Português - Portuguese

Uma jovem escritora em busca de inspiração acorda magicamente presa no corpo de uma mulher de 70 anos. Ela experimentará pela primeira vez a liberdade de ser quem é sem os medos e expectativas da juventude.

Français - French

Quand Mack Martin (Elizabeth Lail), une trentenaire qui se définit comme casanière, participe à contrecœur à l'enterrement de vie de jeune fille de sa meilleure amie Carla (Taylour Paige) à Palm Springs, la septuagénaire qui sommeille en elle est libérée - littéralement.

Español - Spanish

Mackenzie se siente hastiada de hacer todas las cosas que tiene que hacer para estar a la moda y poder llamar la atención a sus 30 años. En secreto le gustaría tener más de 60 años para poder simplemente descansar, relajarse y ponerse un buen jersey de lana sin tener que seguir ninguna tendencia. Pero cuando su sueño se cumple tras una extraño suceso y se convierte en Rita, una mujer de 65 años, Mack descubrirá que la vejez no es exactamente lo que ella imaginaba.

Magyar - Hungarian

A 30 éves frusztrált író és önjelölt influencer Mack (Elizabeth Lail) otthonülőként vonakodva, de elmegy barátnője leánybúcsújára Palm Springsbe, ahol egy vad éjszaka után arra ébred, hogy hirtelen átalakul jövőbeli önmagává: "Rita nénivé" (Diane Keaton). Mások elvárásainak kényszerétől megszabadulva Rita a saját útját járja, és a közösségi média hatalmas szenzációjává válik. A benne lakozó 70 éves nő szó szerint felszabadul és egy románc kezd kialakulni, amikor közelebb kerülnek egymással Mack imádnivaló kutyaszitterével, Jackkel (Dustin Milligan).

Pусский - Russian

После дико веселого девичника своей подруги Карлы 30-летняя писательница Мак Мартин, всегда считавшая себя старухой, просыпается… в теле 70-летней себя. Эти неловкие обстоятельства позволяют героине освободиться от комплексов и переживаний насчет чужих ожиданий, стать звездой соцсетей и даже завести своеобразный роман.

Polski - Polish

30-latka spędza szalony weekend w Palm Springs i budzi się, by odkryć, że magicznie przemieniła się w swoje 70-letnie ja.

Türkçe - Turkish

30 yaşındaki bir çocuk, Palm Springs'te çılgın bir hafta sonu geçirir ve uyandığında sihirli bir şekilde 70 yaşındaki haline dönüşmüş olduğunu bulur.

yaşlı ruh, yeni yaş

Český - Czech

Třicátnice stráví divoký víkend v Palm Springs a po probuzení zjistí, že se zázračně proměnila ve své sedmdesátileté já.

Italiano - Italian

Una scrittrice di 30 anni trascorre un weekend selvaggio a Palm Springs e si sveglia scoprendo che si è magicamente trasformata nella se stessa di 70 anni.

Vecchia anima. Nuova era.