Español - Spanish

Tres Scouts, en la víspera de su último campamento, descubre el verdadero significado de la amistad cuando tratan de salvar a su pueblo de un brote de zombis.

siempre lleve protección.

Deutsch - German

Für die drei Pfadfinder Ben, Carter und Augie ist ein ganz besonderer Tag gekommen: Endlich steht ihnen das letzte Zeltlager bevor. In der verwaisten Stadt, in der sie Halt machen, sind sie zum Überleben schon bald auf die Erfahrungen angewiesen, die sie sich über Jahre gesammelt haben. Denn während sich das Trio zunächst freut, vor Ort erstmals einen Fuß in einen Stripclub zu setzen, müssen sie nur kurze Zeit später feststellen, dass die Schönheit auf der Bühne zu einem nach Fleisch lüsternen Zombie mutiert ist. Die Freunde müssen nun all ihre Fähigkeiten abrufen, um die Welt vor einer Bedrohung zu retten, für die noch kein Pfadfinder-Abzeichen erfunden wurde. Die fleißigen Scouts setzen alles daran, die fleischfressenden Untoten abzuwehren und ihrem Ruf als Helfer in der Not gerecht zu werden. Unterstützung bekommen sie durch die Cocktail-Mixerin Denise. Die kann nicht nur mit dem Shaker umgehen, sondern auch mit Waffen…

Pусский - Russian

Отряд бойскаутов сталкивается с зомби. Ребята противостоят нападению ходячих мертвецов, а также защищают свой лагерь и пытаются спасти отряд девчонок из противоборствующего лагеря.

Français - French

Trois scouts, amis depuis toujours, s’allient avec une serveuse badass pour devenir l’équipe de héros la plus improbable qu’il soit. Quand leur paisible ville est ravagée par une invasion de zombies, ils vont devoir se battre pour survivre et mettre leurs compétences de scouts à profit pour sauver l’humanité des zombies.

Português - Portuguese

Ben (Tye Sheridan), Carter (Logan Miller) e Augie (Joey Morgan) são grandes amigos que se conheceram ainda crianças, no grupo de escoteiros. Entretanto, eles cresceram e agora Ben e Carter não vêem mais graça na atividade, especialmente pelo fato de serem motivo de piada de todos os demais jovens da cidade. Augie, por sua vez, continua empolgado com a ideia de ser um escoteiro. Um dia, quando o trio está acampando, Ben e Carter deixam o local para ir a uma badalada festa secreta. Só que, quando chegam à cidade, percebem que ela está tomada por zumbis, dispostos a matar qualquer um que surgir pela frente.

Usa sempre proteção.

Český - Czech

Na trojici mladých skautů čeká v předvečer jejich posledního dne ve skautském oddílu zkouška přátelství, odvahy a připravenosti na nástrahy světa 21. století. Čekají na ně zombie striptérky, zombie kočky a spousta dalších oživlých monster.

ελληνικά - Greek

Τρεις πρόσκοποι και παλιόφιλοι ενώνουν δυνάμεις με μια σκληρόπετση σερβιτόρα για να γίνουν η πλέον περίεργη ομάδα ηρώων στον κόσμο. Όταν η πόλη τους έχει καταληφθεί από επιδρομή ζόμπι, θα πρέπει να φέρουν σε εφαρμογή όλα τα παλιά προσκοπικά κόλπα, ώστε να σώσουν την ανθρωπότητα από σίγουρο όλεθρο.

Πάντα να κουβαλάς προστασία.

Polski - Polish

Trójka skautów i długoletnich przyjaciół łączy siły z twardą i bezkompromisową kelnerką z baru, tworząc najbardziej niezwykłą grupę bohaterów. Gdy ich spokojne miasteczko pustoszą krwiożercze zombie, wykorzystają wszystkie swoje skautowskie umiejętności, by zdobyć najważniejszą w życiu odznakę i uratować ludzkość przed inwazją potwornych istot.

Zawsze trzeba się chronić.

Italiano - Italian

Tre giovani boy scout, alla vigilia della loro ultima escursione, scoprono il vero significato dell’amicizia tentando di salvare la loro città da un’epidemia di zombie in modo goffo e molto divertente.

Türkçe - Turkish

3 lise öğrencisi Ben (Tye Sheridan), Carter (Logan Miller) ve Augie (Joey Morgan) okullarının izci ekibinin üyeleridir. Planladıkları bir kamptan hemen önce yaşadıkları kasabada zombi istilası olur. Üç arkadaş, gerçek arkadaşlığın ne demek olduğunu zombilere karşı birlikte mücadele ederken anlayacaklardır.

Magyar - Hungarian

Ben, Carter és Augie, a három középiskolás cserkész megpróbál új tagokat toborozni Rogers cserkészvezető felderítő csapatába. Nem sejtik, hogy az éjszakai táborozás és Rogers cserkészvezető eltűnése milyen következményekkel jár. Amikor az élőholtak hordája rászabadul a kisvárosra, a három cserkészt és a dögös pincérnőt egymás mellé sodorja a véletlen, és akaratlan hősöket csinál belőlük. A világ legvalószínütlenebb csapata mindent megtesz, hogy megmentse az emberiséget az oszladozó holtak seregétől.

Română - Romanian

Trei cercetași și prieteni de-o viață se alătură unei ospătărițe curajoase ca să devină cea mai neobișnuită echipă de eroi. Când orașul lor este atacat de zombi, ei vor lupta pentru insigna vieții lor și vor descoperi adevăratul sens al prieteniei când încearcă să salveze omenirea de morții vii.