backdrop Little Big League

Original title

Little Big League

Status: Released

Runtime:

119 minutes

Release date

1994-06-29

IMDB ID tt0110363

WikiData ID Q934614

TMDB ID 31504

Original language en

Description

When the owner of the Minnesota Twins passes away, he bequeaths the team to his preteen grandson. The newly minted head honcho quickly appoints himself manager, causing unrest in an organization that struggles to take orders from a 12-year-old.

Watch movie Little Big League

Little Big Boss - Deutsch

Deutsch - German

Little Big Boss

Ein 12jähriger Naseweiß erbt ein Football-Team. Da er selbst Fan der Sportart ist, feuert er den Manager des erfolglosen Teams und hält sich für besser geeignet diesen Posten zu übernehmen. Den Spielern gefällt es gar nicht, dass der kleine Bengel nun das Sagen hat, doch nach anfänglichen Problemen beweist der Junge, dass er sehr wohl das Zeug zum Trainer hat...

Világverők - Magyar

Magyar - Hungarian

Világverők

Billy Heywood (Luke Edwards) még csupán tizenkét esztendős, amikor megörökli a Minnesota-i Ikrek baseballcsapatot. Nem sokat tétovázik, elhatározza, hogy ráncba szedi a fiúkat és megnyerik az idei bajnokságot. Ám Billynek minden furfangjára és számtalan csínyre van szüksége ahhoz, hogy a csapattal elfogadtatva magát tervét megvalósíthassa.

Wielka mała liga - Polski

Polski - Polish

Wielka mała liga

12-letni Billy Heywood, który jest zafascynowany baseballem, niespodziewanie dziedziczy po dziadku stadion oraz drużynę baseballową "Bliźniaki", która od kilku sezonów nie ma szczęścia w rozgrywkach ligowych. Billy musi sam poprowadzić ich do zwycięstwa, ponieważ nikt nie chce zostać opiekunem zespołu. Wkrótce rozpoczynają się najważniejsze rozgrywki sezonu. Zawodnicy nie wierzą jednak w wygraną i obawiają się, że staną się pośmiewiskiem kibiców i innych drużyn.

Um Jogo Divertido - Português

Português - Portuguese

Um Jogo Divertido

Quando o dono do Minnesota Twins morre repentinamente, seu testamento deixa o time para seu neto Billy, um devoto do beisebol que, embora tenha apenas 12 anos, devorou ​​volumosas tradições, conhece o time intimamente e mostrou um estranho sexto sentido do que eles precisa melhorar. Eles odeiam seu gerente, então Billy rapidamente despede o filho da puta, obtendo sua aprovação instantânea. No entanto, isso se transforma em consternação quando ele anuncia seu novo empresário: Billy Heywood. Como Billy vai convencer uma gangue de homens orgulhosos e durões a ficar por perto e receber ordens de uma criança? Por outro lado, o que há a perder - a equipe não tem para onde ir além de subir.

Un lavoro da grande - Italiano

Italiano - Italian

Un lavoro da grande

Dopo l'improvvisa morte del proprietario dei Minnesota Twins, un team di baseball, il suo posto viene preso dal nipotino Billy, che malgrado la sua tenera età (12 anni) conosce profondamente l'ambiente e ha sviluppato un vero e proprio sesto senso per quanto riguarda il bene della squadra. E per cominciare, sapendo che i giocatori mal sopportano l'allenatore, Billy lo licenzia sul due piedi: l'approvazione generale si tramuta però ben presto in sconcerto all'annuncio che il prossimo manager sarà... lo stesso ragazzino! Riuscirà Billy a tenere a bada un gruppo di rudi e orgogliosi atleti?

Un entrenador de primera - Español

Español - Spanish

Un entrenador de primera

Cuando Billy Hwyward hereda de su abuelo el equipo de béisbol Minnesotta Twins, despide inmediatamente al entrenador por el bajo rendimiento del equipo. Para sorpresa de todos, Billy que tan sólo tiene doce años será el nuevo mánager.

Little Big League - Français

Français - French

Little Big League

C'est l'histoire d'un garçon typique de 12 ans. Qui fait du vélo. Qui taquine les filles. Et qui entraîne une équipe de la Ligue majeure de baseball ? Tandis que les autres gamins de son âge s'échangent des cartes à collectionner de baseball, Billy Heywood échange de vrais joueurs dans cette histoire exubérante d'un petit garçon avec un problème majeur. Lorsque Billy (Luke Edwards) hérite des Minnesota Twins, une équipe professionnelle de baseball, le jeu qu'il adore se transforme rapidement en un commerce qu'il a bien du mal à gérer, les joueurs se souciant plus de leur paie que du jeu lui-même. Il appartient donc à Billy de raviver l'amour des joueurs pour ce sport afin de sauver son équipe.