Deutsch - German

Erzählt werden drei Horror Geschichten: 1. Frank kauft ein altes Auto, das ihn auf eine Reise kreuz und quer durch die Zeit mitnimmt. 2. Dr. Gheria ist wegen seiner Frau besorgt, da sie offenbar von einem Vampir gebissen wurde. Dr. Gheria ruft seinen alten Freund Michael zur Hilfe, der sie untersuchen soll. 3. Um ihren kürzlich verstorbenen Sohn Bobby zurückzuholen, experimentiert eine Mutter mit Schwarzer Magie herum. In einer stürmischen Nacht klopft Bobby vor Kälte zitternd an die Tür und erklärt, dass er gar nicht ertrunken ist, er aber durchnässt gefunden wurde und bis jetzt unter Gedächtnisverlust litt, weshalb er keine Ahnung hatte, wer er denn ist. Zunächst scheinen Mutter und Sohn wieder glücklich vereint, aber Bobbys Verhalten wird zunehmend eigenartig…

Français - French

Trilogie d'histoires fantastiques, contenant les récits suivant. - Second Chance : Un jeune homme, essayant le vieux tacot qu'il vient de restaurer, est propulsé dans le passé pour interférer dans le destin des anciens propriétaires de la voiture. - No Such Thing as a Vampire : Un docteur est appelé par un ami au chevet de sa femme malade qu'il décrit comme la proie du vampire qui terrorise la ville. - Bobby : Une mère qui vient de perdre son fils décide de le faire revenir d'entre les morts. Mais, comme chacun sait, les résurrections se passent rarement bien...

Español - Spanish

Antología de sketches de terror que contiene tres cuentos macabros; uno sobre un coche viejo que llevará a su nuevo propietario en un viaje en el tiempo, otro sobre vampiros, y el último sobre una madre que ha perdido a su hijo y hará cualquier cosa para recuperarlo.

Português - Portuguese

Três episódios. 'A segunda chance': rapaz é transportado ao passado; 'Não existem vampiros': casal vive amedrontado numa mansão, onde é atacado por vampiro; e 'Bobby': mulher tenta devolver a vida ao filho morto por afogamento.

ελληνικά - Greek

Αυτή η ανθολογία αφηγείται τρεις ιστορίες: ένας άντρας αγοράζει ένα αυτοκίνητο που τον μεταφέρει μπρος-πίσω στο χρόνο, μια ιστορία βαμπίρ, και μια απελπισμένη μητέρα ζητάει να επανέλθει στη ζωή ο πνιγμένος γιος της και παίρνει περισσότερα απ' όσα περίμενε.

Τρεις ιστορίες μυστηρίου, φαντασίας και αγωνίας.