Český - Czech

Hadrový králíček se zplihlýma ušima a špatnou pamětí vyrazí hledat klučinu, kterého má moc rád. Cestou za svým nejlepším kamarádem pak zažije velkolepé dobrodružství.

Největší dobrodružství jsou ta, která nás přivedou domů.

Deutsch - German

Ein zusammengeflickter Plüschhase mit Erinnerungslücken macht sich auf die abenteuerliche Suche nach seinem besten Freund, dem Jungen, den er so sehr vermisst.

Español - Spanish

Un juguete perdido emprende un emotivo viaje para encontrar al niño que ama. Jonathan Groff, Tim Blake Nelson y Mary J. Blige dan sus voces a la versión en inglés de esta poética historia sobre el amor, el dolor y el poder de la imaginación, basada en la novela de William Joyce.

Français - French

Un lapin rapiécé aux oreilles tombantes et aux souvenirs brumeux se lance dans une quête épique pour retrouver son ami, un gamin qu'il aime de tout son petit cœur.

Les plus grandes aventures sont celles qui nous ramènent à la maison.

Magyar - Hungarian

Egy tapsifüles foltvarrott nyuszi homályos emlékekkel hősies utazásra indul, hogy megkeresse a legjobb barátját – azt a kisfiút, akit a világon a legjobban szeret.

Italiano - Italian

Un coniglio di pezza con orecchie flosce e ricordi confusi intraprende un'avventura epica per trovare il suo migliore amico, il ragazzino che ama alla follia.

한국어/조선말 - Korean

날 잃어버리고 슬퍼하겠지? 어린 소년을 찾아 헤매는 장난감의 여정. 기다려, 꼭 찾아갈게! "올리스 오디세이(Ollie's Odyssey)"를 원작으로 한 온 가족을 위한 시리즈.

Português - Portuguese

Um brinquedo perdido sai em busca do dono nesta série para toda a família, inspirada no livro de William Joyce.

Pусский - Russian

Вислоухий лоскутный кролик с провалами в памяти отправляется на поиски лучшего друга — маленького мальчика, которого он очень любит.

«Величайшие приключения – это те, которые приводят нас домой»

Türkçe - Turkish

Lost Ollie, çaresizce sahibi ve aynı zamanda en yakın arkadaşı olan küçük çocuğu arayan kayıp bir oyuncağın hikayesini konu ediyor. Doldurulmuş bir oyuncak olan Ollie uyandığında kendisini yabancı bir yerde keşfeder ve en iyi arkadaşı Billy'yi bulmak için destansı bir yolculuğa çıkar.

普通话 - Mandarin

讲述了一个被弄丢的玩具的史诗大冒险：为了与弄丢它的男孩团聚，这个玩具勇敢地面对童年潜藏的诸多危险，在乡间不断寻找；而对男孩来说，他失去的不仅仅是自己最好的朋友。这是一个温暖人心的故事，让我们记住那些我们已经失去、但却永远改变了我们生活的特殊灵魂。 改编自著名作家兼插画家威廉·乔西的《Ollie’s Odyssey》。