Español - Spanish

Versión animada de la leyenda mitológica asiática "Viaje al Oeste", sigue las aventuras del Rey Mono.

La leyenda ha llegado.

Português - Portuguese

O Rei Macaco é uma comédia de ação para toda a família sobre um Macaco cheio de carisma e seu Bastão mágico que embarcam em uma aventura épica contra cem demônios, um excêntrico Rei Dragão e o maior inimigo do Macaco: seu próprio ego! No caminho, uma jovem desafia o egocentrismo dele e mostra que até a menor pedrinha de todas pode ter um grande efeito no mundo.

Italiano - Italian

E' la storia di Sun Wukong, meglio conosciuto come Monkey King (voce originale Jimmy O. Yang), una scimmia estremamente orgogliosa a cui è stato rubato il suo bastone magico da combattimento. Il colpevole è Dragon King (voce originale Bowen Yang), e il suo legittimo proprietario parte in missione per riprenderselo. Dovrà affrontare e sconfiggere centinaia di demoni sulla sua strada prima di arrivare da Dragon King. Ma l’ostacolo più grande è dentro di sé, si tratta del suo ego smisurato. L’incontro con una ragazzina di un villaggio gli farà capire che ogni azione, anche la più insignificante, ha grandi conseguenze e che dovrà mettere da parte il suo orgoglio per raggiungere il suo scopo...

La leggenda è arrivata.

Polski - Polish

Naszpikowana akcją komedia familijna, w której uzbrojona w magiczny kij małpa wyrusza na bohaterską wyprawę, aby stawić czoła bogom, demonom, smokom i największemu wrogowi - własnemu ego. Po drodze Małpi Król spotyka dziewczynę, która skłania go do zmiany egocentrycznego podejścia do życia i pokazuje mu, że nawet najmniejszy kamyk może zmienić świat.

ελληνικά - Greek

Εμπνευσμένο από ένα επικό κινέζικο παραμύθι, μεταφρασμένο σε μια γεμάτη δράση κωμωδία, ένας πίθηκος και το μαγικό του ραβδί μάχονται με δαίμονες, δράκους, θεούς και τον μεγαλύτερο αντίπαλο όλων - το εγώ του Πιθήκου.

Français - French

Une comédie familiale bourrée d'action qui suit un singe charismatique et son bâton de combat magique dans une incroyable quête pour vaincre plus de 100 démons, un roi dragon excentrique et, pire encore, le propre ego de notre héros ! En chemin, il rencontrera une jeune villageoise qui lui reprochera son égocentrisme et lui montrera que même un tout petit caillou peut avoir de grands effets sur le monde.

Magyar - Hungarian

Egy harci botot forgató majom és a mellé szegődött kislány kalandos útja a halhatatlanság megtalálására, megküzdve démonokkal, sárkányokkal, istenekkel és önnön egójával.

Megérkezett a legenda.

Český - Czech

Opičák s kouzelnou tyčí spojí síly s mladou holkou a vyrazí na velkolepou výpravu za nesmrtelností. Cestou ho čeká lítý boj s démony, draky, bohy i vlastním já.

Türkçe - Turkish

Maymun Kral, büyülü dövüş değneği ile zorlu bir maceraya atılan bir maymunun hikayesini konu ediyor. İblisler, ejderhalar ve tanrılarla savaştığı bu serüvende maymunun en büyük düşmanı kendi egosu olur.

Efsane Geldi.

Deutsch - German

Ein Affe mit einem eigensinnigen Stock bestreitet mit einem Mädchen einen Kampf um Unsterblichkeit. Doch Dämonen, Drachen, Götter und sein eigenes Ego stehen ihm dabei im Weg.

Pусский - Russian

Вдохновленная эпической китайской сказкой, превращенная в захватывающую комедию, Обезьяна и ее волшебная боевая палка сражаются с демонами, драконами, богами и величайшим противником из всех — эго Обезьяны.

Română - Romanian

Este povestea lui Sun Wukong, mai cunoscut sub numele de Monkey King, o maimuță extrem de mândră căreia i s-a furat toiagul magic de luptă. Vinovatul este Dragon King, iar proprietarul său de drept merge într-o misiune pentru a-l recupera. El va trebui să înfrunte și să învingă sute de demoni pe drum înainte de a ajunge la Regele Dragon. Dar cel mai mare obstacol este în el însuși, este enormul său ego. Întâlnirea cu o fetiță dintr-un sat îl va face să înțeleagă că fiecare acțiune, chiar și cea mai neînsemnată, are consecințe mari și că va trebui să-și lase mândria deoparte pentru a-și atinge scopul...

Legenda a sosit