Pусский - Russian

Поэтический взгляд на 40 лет жизни и творчества писателя Ч. К. Уильямса.

Español - Spanish

Adaptación basada en la colección de artículos del mismo nombre del ganador del premio Pulitzer, el poeta CK Williams. La película combina la adaptación de 11 de los poemas para crear un viaje poético a través de la vida de William CK, que recorre varias décadas de su vida, desde su tierna infancia, a la adolescencia en Detroit en los años 40, y la década posterior de madurez en los 80. Allí será donde CK y su esposa Catherine se casan y tienen a su hijo Jed, mientras él pasa sus noches tratando de escribir nuevos poemas, atormentado por los recuerdos de su pasado. Un viaje por la memoria recordando los momentos centrales de su vida, llegando a experimentar y entender tanto su relación con el amor y la pérdida, y cómo encontró su vocación como poeta a través de las mujeres de su vida, todo ello gracias a una lectura de su obra en Nueva York.

Deutsch - German

Der Poet und Pulitzer-Preisträger C.K. Williams (James Franco) bereitet sich auf eine Lesung seines Gedichtbandes "Tar" in New York vor. Doch er ist schlaflos und ihn plagen die Gedanken an frühere Zeiten. So beginnt auf der Fahrt zu der Lesung auch eine Reise durch die Erinnerungen des Dichters. Angefangen in den 1940ern in Detroit, wo er seine Kindheit verbrachte und eine liebevolle Beziehung zu seiner Mutter pflegte, später dann in den 1950ern, wo er seine ersten sexuellen Erfahrungen als Teenager sammelt und seine erste Liebe kennenlernt, bis zu der Gegenwart, in der er mit seiner wunderschönen Frau Catherine und ihrem gemeinsamen Sohn zusammenlebt. Williams möchte unbedingt neue Texte verfassen, doch seine Vergangenheit blockiert ihn und so muss er sie erst wieder durchleben, um sich von ihr zu befreien.

EIn Mann, ein Leben. Tausend Erinnerungen.

ελληνικά - Greek

Μέσω του υλικού που αποπνέει από 11 ποιήματα του, η ζωή του ποιητή ΣΚ Γουίλιαμς ταξιδεύει μέσα από δεκαετίες της αμερικανικής ιστορίας. Από τα νεανικά χρόνια στο Ντιτρόιτ της δεκαετίας του 1940, ως τις αρχές του 1980. Όλα ξεκινούν μια βραδιά στη Νέα Υόρκη, όπου μετά την απαγγελία του ποιήματος «Tar», ο ΣΚ κατακλύζεται από αναμνήσεις του παρελθόντος. Εκεί όπου κατοικεί η σύζυγος του, Καθρίν, κι ο γιος του, Τζεντ, αλλά και ζωή γεμάτη έμπνευση κι απώλεια.

Ένας άντρας, μία ζωή. Χιλιάδες αναμνήσεις

Português - Portuguese

O filme é composto por curtas-metragens dirigidos por onze estudantes da Universidade de Nova York, e é baseado no livro de poemas de C.K. Williams, ganhador do prêmio Pulitzer. Na trama, o poeta tem sua trajetória contada ao longo de 40 anos, onde revive memórias que servem de inspiração para seus textos.

Français - French

Un road trip poétique à travers la vie de CK Williams, lauréat du prix Pulitzer.