Deutsch - German

Der Bibelcode wurde entschlüsselt – ein Krieg im Nahen Osten kann nur noch mit Hilfe von Gillen Lane (Casper Van Dien) verhindert werden. Kurz darauf jedoch stellt er fest, dass der EU-Verhandlungsführer Stone Alexander (Michael York) einen Teil des entschlüsselten Bibelcodes besitzt, der die Zukunft verrät. Kann Lane verhindern, dass Alexander die Weltherrschaft an sich reißt?

ελληνικά - Greek

Γνωρίζοντας ότι οι Γραφές περιέχουν προφητείες για μελλοντικά γεγονότα, ένας μεγιστάνας των ΜΜΕ ζητά από κάποιον καθηγητή να συνδράμει σε μια σειρά πρωτοβουλίες, που σκοπό έχουν την ειρήνη και την ευημερία όλων των κρατών του κόσμου. Όμως, πίσω από όλα αυτά κρύβεται η επιθυμία του να αναδειχθεί σε παγκόσμιο ηγέτη.

Español - Spanish

Una antigua profecía está a punto de cumplirse, dado que un código secreto puede llevar al mundo al borde del Apocalipsis. Gillen Lane (Casper Van Dien) es un experto en teología y mitología, que ha ganado fama mundial como conferenciante y deberá conseguir el código antes que lo haga un oscuro personaje que persigue sembrar el caos en el mundo.

Français - French

Que cache vraiment la Bible ? Un message de paix ? Les clefs de la sagesse et de l'immortalité de l'âme ? Expert en mythologie hanté par des visions cauchemardesques, Gillen Lane y déchiffre un authentique code, une formule qui, entre de mauvaises mains, pourrait conduire le monde à sa perte. Et Stone Alexander, un nabab des médias reconverti dans la politique, envisage justement de l'utiliser pour s'emparer de la Terre entière, créer un nouvel empire. Un empire du mal au service de Satan.

Magyar - Hungarian

A számtalan bibliai titok közül a legértékesebb a Bibliai Kód, mely olyan hatalmat biztosít birtoklójának, mellyel végítélet idején az emberiség feletti hatalomra törhet, s ura lehet életnek és halálnak. Ezért a titokért éppúgy hajlandó bármire az alvilág, mint a kutatók, vagy a milliárdosok. A fiatal tudós, Gillen Lane, akit látomások gyötörnek, hamarosan rádöbben, hogy a Bibliai Kódot egy még borzalmasabb titok feltárására akarják felhasználni.

Italiano - Italian

La scoperta di un equipe di scienziati che riescono a decodificare le misteriose profezie delle Sacre Scritture, dà inizio ad una serie di misteriosi omicidi. Una forza oscura vuole entrare nel sofisticato sistema informatico dove sono stati trascritti i segreti della sorte dell'umanità. Stone Alexander (Michael York), un importante uomo politico sa che avere tali informazioni significa piegare l'intero globo terrestre ai suoi piedi. Il Dr. Gillen (Casper Van Dien), un esperto di mitologia, si accorge della demoniaca di Stone e in una disperata lotta contro il tempo mette a repentaglio la sua stessa vita per far capire al mondo intero i pericoli che sta correndo.

Scritto nell'apocalisse... Predetto da Nostradamus

Polski - Polish

W Piśmie Świętym, a właściwie Torze (pierwszych pięciu księgach) są zapisane dzieje świata. Przyszłe, przeszłe czy obecne. Ale można je odczytać znając kod, którym jest to zapisane. Stone Alexander, próbuje zdobyć ten kod, by wykorzystać go do własnych celów, a przytym zmienić bieg dziejów świata, zmieniając go w jeszcze gorsze miejsce. Tylko Gillen Lane próbuje go powstrzymać...

Português - Portuguese

De acordo com muitos, a Bíblia contém informações sobre o futuro, profetizando até eventos que direcionam ao fim do mundo. Os livros apocalípticos de Daniel e Revelações predizem que ‘aquele que controlar Jerusalém nos últimos dias, controlará o mundo’. O que aconteceria se alguém pudesse usar as mais avançadas tecnologias para finalmente decifrar essas profecias, quebrar o código e descobrir o futuro dessa história?

Română - Romanian

Ce ascunde cu adevărat Biblia? Un mesaj de pace? Cheile înțelepciunii și a nemuririi sufletului? Expert în mitologie bântuit de viziuni de coșmar, Gillen Lane descifrează un cod autentic, o formulă care, în mâini greșite, ar putea duce lumea la ruină. Iar Stone Alexander, un mogul mass-media devenit politician, plănuiește să-l folosească pentru a prelua întregul Pământ, pentru a crea un nou imperiu. Un imperiu al răului în slujba lui Satan.