Français - French

Thad ayant eu son diplôme et ayant été recruté à la NFL, c'est maintenant à Alex, le quarterback, de diriger son équipe mais aussi de se battre pour empêcher que le doyen vindicatif ne ferme définitivement sa maison.

Türkçe - Turkish

Blue Mountain State: The Rise of Thadland, Spike TV'de yayınlanan Blue Mountain State dizisininden esinlenilen Amerikan spor, komedi filmi. Başrolde ise takım kaptanı Thad Castle (Alan Ritchson), oyun kurucu Alex Moran olarak bilinen Darin Brooks ve takımın maskotu olan Sammy Cacciatore (Chris Romano) yer alıyor. Wilmington, Kuzey Karolina'da çekilen film, dizi versiyonunun 4. Sezonunun konusu olan ve daha sonra iptal edilen Alex Moran ve Sammy'in okuldaki son senesini konu ediniyor.

Português - Portuguese

Quando o Dean de Blue Mountain State ameaça para vender o Goat House, Alex joga Thad o partido de seus sonhos em um esforço para levá-lo a comprá-lo.

Italiano - Italian

Thad si è diplomato ed è stato selezionato nella NFL. Alex, il quarterback, si ritrova così alla guida della squadra e della battaglia per la salvezza della loro casa, che rischia la chiusura per volere del vendicativo rettore dell’università.

Español - Spanish

Blue Mountain State: The Rise of Thadland relata que luego de que Thad se gradúa y entra en la NFL, el quarterback Alex debe guiar a su equipo y luchar para salvar su casa de ser cerrada por el rector de la universidad.

Pусский - Russian

Когда декан университета Блю Маунтин грозится продать дом университетской команды «Козлы», Алекс устраивает Таду вечеринку его мечты с целью убедить последнего выкупить этот дом.

Deutsch - German

Thad hat die Uni abgeschlossen und beginnt seine Profi-Karriere in der NFL - nun liegt es an Quarterback Alex, sein Team in den Kampf gegen den rachsüchtigen Universitätsrektor zu führen, der das Goat House schließen lassen will.

Als Thad (Alan Ritchson) einen Vertrag für die Profi-Liga der NFL unterschreibt, hat er die Chance ein komplett neues Leben anzufangen.

Český - Czech

Americké symboly - bohatství, americký fotbal, svoboda, drogy, sex, párty a nevázanost - byly v této komedii dotaženy ad absurdum. Bezmezné užívání si života paroduje nejvýstižněji rajský plyn vyrobený z lidských "sraček", hojně fetovaný na pařbě na počest Thada, jehož peníze mají zachránit Kozí dům (dům rozkoší) před dražbou. Dům sám ovšem nakonec končí v troskách výbuchem tohoto plynu, podobně jako sen o nikdy nekončící pařbě. Jen Thad o měsíc později na mexické pláži ne a ne ze sna procitnout...

Magyar - Hungarian

Bár a Blue Mountain State sorozatot három évad után elkaszálták, a szereplőket sikerült összegyűjteni egy rajongói pénzből készített filmbe. A sztori a diákszövetségi ház megmentéséért rendezett buli körül zajlik.

ελληνικά - Greek

Ο Θαντ αγοράζει το κτίριο αδελφότητας των παλιών συμπαικτών του, το μετονομάζει σε Θάντλαντ και κάνει το πιο αισχρό και ακόλαστο σχολικό πάρτι που έγινε ποτέ.