backdrop Mother and Child
Poster Mother and Child

Watch movie Mother and Child

Original title

Mother and Child

Status: Released

Runtime:

125 minutes

Release date

2009-11-07

budget

7000000 $

  Revenue

4000000 $

IMDB ID tt1121977

WikiData ID Q1959378

TMDB ID 37080

Original language en

Description

The lives of three women have a commonality: adoption. Karen is a physical therapist who regrets that, as a teenager, she gave up her daughter for adoption. Elizabeth was an adopted child and is now a successful lawyer, but her personal life lacks warmth. Lucy and her husband have failed to conceive and now hope to adopt a baby to make their family complete.

Watch movie Mother and Child

Mütter und Töchter - Deutsch

Deutsch - German

Mütter und Töchter

Los Angeles. Drei Frauen. Drei Schicksale. Physiotherapeutin Karen leidet bis heute unter dem Verlust ihres Kindes, das sie als 14-Jährige nach einer ungewollten Schwangerschaft zur Adoption hatte freigeben müssen. Elizabeth ist eine erfolgreiche, ambitionierte Anwältin, die alles unter Kontrolle hat und die Erinnerung an ihre Vergangenheit unter Arbeitswut und Sex, etwa mit ihrem aktuellen Chef Paul vergräbt. Lucy wünscht sich nichts sehnlicher als ein Baby, doch sie und ihr Mann können keine Kinder bekommen. Sie entscheiden sich für eine Adoption, aber die schwangere Frau hat immer wieder Zweifel, ob die beiden die Richtigen sind. Drei Frauen und drei Schicksale, die mehr miteinander verbindet, als zunächst angenommen.

Μέχρι να Σε Βρω - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Μέχρι να Σε Βρω

Η ταινία ξεκινά με δύο 14χρονες ηρωίδες που τους στερούν τα παιδιά που γεννούν μετά από ανεπιθύμητες εγκυμοσύνες. Ένα βλέμμα μόνο μετά τον τοκετό κι αμέσως ο χωρισμός του βρέφους από την μητέρα, κάτω από τη συγκατάθεση των γονιών των ανήλικων μητέρων. Τριάντα επτά χρόνια αργότερα, είμαστε μάρτυρες των οδυνηρών αποτελεσμάτων που δημιούργησε αυτός ο διαχωρισμός στις δύο ηρωίδες. Η Κάρεν δεν έχει παντρευτεί. Φροντίζει την μητέρα της, που είναι αυτή που πήρε την μοιραία απόφαση και φέρεται ψυχρά και αδέξια στο κοινωνικό της περιβάλλον. Η Ελίζαμπεθ έχει «θάψει» τον εαυτό της στην εργασία χωρίς έρωτα και μόνο σεξ ευκαιριακό. Σκληρή δικηγόρος και καριερίστα, έρχεται αντιμέτωπη με μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη που τη πάει πίσω επαγγελματικά. Η Λούσι δεν μπορεί να κάνει παιδιά, με τον σύζυγό της προσπαθεί να υιοθετήσει μέσα από μια κοινωνική υπηρεσία να βρουν μια νεαρή μέλλουσα μητέρα που να είναι διατεθειμένη να εγκαταλείψει το μωρό όταν βρεθούν οι κατάλληλοι θετοί γονείς.

Madres e hijas - Español

Español - Spanish

Madres e hijas

Drama centrado en tres mujeres: una mujer de unos cincuenta años (Bening), la hija (Naomi Watts) que dio en adopción 35 años atrás, y una mujer negra (Kerry Washington) que quiere adoptar un niño. Sus relaciones amorosas con los hombres, con sus hijos, con sus madres constituyen la trama de esta historia. A instancias de su madre, Karen abandonó a la niña que tuvo con 14 años. 36 años después, mientras sigue lamentando su pérdida, encuentra a un hombre que está dispuesto a darle una familia y aportar un poco de alegría a su vida. Elizabeth, su hija, es ya una mujer adulta que tiene que resolver sus propios problemas. Lucy cree estar preparada para ser madre. Su propia madre será fundamental mientras Lucy aprende a cuidar a la hija que siempre ha querido tener.

