Italiano - Italian

Dopo un assenza durata tre anni, Warren torna a casa. Suo padre Hal però mantiene un atteggiamento diffidente con lui; sua madre Lena vive con più serenità il ritorno del figlio. Ma i momenti di felicità, sono contrastati da scambi d'accuse, e ricordi di una violenza infantile perpetrata dal padre...

Ogni amore... ogni scelta... ogni strada... sono inevitabilmente legati al nostro passato.

Español - Spanish

Cuatro hermanos ya adultos regresan a casa de sus padres el día de Acción de Gracias. Durante la comida familiar se pondrá de manifiesto el enorme distanciamiento emocional entre todos ellos.

Magyar - Hungarian

A film egy meghitt családi összejövetel fesztelen és feszélyezett pillanatait örökíti meg sok humorral. A család tagjai három év után most találkoznak először egymással. A négy gyerek, Warren, Mia, Jake és Leigh hazatér hálaadás napjára, amely a legbensőségesebb családi ünnep Amerikában. Mia és Jake magával vitte a családi összejövetelre élete választottját is. Felbukkan Warren ex-barátnője is, aki még mindig a fiú után vágyakozik. A keserédes komédiában mindenki magára ismerhet, aki töltött már el ünnepeket családi körben. Az ünnepi meglepettség és kedvesség felszíne alatt azonban érződik az éveken át visszafojtott feszültség a felnőtt testvérek és az érzelmileg sivár apa között. Ez a vígjáték annyira kiszámíthatatlan, mint a való élet...