Attila was an American TV miniseries set during the waning days of the Western Roman Empire, in particular during the invasions of the Huns in Europe.
See the TV series Attila
Attila - Český
Český - Czech
Attila
Když je přepadena Attilova rodná vesnice a jeho otec i babička jsou zavražděni, podaří se mladému chlapci uniknout a přežít. O několik týdnů později ho najde otcův bratr Rua, král jednoho z hunských kmenů, který mladého Attilu. Svou cestu za slávou začne Attila setkáním s Galen, věštkyní, která mu vysvětlí hunské legendy a dá mu cíl i směr jeho příštího snažení. Když Attila dospěje, stává se jeho hlavním sokem nevlastní bratr Bled, se kterým zápasí nejen o trůn, ale také o krásnou N'Karu, do které se Attila zamiluje. S pomocí Galeny se Attila stává králem, ožení se s N'Karou a zahájí velké tažení ke sjednocení hunských kmenů. Zprávy o Attilových smělých vojenských činech a jeho rostoucí armádě se šíří Římskou říší, kde Placida, matka neúspěšného římského císaře Valentiniana osvobodí z vězení generála Flavia Aetia, protože doufá, že je jediný, kdo by mohl zachránit Řím před rostoucí hrozbou Attilovy válečné síly.
Attila - Der Hunne - Deutsch
Deutsch - German
Attila - Der Hunne
Der Glanz Roms ist verblasst. An den Grenzen des ehemals mächtigen Reiches macht sich ein Krieger bereit, sein Volk an die Spitze der Welt zu führen Attila, der Hunne Gerard Butler sieht seine Chance gekommen und will nicht länger zurückstehen. Sein herumziehendes Volk soll eine Heimat bekommen. Trotz dem Widerstand seines Bruders verbündet sich Attila zunächst mit den Römern. Als er jedoch merkt, dass der römische General Flavius Aetius Powers Boothe ein falsches Spiel mit ihm treibt, richtet sich der Zorn des Kriegers gegen Rom und seine unbändige Wut entlädt sich in einer gewaltigen Schlacht, die den Namen Attila unsterblich machen wird...
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Δύο κόσμοι συγκρούονται και μαζί τους, δύο άντρες που αντιπροσωπεύουν τις αξίες και την ουσία αυτών των κόσμων Ο Αττίλας, ο βασιλιάς των Ούννων είναι ένας οραματιστής που πιστεύει πολύ στον λαό του Καθώς όμως εκείνοι αρκούνται στο να λεηλατούν και να εξοντώνουν τους γείτονες τους, ο Αττίλας βλέπει πιο μακρυά, την πιθανότητα μιας παγκόσμιας επικράτησης Ο Ρωμαίος στρατηγός Φλάβιος Αέτιος, ενσωματώνει τα καλύτερα και τα χειρότερα στοιχεία μίας Ρώμης που είναι στα τελευταία της Ο σκοπός του είναι ένας η Ρώμη, πρέπει να συνεχίσει να κυβερνά τον κόσμο Οι δύο άντρες θα έρθουν αντιμέτωποι και ο μύθος του Αττίλα θα ξεκινήσει
Atila, rey de los hunos - Español
Español - Spanish
Atila, rey de los hunos
Atila (Gerard Butler), joven caudillo de las hordas bárbaras conocidas como los Hunos, entra en conflicto con las legiones romanas al atacar territorio vasallo en Roma. El emperador Valentino (Reg Rogers), pusilánime y sólo preocupado por las diversiones y espectáculos palaciegos, minusvalora el potencial del ejército de Atila. Pero el general romano Flavio (Powers Boothe), sospechando las posibilidades y capacidad de los Hunos, formará una alianza con las tribus visigodas para hacer frente a los invasores del este.
Attila le Hun - Français
Français - French
Attila le Hun
En l'An 451 après JC, deux hommes entrent en conflit : deux hommes incarnant les valeurs essentielles de leur royaume vont alors s'affronter. L'un, Attila, roi des Huns, est un visionnaire qui croit plus en son peuple que son peuple ne croit en lui même. L'autre, le Général Romain Flavius Aetius, représente ce qu'il y a de pire et de meilleur au sein de cette Rome au crépuscule de son règne...
Attila, Isten ostora - