Deutsch - German

Der Undercover-Polizist Kowloon (Max Zhang) übernimmt immer dann, wenn die Ermittler bei mysteriösen Fällen nicht weiter kommen. Dabei ist Kowloons Erscheinung mit einem riesigen Drachen-Tattoo auf dem Rücken selbst mysteriös. Für seinen neusten Fall begibt er sich unter anderem nach Macau: Ein Unbekannter ermordet scheinbar wahllos Polizistinnen. Da die Öffentlichkeit ein wachsames Auge auf die blutigen Mordfälle geworfen hat, müssen schnellstmöglichst Ergebnisse her - in nur zwei Wochen soll der Täter dingfest gemacht werden. Als Kowloons Verlobte entführt wird, beginnt die Sache für ihn persönlich zu werden. Oder war sie das schon von Anfang an?

Español - Spanish

Un policía de Hong Kong es apartado del servicio tras fallar en una misión para atrapar a un asesino en serie de policías. Tiempo después, el asesino reaparece en Macao e intenta de nuevo seguir su pista.

Français - French

Un agent infiltré, tatoué d'un dragon, a souvent aidé la police à résoudre des cas mystérieux, ce qui lui a valu la réputation d'étoile montante. Cependant, sa personnalité impulsive l'a entraîné dans des ennuis sans fin.

La bataille de sang ultime commence

Pусский - Russian

Принципиальный и честный гонконгский полицейский по кличке Безумец назначается на расследование убийства женщины-коллеги. Дотошный страж порядка не может найти ни одной зацепки, но, когда внезапно пропадает его невеста, тоже сотрудница полиции, становится ясно, что герою придется иметь дело с серийным убийцей.

Português - Portuguese

Kowloon é um policial de temperamento forte que investiga uma série de homicídios enquanto tenta descobrir o paradeiro de sua noiva.

Türkçe - Turkish

Ejderha dövmeli gizli ajan Kowloon, polise sürekli olarak gizemli vakaları çözmede yardımcı oldu ve bu da onu yükselen bir yıldız olarak tanıdı. Ancak dürtüsel kişiliği onu sonsuz sıkıntılara sürükledi. Kowloon'un geçmişiyle gizli bir bağlantısı olan bir Amerikan Ordusu gazisi Alexander'ın yanı sıra Macau dedektifiyle de kavga etti…