Český - Czech

Elijah Kane (Steven Seagal) vede tajnou policejní jednotku, která působí v okolí Seattlu. Společně se svou zástupkyní Juliet a dalšími třemi členy týmu - Masonem, Sarah a Radnerem se Elijah vydává do severozápadní části Spojených států, aby se střetl se zločinem všeho druhu. Tým jde po krku jak bežným pouličním gangům, tak i seriovým vrahům. Zkrátka bojují s jakoukoliv kriminální aktivitou, která se v jejich okolí objeví. Cíl je jasný - dostat zločince do rukou spravedlnosti.

Deutsch - German

Der knallharte Cop Elijah Kane (Steven Seagal) leitet ein Undercover-Team in Seattle. Um große Fische zu bekämpfen und rätselhafte Morde aufzuklären, greift das Team auf wenig zimperliche Methoden zurück.

ελληνικά - Greek

Ο Elijah Kane ηγείται μιας σκληροπυρηνικής μυστικής ομάδας αστυνομικών με έδρα το Σιάτλ που έρχονται αντιμέτωποι με το τοπικό έγκλημα.

Español - Spanish

Serie de TV (2011-Actualidad). Elijah Kane (Steven Seagal) es un policía de Seattle que actúa como agente encubierto para buscar y perseguir a los delincuentes más peligrosos. Elijah Kane cuenta con el apoyo de su equipo, una élite de agentes, reclutados por él, que se encargarán de la lucha contra la delincuencia empleando todos los medios a su alcance.

Français - French

Elijah Kane dirige une unité d'élite de la police de Seattle, spécialisée dans l'infiltration.

Magyar - Hungarian

A Különleges Nyomozó Egység a rendőrséggel együttműködő, ám mégis különálló szervezet. Vezetőjük Elijah Kane (Steven Seagal) a kiemelt bűntényeket veszi át a hatóságoktól. Számukra nem létezik megoldhatatlan ügy, tökéletesen beilleszkednek az alvilági életbe, s a lehető leghatékonyabban csapnak le a bűnözőkre.

Italiano - Italian

Elijah Kane guida una squadra incallita sotto copertura di poliziotti con sede a Seattle che affrontano l'elemento criminale locale con uno stile di controllo ad alto numero di ottani.

Polski - Polish

Elijah Kane, były wojskowy i mistrz wschodnich sztuk walk, wypowiada wojnę handlarzom narkotyków.

Português - Portuguese

Elijah Kane é um policial de Seattle que atua como um agente disfarçado para procurar e processar os criminosos mais perigosos. Elijah Kane tem o apoio de sua equipe, uma elite de agentes, recrutados por ele, que se encarregará da luta contra o crime usando todos os meios à sua disposição.

Algumas linhas nunca devem ser cruzadas.

Română - Romanian

Elijah Kane, fost luptător în cadrul forțelor speciale și expert în arte marțiale, face parte dintr-o echipă de polițiști sub acoperire, care adesea aplică în mod brutal legea pe străzi, similar cu ceea ce face Casey Ryback pe un vas.

Pусский - Russian

Быть копом нелегко, и в этом не раз убеждался бывалый детектив Элайя Кейн, повидавший на своём веку немало драк, перестрелок, локальных войн и жестоких схваток. В этом он уверяет и свой отряд полицейских-коллег и напарников, большинство из которых являются совсем зелёными новичками. Однако, жизнь на улицах города является столь же непростой, сколь и опасной, поэтому блюстители закона и охранники правопорядка вынуждены день за днём пресекать правонарушения и предотвращать преступления, ловить бандитов и арестовывать наркоторговцев.  Опытный Элайя во всём помогает и способствует юным законникам, а также вразумляет и наставляет их на путь праведный. Постепенно улицы очищаются от маргинальных нечистот и презирающих закон лиц, но всё новые проблемы и неприятности дают знать, что южному правосудию не быть невостребованным. Элайя Кейн и его верная команда помощников ни на шаг не отступят от своего, продолжая лоббировать букву закона повсеместно и там, где, кажется, её не уважают и вовсе не признают. Они непременно добьются, чтобы все и каждый чтили, понимали и принимали Закон в его истинном проявлении. Ведь это та самая Южная справедливость, всегда одерживающая верх и постоянно побеждающая, в чём сомневаться практически бесполезно…