Español - Spanish

Michael es un ser acabado, fracasado en su profesión, en su vida familiar, en la sociedad, se encuentra con el rechazo de todos, sus hijos no le consideran, su mujer pide el divorcio, no logra trabajo... Michael reacciona, quiere demostrar a todos su fuerza interior adormecida, escondida, y opta por el sacrificio, por el esfuerzo, por la lucha. Su hazaña le devolverá la confianza y el respeto de todos.

¡Una historia acerca de tener el valor de ser lo que eres!

Français - French

Laveur de voiture, Michael a un rêve : courir le marathon pour représenter son pays aux jeux olympiques. Comme son mariage est un désastre et que ses enfants le méprisent, il est vraiment décidé à gagner cette course, espérant que ce succès résoudra ses problèmes personnels…

Magyar - Hungarian

Az amerikai maratonfutó, Michael Andropolis leghőbb vágya és legfontosabb célja, hogy képviselhesse hazáját az olimpiai játékokon. A felkészülési idő alatt azonban tönkremegy a házassága, és arra kell rádöbbennie, hogy a gyerekei már semmi tiszteletet nem éreznek iránta. Michael úgy dönt, még erősebben és kitartóbban dolgozik, mert ha sikert ér el, az talán megoldja magánéleti problémáit is...