Español - Spanish

Abandonado en mitad de una película por la estrella protagonista, sin tiempo para reaccionar y a punto de arruinarse, Victor decide crear a Simone, una actriz virtual generada por ordenador que sustituirá a la protagonista. La película es un gran éxito y Simone se convierte en un auténtico fenómeno mundial, iniciando una espectacular carrera como actriz. Sólo hay un problema: nadie salvo él sabe que Simone no existe, y después de engañar al estudio y a millones de personas ya es demasiado tarde para confesarlo públicamente

Italiano - Italian

E' l'incredibile storia di Viktor (Al Pacino) che crea con l'ausilio del computer la donna più bella del mondo, SIMONE, la quale diventerà in breve tempo una vera e propria star. Passata l'euforia, Viktor si rende presto conto che la messa in scena rischia di mettere in pericolo il suo matrimonio e la sua sanità mentale e decide di sbarazzarsi della sua creatura... Ma eliminarla non sarà così semplice...

...la realtà supera l'immaginazione

Pусский - Russian

Надо признать, что дела у режиссёра Виктора Тарански обстоят скверным образом. Исполнительница главной роли в его новой картине, вздорная и избалованная актриса, неожиданно ушла прямо со съёмочной площадки. И теперь Виктору срочно нужна замена. И тогда появляется ClM0HA, Она немыслимо красива и беспредельно талантлива! Эта восхитительная девушка - само совершенство, за исключением одной маленькой детали. Дело в том, что она - ненастоящая! В то время как весь мир сходит с ума от С1М0НЫ, а папарацци со всего света жаждут заполучить снимки новой суперзвезды, Виктор делает все, чтобы сохранить тайну новой красавицы-актрисы… так как он сам ее создал!

Français - French

Rien ne va plus pour le réalisateur Viktor Taransky : son dernier film est un navet monumental. Pour ajouter à la confusion, Nicola Anders, l'actrice principale de son nouveau long métrage, vient de quitter soudainement le plateau de tournage. Sans elle, l'oeuvre de Viktor n'a plus de raison d'être. Elaine, son ancienne femme, maintenant à la tête du studio qui l'a engagé, met fin à son contrat. Quelques mois plus tard, Viktor reçoit Simulation One, un logiciel révolutionnaire provenant d'un fan, Hank Aleno, un informaticien génial. Ce programme permet, à l'aide d'un simple clic de souris, d'animer à l'écran une actrice virtuelle au réalisme confondant, S1m0ne. Il lui vient alors une idée de génie : utiliser les possibilités offertes par ce logiciel pour terminer son film. Rapidement, la jeune femme séduit les foules et Viktor renoue avec le succès…

Il a découvert l'actrice parfaite. Son seul problème, elle est... virtuelle.

Deutsch - German

Soeben hat ihn die Hauptdarstellerin seines neuen Films sitzen gelassen. Um seine Karriere zu retten, muss Regisseur Viktor Taransky eine Schauspielerin finden, die sie perfekt ersetzen kann. Auftritt 'Simone'. Sie ist wunderschön, sie hat Talent und ist in jeder Hinsicht vollkommen - außer in einer: es gibt sie gar nicht. Sie ist eine Illusion, erschaffen von einem Computer. Die Scheinwerfer erstrahlen, die Kamera läuft und Viktor hat alle Hände voll zu tun, die Wahrheit über die sensationellste Newcomerin von Hollywood vor den Argusaugen der Paparazzi zu verbergen. Doch als 'Simone' auch als Sängerin durchstartet und die ganze Welt ihr zu Füßen liegt, wie soll er da ihr Geheimnis bewahren?

