Deutsch - German

Spezialagent Elijah Kane (Steven Seagal) hält sich mit seinem Team nach wie vor in Vancouver auf, als die CIA sie abermals um Hilfe bittet. Das Team soll sie bei der Bekämpfung des organisierten Verbrechens vor Ort unterstützen. Was zunächst wie eine Routine-Aufgabe erscheint, entpuppt sich bald als eine riesige Verschwörung: Es wird illegal mit menschlichen Organen gehandelt. Die CIA prüft den Fall und findet heraus, dass der Chef der Organisation Verbindungen zu einem Unbekannten namens „The Ghost“ hat. Anscheinend besitzt diese Person zudem Informationen über einen zurückliegenden Angriff auf Kanes Team. Das ist für die Elite-Einheit Grund genug, der Sache nachzugehen…

ελληνικά - Greek

Μετά από μια επίθεση στο τμήμα του, ο Κέιν θρηνεί τους φίλους του και ετοιμάζει το σχέδιο εκδίκησης για τον θάνατο τους. Σχηματίζει μια καινούργια ομάδα και ακολουθεί τα ίχνη των ενόχων μέχρι τα σύνορα στο Βανκούβερ.

Español - Spanish

La CIA pide a Kane y a su equipo que acaben con el jefe de una importante banda criminal que se dedica al tráfico de personas. Pero lo que descubre Kane es una conspiracion para traficar con órganos humanos.

Français - French

Elijah Kane est une nouvelle mission pour le gouvernement après avoir été promis que la CIA fournira des informations sur qui a mis un coup sur son équipe précédente. Kane et la nouvelle équipe doivent abattre un chef de gang de haut niveau impliqués dans la contrebande humaine, mais sous enquête découvre un vaste complot impliquant le trafic d'organes.

Regroupent des épisodes "Trafic d'organes" et "Tir groupé"

Italiano - Italian

A Vancouver, la Cia chiede a Elijah Kane e al suo team di agenti speciali di porre fine alle attivita' illecite di un boss della malavita coinvolto nella tratta di esseri umani. Le indagini di Kane portano alla scoperta di un traffico illecito di organi umani...

Português - Portuguese

Em Vancouver, a CIA pede para que Elijah Kane (Steven Seagal) e sua equipe derrubem um chefe de gangue de alto nível, envolvido no tráfico de seres humanos, mas a investigação de Kane o leva a uma grande conspiração, envolvendo também o tráfico de órgãos. Oitavo filme da série True Justice. Sequência: Ação Violenta

Pусский - Russian

Элайджа Кейн выполняет новую миссию для правительства после того, как ему пообещали, что ЦРУ предоставит информацию о том, кто нанес удар по его предыдущей команде. Кейн и новая команда должны убить босса банды высокого уровня, причастного к контрабанде людей, но находящиеся под следствием раскрывают более крупный заговор, связанный с торговлей органами.