Italiano - Italian

Alla Winthrop University il dormitorio che ospita gli studenti è stato recentemente ricavato da un'ala di un manicomio degli anni Trenta, dove si dice che il dottor Magnus Burkhardt torturasse i pazienti per "curarli". Madison, una giovane matricola, e i suoi nuovi amici di studio non resistono alla curiosità di esplorare i vecchi locali, non ancora restaurati, del manicomio. Ma agghiaccianti avvenimenti iniziano ad accadere.

Deutsch - German

An der Winthrop University häufen sich sonderbare Vorfälle: Immer mehr Studenten verschwinden spurlos oder begehen Selbstmord. Die junge Madison und ihre Kommilitonen finden heraus, dass ihr College früher eine Irrenanstalt für geisteskranke Schwerverbrecher beherbergte, in der ein sadistischer Doktor namens Magnus Burke folterähnliche Experimente mit den Insassen veranstaltete. Bald wird klar, dass der Geist des skrupellosen Mediziners noch in den Hallen des Hauses umgeht und es gar nicht erwarten kann, seine schmerzhaften Untersuchungen an der neuen Generation fortzusetzen.

Schlimmer als der Tod ist nur der Alptraum davor ...

Français - French

Un groupe d'étudiants découvrent que le dortoir dans lequel ils sont logés est un ancien asile, hanté par un scientifique fou...

Español - Spanish

Internados. Años después de que su hermano y su padre se suicidaran, Madison entra en la universidad de Winthorpe. El día de la presentación, ella y sus compañeros descubren que la facultad fue construida sobre un centro de salud mental que estaba dirigido por el Dr. Burke, un médico conocido por su sadismo a la hora de practicar lobotomías salvajes a sus pacientes. Es sabido que un buen día los enfermos, hartos de ser torturados, se volvieron contra él y su cuerpo nunca fue recuperado. Ahora, algunos estudiantes están empezando a desaparecer de manera misteriosa. Y muchos empiezan a sospechar que el espíritu del Dr. Burke tiene algo que ver con las desapariciones...

Português - Portuguese

Madison McBride é uma adolescente traumatizada que, aos 11 anos, testemunhou o suicídio do pai. Agora, aos 18, Madison muda-se para a residência da universidade onde seu irmão também cometeu suicídio. Chegando lá, ela e seus novos amigos descobrem que uma das alas da universidade funcionava, antigamente, como um manicômio. Diz a lenda que essa ala é assombrada por um médico maligno que realizava experimentos terríveis com seus pacientes naquele local. Conforme Madison e seus amigos começam a investigar o misterioso local, ela começa a duvidar de sua própria sanidade e a suspeitar que o médico talvez não seja apenas uma lenda. Será que eles estão mesmo sozinhos?

Český - Czech

Pokud jsi jednou uvnitř, už se nikdy nedostaneš ven! Nejhorší noční můry se stávají skutečností... Mladá teenagerka Madison (Sarah Roemerová) se rozhodne, že nastoupí na univerzitu, kde skoncoval se životem její bratr. Se svými novými spolužáky začne pátrat po děsivém tajemství, které skrývá jejich kolej. Z té se postupně stává vězení, kde stále přetrvává duch vraždícího lékaře. Šance na přežití je téměř nulová...

Magyar - Hungarian

A tinédzser Madison McBride-ot sokkolta az elmebeteg apja elveszése, amikor kilenc éves volt csak, majd a bátyja, Brandon öngyilkossága egy évvel ezelőtt. Eldönti, hogy beiratkozik a Richard Miller Egyetemre, ahol Brandon megölte magát, hogy túltegye magát a halálán. Amikor a kollégiumba igyekszik, találkozik Wilbur Mackey-vel, aki azt állítja, hogy a hely kísértetjárta. Madison összebarátkozik a korábban drogfüggő Holt-tal, a kirekesztett String-gel, a szexuálisan molesztált Ivy-vel és Maya-val, valamint Tommy-val. String rájön az Internetet böngészve, hogy 1935-ben a kollégiumhoz csatolt épület valamikor elmegyógyintézetként működött. Az intézményt Dr Magnus Burke irányította, aki különleges terápiát alkalmazott tinédzserkorú páciensein. 1939-ben azonban a páciensei fellázadnak az őrült orvos ellen és megölik. Hamarosan rájönnek, hogy Dr Burke szelleme a kollégiumban kísért és megkínzott lelkek után kutat.

Pусский - Russian

Поселившись в заново отремонтированном общежитии, первокурсники узнают, что много лет назад в этом здании размещалась психиатрическая клиника, где сумасшедший доктор ставил жуткие эксперименты над беззащитными пациентами. Доктор был убит, но призрак его до сих пор блуждает по зданию в поисках новых жертв…

«Отдай мне свои страдания!»

Türkçe - Turkish

Bir grup üniversite öğrencisi, yerleştirildikleri yurdun bir zamanlar akıl hastanesi olarak kullanıldığını öğrenirler. İnsanlıktan nasibini almamış bir doktor, geçmişte bu hastanede hastaları üzerinde korkunç deneyler gerçekleştirmiştir. Ancak yıllar önce ölmüş doktorun hayaleti buraya geri döner. Deneylerine bıraktığı yerden devam etmek isteyen doktorun hayaleti, denek olarak buraya yerleşen gençleri gözüne kestirecektir.