Español - Spanish

Morgan Roberts, un adulto de mediana edad en crisis, se reencuentra con su mejor amigo cuando él vuelve al campamento de verano de su juventud. Sus problemas parecen aumentar cuando se une a los campistas un grupo variopinto de niños de 10 años. A través de sus luchas en forma colectiva a superar sus problemas personales y cambiarlos por uno de los mejores veranos de su vida.

Français - French

Morgan Roberts (David James Eliott) atteint d'un cancer revient sur les lieux de son enfance : le camp ou il passait toutes ses vacances d'été pour tenter de retrouver un peu de sa jeunesse. Il y retrouve son meilleur ami et accepte de prendre sous sa responsabilité un groupe de fripouilles âgé de10 ans et débordant d'énergie ! Les 6 enfants vont lui en faire voir de toutes les couleurs avec leurs bêtises, complots et manigances de toutes sortes !

Ils vont vous faire passer des vacances infernales !

Magyar - Hungarian

Morgannek (David James Elliott) el kell döntenie, hogy bevonul a kórházba, és aláveti magát egy újabb kemoterápiás kezelésnek, vagy az életet választja, és bízik a csodában. Végül az utóbbit választja, és elszegődik nevelőnek abba a gyerektáborba, ahol kiskamaszként ő is nyaralt. A csapatába öt veszedelmesen rossz gyerek és egy néma fiú kerül. Hihetetlen kalandokba keverednek, melyek erős csapatot kovácsolnak a gyerekekből. Morgan szinte megfiatalodik, de kérdéses, hogy ez a csoda elegendő lesz-e az élethez.

Português - Portuguese

Em um acampamento um grupo de crianças ajuda seu instrutor a superar uma crise pessoal.

Română - Romanian

Morgan, este supraveghetor într-o tabără pentru copii, în ciuda bolii grave de care suferă. Cu ajutorul copiilor din tabăra, el decide să depășească problemele din viața sa.