backdrop Breaking News

Πρωτότυπος τίτλος

大事件

Status: Liberado

Χρόνος εκτέλεσης:

90 πρακτικά

Ημερομηνία κυκλοφορίας

10.06.2004

IMDB ID tt0414931

WikiData ID Q903842

TMDB ID 12543

Πρωτότυπη γλώσσα cn

Χώρες Παραγωγής

Περιγραφή

Η ταινία Breaking News (Πρωτότυπος τίτλος 大事件) έχει στους βασικούς ρόλους την Kelly Chen (Insp. Rebecca Fong), Lam Suet (Yip), Simon Yam (Asst. Cmdr. C. K. Wong), Hui Shiu-Hung (Hoi), Maggie Shiu (Grace Chow Wai Yee), Alan Chui Chung-San (Chun's Target), Parkman Wong (PTU Commander) Η ημερομηνία κυκλοφορίας της ταινίας είναι 10.06.2004. Αυτή η ταινία είναι παραγωγή της Milkyway Image, ISV TV, Media Asia . Γυρίστηκε στις παρακάτω τοποθεσίες: Kowloon, Hong Kong, China . Χώρες παραγωγής: Hong Kong Είδος Ταινίας: Κινηματογράφος Δράση, Κινηματογράφος Δράμα, Κινηματογράφος Εντυπωσιακό έργο, Κινηματογράφος Εγκλημα

Δείτε ταινία Breaking News

Breaking News - Deutsch

Deutsch - German

Breaking News

Medienkritische Hong Kong-Action aus dem Jahr 2003. Eine Gruppe von brutalen Gangstern hat sich in einem Hochhaus verschanzt. Die Polizei will einen für die Medien inszenierten spektakulären Zugriff starten. Doch dieser erweist sich schwieriger als geplant. Auch die Gangster wissen die Medien für ihre Zwecke zu nutzen.

Breaking News - Français

Français - French

Breaking News

Une équipe du journal télévisé retransmet en direct la fusillade qui oppose un bataillon de forces de police à cinq malfrats qui viennent de dévaliser une banque. La diffusion de la défaite humiliante des policiers porte un coup terrible à leur crédibilité. Alors qu'il mène une autre enquête dans un bâtiment vétuste, le détective Heng découvre par hasard le repère des cambrioleurs. Le chef du gang, Yuan, voit alors des milliers de policiers se rassembler autour de l'immeuble et se préparer à lancer l'assaut. Pour damer le pion aux médias sur leur propre terrain, l'inspecteur Rebecca décide de transformer cet assaut en véritable spectacle télévisé.

Breaking News - Italiano

Italiano - Italian

Breaking News

Davanti alle telecamere di una TV, un gruppo di banditi umilia la polizia, dopo una sparatoria seguita ad una rapina. Per riconquistarsi il favore del pubblico, i poliziotti dovranno stanare i malviventi usando lo stesso mezzo: la detective Rebecca Fong prepara un'operazione mediatica in cui ogni poliziotto viene dotato di una telecamera, e in cui la cabina di montaggio diventa centro nevralgico delle operazioni.

Adásunkat megszakítjuk - Magyar

Magyar - Hungarian

Adásunkat megszakítjuk

A televízió kamerái véletlenül megörökítik, amint egy utcai lövöldözésben öt bűnöző látványosan megszégyeníti a rendőrség erőit, és a törvény őreinek tekintélye komoly csorbát szenved. Amikor a bűnözők rejtekhelyét felfedezik, heves tűzharc veszi kezdetét a többemeletes lakóépületet elárasztó rohamrendőrök és a bűnözők között. A tűzvonalban küzdő Heng felügyelőnek (Nick Cheung) eközben egyre többször gyűlik meg a baja Rebecca Fong rendőrtiszttel (Kelly Chen), aki a médiát használja eszközül a rendőrség jóhírének visszaállítására, olyanformán, hogy emberei sisakjára erősített kamerákon keresztül élő adásban közvetítteti az eseményeket. Eközben azonban a bűnözők is megtalálják a módját, hogy a maguk üzeneteit eljuttassák a nyilvánossághoz, amelyek egész más fényben tüntetik fel a történteket, mint a rendőrség verziója. (port.hu)

Breaking News - Español

Español - Spanish

Breaking News

Una unidad móvil de televisión deja en evidencia al cuerpo de policía al grabar la vergonzosa actuación de unos agentes en una escaramuza con una organizada banda de ladrones. Para recuperar la credibilidad perdida, la policía realiza un despliegue de efectivos sin precedentes: la comandante Rebeca Fong se marca el objetivo de capturar a los criminales, parapetados en un laberíntico bloque de pisos. Además de, mediante una hábil operación de manipulación mediática, ofrecer un espectáculo sin precedentes a los 6 millones de habitantes de la ex colonia británica. Lo que Fong no sabe es que en el mismo edificio se esconde una banda de asesinos que carga también contra sus hombres. La operación se complica. Para colmo, entre las varias unidades policiales desplegadas surge un inevitable conflicto de intereses y la prensa, ávida de noticias, se impacienta... El show ha de continuar por encima de todo.

Zvláštní zpravodajství - Český

Český - Czech

Zvláštní zpravodajství

Vrcholné období tvorby Johnnieho Toa zastupuje snímek, který mistrovsky slučuje explozivní akci s originálním konceptem. V jednom bytovém bloku se před policií ukryla skupina všehoschopných zločinců. Zatímco se gauneři a policie nahánějí ve spletitých chodbách a schodištích, současně svádí boj o veřejné mínění skrze manipulování s médii. Mistrovský thriller uhrane ambiciózně inscenovanými akčními sekvencemi, a navíc také promyšleným scénářem, kde se plány a motivace všech skupin střetávají s nevyzpytatelným prvkem náhody.

Горячие новости - Pусский

Pусский - Russian

Горячие новости

Гонконг. Во время перестрелки грабителей и полицейских происходит неприятный инцидент: бандиты скрываются с места преступления, а репортерам удается заснять на видео полицейского, умоляющего его не убивать. Этот случай неблагоприятно сказывается на репутации защитников закона. Чтобы реабилитироваться, департамент полиции решает провести грамотную пиар-акцию. Во время операции по захвату преступников в жилом доме, группу оперативников снабжают мини-камерами, с помощью которых зрители могут наблюдать за штурмом в прямом эфире у экранов своих телевизоров…

Z ostatniej chwili - Polski

Polski - Polish

Z ostatniej chwili

Grupa bandytów upokarza policję przed kamerami telewizyjnymi. Aby odzyskać przychylność opinii publicznej, gliniarze muszą wytropić przestępców w ten sam sposób. Detektyw Rebecca Fong przygotowuje operację medialną, w której każdy policjant zostaje wyposażony w kamerę, a sekcja montażowa znajduje się w centrum dowodzenia.

Breaking News - Português

Português - Portuguese

Breaking News

Quando uma unidade de transmissão de notícias mostra ao vivo uma atrapalhada derrota de um batalhão policial, por uma gangue de cinco ladrões no meio de um tiroteio, a credibilidade dos policiais cai a zero. Prometendo capturar os ladrões a todo custo, os policiais da cidade, uns trinta mil, são mobilizados para patrulhar cada uma das possíveis saídas e fronteiras da cidade. Logo, o esconderijo dos ladrões é descoberto, eles estão num prédio e tomam vários reféns, entre eles uma policial, forçada a liberar o circuito interno de câmeras do prédio para as estações de TV, onde começa a transmitir ao vivo uma verdadeira história ao público, com todos os seus detalhes sangrentos...