Français - French

Un porte-avions américain sillonne l'Océan Pacifique Sud afin d'induire en erreur les forces japonaises et d'attirer l'ennemi loin des îles Midway…

Deutsch - German

Ein amerikanischer Flugzeugträger ist im Pazifik unterwegs, einzig und allein mit der Mission, die Japaner abzulenken. Bei der Besatzung sorgt dieser Umstand für Frustration, denn viel lieber würden sie sich im Kampf beweisen. Aber sie sollen ihre Chacne noch bekommen!

Português - Portuguese

Um porta-aviões é enviado em uma missão de engodo pelo Pacífico, com ordens de evitar o combate, mantendo, assim, o estado de alerta japonês antes da batalha de Midway. Todos os homens têm os seus problemas e preocupações individuais, mas tornam-se cada vez mais frustrados com a sua proibição de combate, por razões desconhecidas para eles. Mas no final, todos vão ter a sua chance de lutar.

A missão mais perigosa na guerra!

Español - Spanish

Un portaaviones es enviado a territorio Japonés en misión de reconocimiento. Los soldados tienen orden de evitar cualquier conflicto. Los hombres desconocen la razón por la cual no pueden entrar en combate y esto provoca frustración y desconcierto entre la tripulación.

ελληνικά - Greek

Ένα αεροπλανοφόρο αποστέλλεται σε μια αποστολή στον Ειρηνικό, με εντολή να αποφύγει τη μάχη, σπάζοντας έτσι την ιαπωνική εγρήγορση πριν από τη μάχη του Midway.

Pусский - Russian

По прошествии трех месяцев со времен трагедии в Перл-Харборе авианосец ВМФ США отправляется в длительное плавание в целях дезинформации противника. Боевые потери и переживаемые лишения кажутся экипажу напрасными до последнего момента, когда корабль вступает в военные действия у острова Мидуэй.