Mother and Child - Français

Français - French

Mother and Child

Karen est tombée enceinte à l’âge de quatorze ans, à l’époque, elle n’avait d’autre choix que d’abandonner cet enfant. C’était il y a trente‐cinq ans… Aujourd’hui, Elizabeth, sa fille, est une brillante avocate. Elle n’a jamais tenté de retrouver la trace de sa mère biologique jusqu’au jour où elle tombe enceinte. De son côté, Lucy voit enfin son rêve d’adopter un enfant se réaliser. Confrontées simultanément à d’importants choix de vie, ces trois femmes verront leurs destins se croiser de manière inattendue.

Anya és gyermek - Magyar

Magyar - Hungarian

Anya és gyermek

Örökbefogadás. Nagyon nehéz és komoly téma. Sokaknak mélyebb és fájdalmasabb erről beszélni, mint azt sokan gondolnák. Így nem csoda, hogy filmkultúránkban egy igazi, őszinte gyöngyszemnek találom Rodrigo Garcia művét, a Mother and Child-ot. A film három nő története, akiknek van egy közös pont az életükben: az örökbefogadás. Karen Annette Bening mindössze 14 éves volt, mikor életet adott egy gyermeknek, de fiatal kora miatt le kellett mondania róla. Ez a teher azóta is nyomja a lelkét, és az azóta eltelt sok-sok év keserű, magányos nővé faragta. Elizabeth Naomi Watts örökbefogadott gyermekként nőtt fel, és mára egy okos, ambiciózus jogász lett belőle, akinek nincs semmiféle magánélete, így főnökével Samuel L. Jackson kezd románcba. Lucy Kerry Washington pedig férjével épp most kezd neki az örökbefogadási kalandnak, és legfőbb vágyuk, hogy megtalálják maguknak a tökéletes trónörököst.

Mother and Child - Italiano

Italiano - Italian

Mother and Child

Le vite di alcune donne si intrecciano causalmente: una donna di 50 anni, la figlia che diede in adozione 35 anni prima e una terza donna di colore che vuole adottare un bambino.

Matka i dziecko - Polski

Polski - Polish

Matka i dziecko

Życie trzech kobiet łączy jedno: adopcja. Karen jest fizjoterapeutką, która żałuje, że jako nastolatka oddała córkę do adopcji. Elizabeth była adoptowanym dzieckiem i obecnie jest odnoszącym sukcesy prawnikiem, ale jej życiu osobistym brakuje ciepła. Lucy i jej mąż nie poczęli i mają teraz nadzieję adoptować dziecko, aby ich rodzina była kompletna.

Destinos Ligados - Português

Português - Portuguese

Destinos Ligados

Elizabeth (Naomi Watts) é uma advogada inteligente e bem sucedida que usa seu corpo para conseguir o que quer. É através do seu charme que ela inicia um romance com o chefe (Samuel L. Jackson), que a contratou recentemente. Karen (Annette Bening) é uma profissional da saúde que vive amargurada, por ter engravidado aos 14 anos e entregue a filha para adoção. Lucy (Kerry Washington) é uma mulher casada que não consegue engravidar e resolve recorrer à adoção para ter a família que tanto deseja.

Мать и дитя - Pусский

Pусский - Russian

Мать и дитя

Драма повествует о 50-летней матери и ее дочери, которую она отдала на воспитание чернокожей женщине 35 лет назад.

Anneler ve Kızları - Türkçe

Türkçe - Turkish

Anneler ve Kızları

Elizabeth (Naomi Watts), güzelliğinin farkında olan ve bunu yararına kullanan başarılı ve zeki bir avukattır. Ne zaman bir konuda galip gelemeyeceğini veya durumla başa çıkamayacağını anlasa, cazibesini kullanır; bu patronuyla (Samuel L. Jackson) romantik bir ilişkinin başlangıcına yol açacak olsa da ya da gereğinden fazla arkadaşça davranan komşusu ve kocasını (Carla Gallo ve Marc Blucas) kontrol etmek için de olsa cazibesini kullanmaktadır. Karen (Annette Bening) ise yürekli ama bunu asla göstermeyen bir sağlık uzmanıdır. 14 yaşındayken doğurduğu kızını evlatlık vermiş ama bunu hiç atlatamamıştır – acısı onu etrafındaki herkese karşı acımasız ve sert bir hale getirmiştir, iş arkadaşı olan ve ona ilgisi açık olan Paco’ya bile (Jimmy Smits). Lucy de (Kerry Washington) kocasıyla çocuk sahibi olamamış ve hep hayal ettiği aileye sahip olmak için evlatlık almayı planlayan bir 20 yaşında bir kadındır. 3 kadının hikayesi annelik duygusu etrafında birleşir.