Pусский - Russian

Группа друзей, отправившихся в отдаленные леса Техаса на выходные, обнаруживает, что их преследует снежный человек…

Deutsch - German

Voller Vorfreude fahren die fünf Freunde Dora, Elizabeth, Matt, Todd und Brian in das Big-Thicket-Naturschutzgebiet in Texas, um dem Großstadtleben eine Weile zu entkommen. Doch schon auf der Hinfahrt trübt ein Unfall auf einer verwahrlosten Landstraße das Vergnügen. Zum Glück hatten sie ihr Ziel fast erreicht, sodass sie sich zu Fuß zu einer kleinen Hütte im Wald durchschlagen. Diese ist allerdings ziemlich heruntergekommen. Viel schlimmer aber ist die Angst, die sich unter den abenteuerlustigen Campern breit macht, als sie um sich herum ungewöhnliche Dinge hören und sehen. Ausgestattet mit allerlei Kameraequipment fangen sie etwas ein, von dem es zwar unzählige Legenden gibt, an das keiner von ihnen aber bisher geglaubt hatte. Diese blutrünstige Kreatur, weder Tier noch Mensch, begibt sich auf die Jagd und in seinem Revier liegt die einzige Chance auf Überleben in der Flucht.

Die Bigfoot-Legende lebt!

Español - Spanish

Un grupo de amigos, chicos jóvenes de unos 20 años, se reúnen para pasar unos días en una cabaña. El lugar elegido es un remoto bosque de Texas, en donde pueden pasárselo bien sin molestar a nadie. Al poco tiempo de llegar al bosque pasa algo extraño. Ellos no creen en las leyendas, casi ningún joven lo hace, pero por la zona dicen que allí habita un pie grande, una bestia que se conoce en todo el mundo como Bigfoot. Los chicos tendrán que creer en esta leyenda, porque van a ser cazados por una de estas bestias milenarias, lo que no terminará bien para ellos. Así, el fin de semana de fiesta se va a convertir en un fin de semana de supervivencia. El director es el mismo que el de la mítica película “La Bruja de Blair”, y la película también está rodada en primera persona, por lo que si te gustó aquella, seguro que esta te va a encantar.

Magyar - Hungarian

Öt főiskolás, Matt, Dora, Elizabeth, Todd, és Brian, Matt bácsikájának erdei kunyhójába tartanak, amikor véletlenül balesetet szenvednek. Valamit elütöttek. Az a valami nem maradt a tethelyen, és fogalmuk sincs, mi lehetett. Mután nyugovóra térnek a kunyhóban, valami megtámadja őket. Megdöbbennek, amikor rájönnek, hogy egy hatalmas Bigfoot a támadó. Miután lassan végez a srácokkal, Matt rádöbben, hogy ennek a szörnynek a kölykét gázolták halálra, és Bigfoot nem akar egyezkedni. Kivételesen a bosszú az, ami a szörnyet vezérli...

Français - French

En 2014, cinq amis partent pour une virée au Texas. Le soir, ils rejoignent la cabane d’un proche, abandonnée depuis bien longtemps. Quelque chose semble avoir fait fuir les derniers habitants du coin. Rattrapés par la nuit et coupés du monde, ils se retrouvent confrontés à un mal mystérieux qui hante la forêt…

La légende est réelle. La terreur aussi.

ελληνικά - Greek

Μια παρέα φίλων οι οποίοι πάνε εκδρομή στα απομονωμένα δάση του Τέξας για εορταστικό Σαββατοκύριακο, καταλήγουν να καταδιώκονται απ' τον "Μεγαλοπόδαρο"...

Český - Czech

Brian (Chris Osborn) a jeho bratr Matt (Samuel Davis) se rozhodnou pro menší dobrodružství: pozvou Mattova přítelkyni Doru (Dora Madison Burge) a dvojici přátel (Roger Edwards, Denise Williamson) do divočiny jižního Texasu, aby si zde udělali divoký víkend na chatě jejich strýce. Brian, neustále se pohybující s něčím, s pomocí čehož se dá pořizovat obrazový materiál, má však ještě jeden motiv, který si nechává pro sebe. Velmi rád by na kameru zachytil záhadnou bytost, která vystrašila jejich strýce natolik, že se sem už nějaký čas neodvážil vybrat. V momentě, kdy se parta dostane do blízkosti chaty, se začnou objevovat náznaky, že v strýčkově historce bude mnohem více než jen zrnko pravdy ...

Português - Portuguese

Um grupo de amigos decide se aventurar pelos bosques remotos do Texas remotos para um fim de semana de festa, até que se veem perseguidos pelo feroz e lendário Pé Grande.

Türkçe - Turkish

Film, Texas kırsallarında, yörenin ünlü mitik yaratıklarından biri olan Koca Ayak'ın peşine düşerek; onun hakkındaki efsanelere dair yeni bilgiler toplamak için harekete geçen bir grup gencin hayatta kalma öyküsünü anlatıyor. Önlerine düşen her ipucuyla birlikte Teksas kırsallarının kalbine doğru ilerleyen ekip nihayetin efsanenin daha önce hiç karşılaşmadıkları yanıyla yüzleşme fırsatı buluyor.

Neyi kışkırttığına dikkat et.

Polski - Polish

Brian (Chris Osborn) i jego brat Matt (Samuel Davis) wybierają się na wycieczkę: zapraszają dziewczynę Matta Dorę (Dora Madison Burge) i parę przyjaciół (Roger Edwards, Denise Williamson) do dziczy południowego Teksasu gdzie swoją chatę ma ich wuj. Brian, chce uchwycić na kamerze tajemniczą istotę, która tak przestraszyła ich wujka, tak że ​​od jakiegoś czasu nie odważył się tu przyjechać. W miarę jak bracia z przyjaciółmi zbliżają się do chaty, dochodzą do przekonania, że w historii wujka może kryć się wiele prawdy.