA. Podczas ostatnich lat pobytu Bundy'ego w celi śmierci, między mężczyznami rodzi się skomplikowana więź.

Ujawnił prawdę.

Español - Spanish

Basado en transcripciones de la vida real extraídas de conversaciones entre el analista del FBI Bill Hagmaier y el asesino en serie Ted Bundy que tuvieron lugar entre 1984 y 1989, No Man of God detalla la complicada relación que se formó entre los dos hombres durante los últimos años de Bundy en el corredor de la muerte.

Český - Czech

Film vychází ze skutečných přepisů rozhovorů mezi analytikem FBI Billem Hagmaierem a sériovým vrahem Tedem Bundym, které se odehrály v letech 1984-1989, a popisuje komplikovaný vztah, který se mezi oběma muži vytvořil během posledních let Bundyho pobytu v cele smrti.

Français - French

En 1980, le tueur en série Ted Bundy est condamné à mort par électrocution. Dans les années qui ont suivi, en attendant l’exécution de sa sentence, il a accepté de divulguer les détails de ses crimes à un seul homme : l’agent du FBI Bill Hagmaier.

Avant son exécution, Ted Bundy révéla la vérité sur ses crimes

Deutsch - German

Im Jahr 1980 wird Serienmörder Ted Bundy zum Tod durch den elektrischen Stuhl verurteilt und im Staatsgefängnis von Florida inhaftiert. In den Jahren danach legt er kein umfassendes Geständnis über die 30 Morde ab, die er begangen haben soll. FBI-Agent Bill Hagmaier soll das ändern. Er ist einer der ersten Profiler, die vom FBI dazu ausgebildet wurden, psychologische Täterprofile von überführten Serienmördern zu erstellen. Tatsächlich lässt sich der charismatische Straftäter auf den sanftmütigen Fallanalytiker ein. Hagmaier gelingt es, eine persönliche Bindung zu Bundy aufzubauen, die mit jedem Gespräch intensiver und komplizierter wird. 1989 ist der Serienkiller endlich bereit, über die Details seiner Verbrechen zu sprechen – aber nur mit einem Mann: Bill Hagmaier.

Português - Portuguese

Com Elijah Wood. No corredor da morte, Ted Bundy aceita revelar os detalhes de seus crimes, mas apenas a um homem. A história real da complicada relação desenvolvida entre eles, enquanto o agente mergulha na mente sombria e distorcida de Bundy.

Türkçe - Turkish

Bundy'nin ölüm hücresindeki son yıllarında FBI analisti Bill Hagmaier ile seri katil Bundy arasında oluşan karmaşık ilişki...

ελληνικά - Greek

Το No Man of God είναι μια αμερικανική ταινία μυστηρίου του 2021 σε σκηνοθεσία Άμπερ Σίλι και σενάριο Κιτ Λέσερ. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Eλάιτζα Γουντ , Λουκ Κίρμπι, Αλέξα Παλαντίνο και Ρόμπερτ Πάτρικ. Βασίζεται σε μεταγραφές πραγματικής ζωής που επιλέχθηκαν από συνομιλίες μεταξύ του σειριακού δολοφόνου Τεντ Μπάντι και του ειδικού πράκτορα του FBI Μπιλ Χάγκμαϊερ που συνέβησαν μεταξύ 1984 και 1989. Η περίπλοκη σχέση που δημιουργήθηκε μεταξύ του αναλυτή του FBI Μπιλ Χάγκμαϊερ και του κατά συρροή δολοφόνου Μπάντι, κατά τα τελευταία χρόνια του Μπάντι προς την θανατική ποινή.

Italiano - Italian

Per comprendere meglio i delitti messi a segno da uno dei più famigerati serial killer, l'investigatore dell'Fbi Bill Hagmaier decide di trascorrere del tempo faccia a faccia con Ted Bundy incontrandolo più volte in carcere nell'arco di cinque anni. Le loro conversazioni porteranno a risultati inaspettati, sia sul piano filosofico sia su quello personale.

Magyar - Hungarian

A film nagyrésze egyetlen helyiségben, egy kihallgató szobában játszódik. Alapja igaz történet, az FBI Viselkedéstudományi Részlegéről Bill Hagmaier különleges ügynök és a sorozatgyilkos Ted Bundy 1984 és 1989 között folytatott beszélgetéseit dolgozza fel. A film részletesen bemutatja a kettejük közötti bonyolult kapcsolatot Bundy utolsó, a halálsoron töltött évei alatt.