Français - French

Un documentaire hybride unique qui raconte l’histoire vraie, plus étrange que la fiction, de George Lazenby, un mécanicien automobile australien qui, grâce à un ensemble de circonstances incroyables, a décroché le rôle de James Bond dans « Au service secret de Sa Majesté » (1969), bien qu’il n’ait aucune expérience de comédien. Mais alors qu’il s’est vu proposer de garder le rôle dans les six films suivants, avec une prime à la signature d’un million de dollars, il a tout refusé…

Português - Portuguese

Escrito e dirigido por Josh Greenbaum, “Becoming Bond” mostra a incrível história do desconhecido modelo australiano, George Lazenby, que substituiu Sean Connery na pele de um dos personagens mais icônicos da história do cinema e porquê rejeitou a proposta milionária de continuar no papel de James Bond.

Pусский - Russian

Это история Джорджа Лэйзенби, бедного механика из Австралии, который, по невероятным обстоятельствам, заполучил роль Джеймса Бонда в фильме "На Секретной Службе Её Величества", несмотря на то, что он никогда не играл в кино в своей жизни. Затем, после того, как ему предложили контракт на следующие семь фильмов про Бонда и миллион долларов, он от них отказался...

Español - Spanish

La extraña aunque verdadera historia de George Lazenby, un mecánico de coches australiano que, gracias a una serie de circunstancias increíbles, obtuvo el papel de James Bond sin ni siquiera haber actuado nunca.

Deutsch - German

In der James Bond-Filmreihe rettet Agent 007 seit mehr als 50 Jahren die Welt stilvoll vor bösen Schurken. Nur wenige erinnern sich heute daran, dass 1969 auch der australische Automechaniker George Lazenby einmalig in die Rolle des smarten Briten schlüpfte. Die unterhaltsame Doku erzählt die unglaubliche Lebensgeschichte des Mannes, der dem legendären James Bond den Rücken kehrte.

Italiano - Italian

Un documentario unico, a metà tra fiction e realtà, sull’incredibile storia di George Lazenby, un umile meccanico di auto australiano, privo di qualsiasi preparazione in recitazione, che grazie a una serie di improbabili e straordinarie circostanze, ha ottenuto il ruolo di James Bond nel celebre film "Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Mestà" (1969). Ma dopo il grande successo mondiale del film, George Lazenby rifiutò un’offerta milionaria per continuare a interpretare la spia più famosa del mondo in sei episodi successivi… "Essere James Bond" svela i retroscena di una delle più bizarre “anomalie” nella storia del cinema, mostrando come la vita privata dell’attore sia stata sconvolta da quell’esperienza, trasformandosi sempre di più nella vita del personaggio.

Il mio nome è Lazenby, George Lazenby.