Deutsch - German

Glenn Ford spielt in "Goldfalle" die Rolle eines Polizeibeamten der Mordkommission von Los Angeles, der alle Wege erschöpft hat, den luxuriösen Lebensstil seiner wunderschönen Ehefrau (Elke Sommer) zu finanzieren. Dann ergibt sich für ihn plötzlich doch noch eine Möglichkeit, an das schnelle Geld heranzukommen: Er ermittelt gegen einen Arzt (Joseph Cotten), der im Verdacht steht, einen Rauschgiftring zu führen. Der Polizist entdeckt, dass der Herr Doktor in seinem Safe zu Hause eine Million Dollar aufbewahrt. ...

Español - Spanish

Joe vive acuciado por las deudas. Como detective de policía descubre el lucrativo negocio de un traficante de drogas. Cuando averigua donde guarda éste el dinero que le reporta la venta de estupefacientes, decide robarle para poner solución a sus problemas económicos.

¡ESTA MUJER puede convertir a un policía rudo en un ladrón más rudo!

Français - French

Joe Barron, un policier criblé de dettes, est chargé d'enquêter sur un assassinat perpétré par le Dr. Horace Van Tilden. Il découvre que le praticien profite de sa position pour vendre de la drogue. Lorsque Joe repère où Van Tilden cache le butin de son trafic, il décide de le voler. Mais les choses se compliquent lorsqu'il apprend que la femme de la victime du médecin n'est autre que Rosalie, l'une de ses anciennes conquêtes...

Italiano - Italian

Poliziotto abituato a vivere nel lusso grazie alla rendita della moglie quando il denaro di lei viene a mancare progetta, approfittando delle informazioni di cui è venuto in possesso durante un'indagine, di rubare soldi dalla cassetta di sicurezza di un malavitoso, ma alla rapina segue una sparatoria in cui muore il suo complice, e all'uomo non resta altro che barricarsi in casa in attesa dell'arrivo della polizia.