Français - French

Les jeunes du lycée de Stonewood à Los Angeles sont séparés en deux clans. Il y a les latinos, qui pratiquent la Lambada au No Man's Land et les adolescents des beaux quartiers à la vie luxueuse. Seul le respectable professeur Kevin Laird, mettant le feu à la piste de danse le soir tombé, va tenter d'organiser une réunion des deux parties…

Mettez le feu à la nuit

Deutsch - German

Tagsüber ist Kevin Laird Lehrer in Beverly Hills. Nachts lebt er jedoch den Lambada. Mit Hilfe des Tanzes verschafft er sich sogar Respekt und Akzeptanz bei seinen Schülern. Als jedoch ein neidischer Schüler auf Kevins Doppelleben aufmerksam wird, treffen beide Welten aufeinander und bedrohen seinen Job und Ruf.

Español - Spanish

Una ardiente cultura de baile underground choca frontalmente con un mundo de riqueza y privilegio... Se trata de un sensual baile, la "Lambada". Kevin Laird (J. Eddie Peck) es profesor de instituto de día y de noche profesor de baile, de "Lambada". La reputación de Kevin corre peligro cuando una alumna celosa descubre su doble vida.

Polski - Polish

Kevin za dnia pracuje jako nauczyciel matematyki liceum w Beverly Hills. W nocy przeobraża się w ognistego instruktora tańca. Zamiłowanie do nocnej lambady koliduje z jego pracą i reputacją. Podwójne życie Kevina demaskuje uczennica Sandy...

Português - Portuguese

Kevin Laird (J. Eddie Peck) é professor de matemática numa renomada escola de Beverly Hills e sua beleza perturba a mimada Sandy (Melora Hardin), que namora com o mulherengo Dean (Ricky Paull Goldin). Kevin é casado com Linda (Kristina Starman) e tem um filho Rudy (Matt Feemster), mas toda noite ele vai para um clube de música latina, onde ele se transforma num exímio dançarino! Quando Sandy descobre o Kevin dançarino, se sente ainda mais atraída.