Český - Czech

Viktor Taransky je režisér, scenárista a producent, kterého v poslední době pronásleduje pořádná smůla. Jeho poslední film byl propadák, teď mu utekla hvězda jeho nového filmu, rozmazlená Nicola. Viktor rozmary herců nesnáší, proto by se bez ní klidně obešel, jenže studio se obává pomsty herečky, a tak raději zruší smlouvu jemu. Zatímco si Viktor vyklízí kancelář, nabízí mu neznámý muž možnost využít "umělé herce". Zničený režisér mu nevěnuje velkou pozornost. Po několika měsících je mu doručen od neznámého balíček s harddiskem a speciálním programem, v němž počítačem simulovaní herci vypadají jako skuteční. Viktor si vybere simulaci číslo jedna, étericky krásnou Simone, kterou obsadí do hlavní role a natočí s ní film za své peníze. A pak se stane něco nečekaného, z jeho nového snímku je obrovský divácký hit a z neznámé herečky superhvězda...

Português - Portuguese

Um realizador vê o seu trabalho ameaçado quando a estrela do filme abandona o papel. Então ele vai criar digitalmente uma actriz. Esta causa uma tão grande sensação que toda a gente fica a pensar que ela é real.

Polski - Polish

Zdolny, ale po odejściu głównej aktorki z obsadu swojego filmu- swojej ostatniej szansy- załamany reżyser Victor Taransky dostaje w spadku po Hanku dysk twardy... Po otworzeniu jego zawartości, okazuje się, że Hank przekazał mu wirtualną kobietę! Zdegustowany pracą z prawdziwymi aktorami, twórca, łatwo zauważa możliwości, które z tego płyną, a pierwszy film, w którym "pomaga" mu S1m0ne tylko utwierdza go w tym przekonaniu. Taransky robi z niej prawdziwą gwiazdę kina, POP i reklamy, ale... Problemy pojawiają się, gdy Victor po "małej" niefortunnej oskarowej wypowiedzi, chce zakończyć współpracę z komputerową S1m0ne...

Producent z Hollywood decyduje się na zastąpienie gwiazdy przez wykreowaną cyfrowo aktorkę.

Magyar - Hungarian

Viktor Taransky rendező (Al Pacino) rátalál álmai színésznőjére. Simone gyönyörű, tehetséges és kolléganőivel ellentétben még engedelmes is. Csak egyetlen, apró hiányossága van: valójában nem létezik. A hölgy ugyanis egy buggyant számítógépes programozó kreálmánya. Ám ez Taranskyt nem akadályozza meg abban, hogy a végletekig kiaknázza újdonsült sztárja fáradhatatlanságát és elnyűhetetlenségét. A rendezőnek persze mindent el kell követnie annak érdekében, hogy titka ki ne tudódjon. A feladat pedig mind nehezebbé válik, ahogy üdvöskéje egyre másra aratja hihetetlen sikereit.

A sztár... Elkészítve.

Română - Romanian

Cariera unui producător deziluzionat, care este disperat pentru o lovitură, este pusă în pericol atunci când steaua lui iese din platoul de filmare. Forțat să se gândească repede, producătorul decide să creeze digital o actriță „Simone” (Sim = simularea, one=unu) în sub pentru a înlocui steaua - prima actriță sintetică total credibilă.

O stea este... creată.

ελληνικά - Greek

Η καριέρα ενός ξοφλημένου παραγωγού που ψάχνει απεγνωσμένα για μια επιτυχία, βρίσκεται σε κίνδυνο όταν η πρωταγωνίστριά του τον παρατάει στα γυρίσματα. Αναγκασμένος να δράσει άμεσα, αποφασίζει να δημιουργήσει μια ψηφιακή πρωταγωνίστρια, τη Σιμόν, για να την αντικαταστήσει.

Ένα αστέρι... δημιουργείται.

Türkçe - Turkish

Bir zamanlar Oscar'a aday gösterildiği halde, artık eski ününü yitirmiş bir yönetmen olan Victor Taransky (Al Pacino), son filminin çekimleri sırasında, anlamsız kaprisler yapan baş kadın oyuncu Nicola Anders ile tartışır. Eski karısı ve stüdyo şefi Elanie tarafından işine de son verilen Victor'un, eski karısı ve kızı Lainey ile birlikte tekrar mutlu bir yaşam sürebilme umudu da suya düşer..