Deutsch - German

Brenda Anderson will ihren Sohn Jimmy um jeden Preis davon abbringen, Berufssoldat zu werden. Was ihr besondere Sorgen macht, ist die Tatsache, dass ihr Sprössling unbedingt Fallschirmspringer werden will. Der geplagten Mutter bleibt schließlich nichts anderes übrig, als mit Jimmy eine Wette abzuschließen: Wenn sie die Grundausbildung mitmacht und besteht, verzichtet ihr Sohn auf seine Traumkarriere ...

Wenn ich gewinne, gehst du wieder in die Schule!

Magyar - Hungarian

Brenda, az ambíciózus édesanya házát is eladja, hogy biztosítsa fia továbbtanulásának költségeit. Mit történik akkor, amikor a mama megtudja, hogy fia a főiskolai tanulmányok helyett a katonaságot választotta?

Polski - Polish

Nadopiekuńcza Brenda Andreson za wszelką cenę chce odwieść syna od zamiaru złożenia w przyszłości przysięgi wojskowej. Jedynym sposobem, by Jimmy zrezygnował z kariery zawodowego żołnierza, jest wstąpienie przez nią do armii. Brenda rozpoczyna więc kurs skoczka spadochronowego. Tymczasem koledzy Jimmy'ego postanawiają pomóc mu uwolnić się od matki, dla dobra obojga...