Český - Czech

Skupina mutantů využívá své superschopnosti k ochraně světa, který je nenávidí a bojí se jich.

Deutsch - German

Eine Gruppe Mutanten beschützt mit ihren erstaunlichen Kräften die Welt, die sie hasst und fürchtet.

Español - Spanish

Un grupo de mutantes usa sus insólitos dones para proteger a un mundo que los odia y les teme.

Nuevos episodios. Nueva era.

Français - French

Un groupe de mutants s'efforce de protéger un monde qui les hait et les craint.

Magyar - Hungarian

Az 1992-ben kiadott X-Men animációs sorozat folytatása. X professzor halálát követően Rozsomák és Vihar próbálják összeszedni a csapatot és folytatni vezetőjük örökségét. Eközben Magneto magának követeli a mutánsok vezetésének jogát, Sinister pedig szeretné végleg elpusztítani a szuperhősöket.

Italiano - Italian

Un gruppo di mutanti usa le proprie doti incredibili per proteggere un mondo che li odia e li teme.

Nuovi episodi. Una nuova era.

한국어/조선말 - Korean

뮤턴트로 구성된 엑스맨은 놀라운 능력을 이용해 뮤턴트를 멸시하고 두려워하는 인류를 지키려 한다.

Polski - Polish

Grupa mutantów korzysta ze swoich niezwykłych umiejętności, by bronić świata, który ich nienawidzi.

Nowe odcinki. Nowa era.

Português - Portuguese

X-Men ’97 revisita a era icônica dos anos 1990, quando os X-Men, um grupo de mutantes que usam seus dons extraordinários para proteger um mundo que os odeia e teme, são desafiados como nunca antes, forçados a enfrentar um novo futuro perigoso e inesperado.

Novos episódios. Nova era.

Română - Romanian

Mutanții își folosesc puterile pentru a apăra o lume ce îi urăște și se teme de ei.

Pусский - Russian

"Люди Икс ’97" - американский супергеройский мультсериал, созданный шоураннером Бо ДеМайо для стримингового сервиса Disney+. Он основан на комиксах об одноимённой команде Marvel Comics и является продолжением мультсериала "Люди Икс" 1992 года. Повествование начинается с момента завершения оригинального сериала и освещает приключения мутантов после смерти их лидера профессора Икс.

Türkçe - Turkish

"X-Men '97" kendilerinden nefret eden ve korkan bir dünyayı korumak için esrarengiz yeteneklerini kullanan bir mutant grubu olan X-Men'in, daha önce hiç olmadığı kadar zorlandığı, tehlikeli ve beklenmedik yeni bir gelecekle yüzleşmek zorunda kaldığı 1990'ların ikonik dönemini yeniden ele alıyor.

Yeni Bölümler. Yeni Dönem.

普通话 - Mandarin

《變種特攻 '97 X-Men '97》重訪別具特色的1990年代，異變人團隊「變種特攻」運用自己的神秘能力，保護討厭他們、恐懼他們的世人。這次他們遇上前所未有的難關，被迫面對危險而出乎意料的新未來。