Deutsch - German

Nach einigen Jahren der Spannung beginnt Richard eine sexuelle Beziehung mit seiner Schwester Natalie. Da die inzwischen verheiratet ist, erweist sich die obsessive Beziehung als sehr gefährlich.

Español - Spanish

Dos hermanos unidos por una relación incestuosa llevan su pasión hasta las últimas consecuencias. La relación transcurre en un mundo donde los valores morales parecen resquebrajados, y donde la aparición del sida pone al descubierto su fragilidad.

Hay algunas relaciones tan tabú que son irresistibles.

Français - French

Après plusieurs années de tension, Richard et sa sœur Natalie entament une relation incestueuse. Le mari de Natalie, Sinclair, finit par découvrir leur secret.

Magyar - Hungarian

Richard és Natalie vértestvérek. A szüleik válása után külön nevelkednek. Sok év elteltével újra találkoznak. A fiú építész, és hivatása többször hosszú időre elszólítja. Amikor a városban van, akkor mindig a nővérénél száll meg. Egy nap, Richard pályázat útján a városban jut álláshoz, így a testvérek egyre gyakrabban találkoznak. Együttléteik során, nőttön nő a feszültség kettejük között, mert a nővér kicsit szabadosan értelmezi a testvéri szeretetet, és az első puszit követően, szájon csókolja az öccsét. Ez a nem éppen szokványos epizód a testvérben felébreszti a féfit. A nővér, -aki már kissé túl van a teenager-koron,- magánéletében sokat csalódott, és új kapcsolatában sem maradéktalanul boldog, a kompenzációhoz, az öccse karjaiban akar hozzájutni. A csókok, szenvedélyes testi kontaktusba torkollanak, és ez többször megismétlődik. Bár a nővér minden alkalommal tiltakozik a nem helyénvaló viszony ellen, de az öccse heves rohamának nem tud ellenállni.

Pусский - Russian

Одинокий брат и его замужняя сестра утоляют свои жгучие желания в страстном соитии. Муж сестры подозревает ее в неверности.

Polski - Polish

Egocentryczna Natalie zostaje żoną bogatego biznesmena. Z czasem jej namiętne uczucia do ukochanego wygasają, więc przelewa je na pojawiającego się po latach brata.