Deutsch - German

Fünfzig Jahre lang war der Südtrakt des Blackgate Hochsicherheitsgefängnisses versiegelt. Jetzt wird der vergessene Flügel, in dem damals Gefängnisdirektor White ermordet wurde und seine Tochter in einem Feuer spurlos verschwand, aus Platzmangel wieder aufgebrochen. Jeder Häftling, der die verfluchten Räume betritt, wird von schrecklichen Visionen heimgesucht und wenig später bestialisch verstümmelt und verkohlt aufgefunden. Die Öffnung des Trakts scheint grauenvolle Wesen zum Leben erweckt zu haben, deren Heißhunger nach Rache und Blut nur schwer zu stillen ist. Detective Turner und die attraktive Gefängnispsychologin Dr. Carter wollen den mysteriösen Todesfällen auf den Grund gehen. Dabei stoßen sie auf ein düsteres Geheimnis.

Español - Spanish

En 1956 un incendio arrasó el ala sur de la Prisión de Máxima Seguridad de Blackgate. El alcalde de la prisión fue asesinado y su hija desapareció en el incendio. Una cadena de suicidios tuvo lugar a continuación, y el ala sur de la prisión fue sellada. Cincuenta años más tarde, el detective Michael Turner (Michael Paré) investiga el suicido de una guarda de la prisión. Pero su investigación le llevará a descubrir una terrorífica realidad. Lo que comenzó como un caso de suicidio, desencadenará en una furiosa lucha para descubrir lo inexplicable y escapar a la muerte a manos de un espíritu vengativo atrapado en los muros de de la prisión.

Français - French

Le détective Michael Turner enquête sur des suicides mystérieux aux abords et dans l'enceinte du pénitencier de haute sécurité de Blackgate. Plus qu'une enquête, une quête de recherche de la vérité pour un meurtre et une disparition jamais élucidés qui se sont produits dans la prison il y a fort longtemps.

Magyar - Hungarian

Michael Turner nyomozó véres gyilkosságsorozat felderítésére érkezik a hírhedt börtön falai közé. A rutinmunkának ígérkező ügy azonban kissé bonyolultabb lesz, mint gondolta volna. A fegyházban a világ legveszélyesebb bűnözői mellett egy megmagyarázhatatlan erő is fenyeget, s amikor az elszabadul, a hullák száma rohamosan nő. Miközben a rabok az életükért harcolnak, a nyomozó mindent megtesz, hogy megtörje a halálos átkot.

Börtön a pokolban

Italiano - Italian

Un detective (Michael Parè) investiga su una serie di morti inspiegabili avvenute in un carcere. Un’indagine apparentemente ordinaria si trasforma in un terribile incubo: uno spirito vendicativo si aggira tra le celle del penitenziario.

Português - Portuguese

O detetive Michael Turner (Michael Paré) investiga mortes misteriosas que ocorrem dentro e em volta de uma prisão de segurança máxima. A investigação começa quando um caso de suicídio se transforma em uma luta furiosa para descobrir o inexplicado. Enquanto isso, os presos escapam da morte e das mãos de um vingativo espírito que foi solto de dentro dos muros da prisão.