backdrop Moving Targets
Poster Moving Targets

Original title

2004新紮師兄

Status: Released

Runtime:

94 minutes

Release date

2004-04-23

IMDB ID tt0419983

TMDB ID 62651

Original language cn

Production Countries

Description

The movie Moving Targets (Original title 2004新紮師兄) has in the main roles on Nicholas Tse (Cheung Wai-kit), Edison Chen (Ngai Fung), Simon Yam (Officer Cheung Tit-Man), Gillian Chung (Wing), Lam Suet (Fat Seven) The release date of the movie is 23.04.2004. This movie it is produced by Film Power Company Ltd . Production countries: Hong Kong Movie Genre: Movies Action, Movies Drama, Movies Thriller

Kit comes from a very fortunate family, with an outstanding police officer father When the family starts to break up, Man impulsively shot Kit's mother. After Kit's parents divorced, Kit viewed Man his father as an enemy. As an adult, he vowed to become a police officer, and to join Man's team, hoping that Man will pay for what he has done. Kit's cousin, Chi falls for Kit since childhood, but Fung falls for Chi at first sight... As he realised that Chi is Kit's girlfriend, he won't express his love for her, making the two embarassing in communication.

Watch movie Moving Targets

Moving Targets - Français

Français - French

Moving Targets

Fraichement sortis de l’académie de police, les deux amis têtes brulées, Cheung Wai-Kit et Ngai Fung sont prêts à intégrer une section. Ce sont d’excellents éléments qui n’attendent qu’une chose: tâter du terrain. Un soir, alors que Wai Kit et fung se retrouvent à boire un verre et manger un morceau avec deux autres amis de l’académie, ils s’impliquent dans une fusillade qu’ils mènent de main de maitre mais quelque peu… bruyante, explosive et musclée. Après un beau sermon, ils se retrouvent assignés, tous les quatre, dans la même unité. Celle de Cheung Tit-Man. Wai-Kit devient alors maussade et désinvolte. Complètement révolté, il s’oppose, avec une violence verbale, à l’officier Cheung. En effet, bien que Wai-Kit ait changé son nom, Cheung Tit-Man n’en reste pas moins le père qui l’a abandonné 20 ans plus tôt et à qui il voue une haine éternelle…