Pусский - Russian

После выхода на пенсию бывший комиссар полиции понял, что прикрывать продажных детективов было ошибкой. Но чтобы подчистить за собой город, он выбирает не самый гуманный способ. Похитив невинного ребенка, он шантажирует его мать. В попытке спасти дочь женщина становится орудием в войне против разбушевавшегося криминала. Впрочем, теперь ее гнева хватит не только на преступников.

Português - Portuguese

Uma mãe, Victoria, está tentando deixar seu passado atrás dela, mas um policial aposentado forçou-a a fazer o seu pedido mantendo sua filha refém. Victoria não vai ver seu filho novamente se ela usa armas, coragem, e uma moto para eliminar criminosos..

Español - Spanish

Victoria es una madre joven que intenta dejar atrás su oscuro pasado como mensajero de drogas ruso, pero el policía retirado Damon obliga a Victoria a cumplir sus órdenes al mantener a su hija como rehén. Ahora, Victoria debe usar armas, agallas y una motocicleta para acabar con una serie de gánsteres violentos, o tal vez nunca vuelva a ver a su hijo.

Ella tiene solo una noche para salvar su vida

Türkçe - Turkish

Genç bir anne olan Victoria, bir Rus uyuşturucu kuryesi olarak karanlık geçmişini geride bırakmaya çalışır. Ancak o ne kadar uğraşsa da geçmişinden kurtulamaz. Emekli bir polis olan Damon, Victoria’nın kızını rehin tutarak onu verdiği emirleri yerine getirmeye zorlar. Vicrtoria, kızını yeniden görmek için silah ve motosikletini yeniden kullanarak bir dizi gangsteri alt etmeye çalışır.

Český - Czech

Victoria je mladá matka, která se snaží zbavit temné minulosti ruského drogového kurýra, ale penzionovaný policista Damon nutí Victorii, aby splnila jeho příkazy tím, že drží její dceru jako rukojmí. Victoria teď musí použít zbraně, kuráž a motorku, aby zničila řadu násilných gangsterů - jinak už nikdy neuvidí své dítě.

Má jednu noc na záchranu života.

Français - French

Une mère essaie d’oublier son sombre passé de trafiquante de drogues, mais un policier à la retraite la force à se plier à ses ordres en tenant sa fille en otage.

Elle n'a qu'une nuit pour se venger

ελληνικά - Greek

Μια νεαρή γυναίκα προσπαθεί να αφήσει πίσω το παρελθόν της ως βαποράκι της ρωσικής μαφίας, όμως ένας αστυνομικός την αναγκάζει να ξαναμπεί στο παιχνίδι κρατώντας όμηρο τη μικρή της κόρη.

Magyar - Hungarian

Victoria egy fiatal anya, aki megpróbálja maga mögött hagyni sötét múltját orosz drogfutárként, ám Damon, a nyugdíjas zsaru túszként tartja fogva a lányát, és arra kényszeríti Victoriát, hogy teljesítse a parancsait. Most Victoriának fegyverekkel, bátorsággal és egy motorral kell leszámolnia egy sor erőszakos gengszterrel - különben talán soha többé nem látja a gyermekét

Polski - Polish

Damon Hickey jako komendant policji znany był z bezkompromisowych rozwiązań. Dziś odpoczywa na emeryturze, ale to wcale nie oznacza, że zerwał z przeszłością. Pewnego dnia wciela w życie niepokojący plan, a do jego wykonania nieprzypadkowo werbuje Victorię. Porywając jej córkę wciąga ją w świat bezwzględnych kryminalistów i zmusza do wykonania śmiertelnie niebezpiecznego zadania. Ale czy na pewno każdy jest tym za kogo się podaje? W mieście pełnym zagadek, on jeden zdaje się znać stawkę tej gry. Jaka metoda tkwi w tym szaleństwie? Kto jest po czyjej stronie? Odkrycie mrocznych tajemnic wywróci całą historię do góry nogami.

Ma jedną noc, aby uratować swoje życie.

Deutsch - German

Victoria hat ihre dunkle Vergangenheit als russische Drogenkurierin hinter sich gelassen und versucht ein normales Leben zu führen. Doch der korrupte Ex-Cop Damon nimmt ihre Tochter als Geisel und zwingt Victoria dazu, ihr altes Leben zu reaktivieren um exakt fünf Jobs für ihn zu erledigen. Ihr bleibt nur eine Nacht, um eine Reihe gewalttätiger Gangster auszuschalten, sonst sieht sie ihr Kind nie wieder…

Überleben hat seinen Preis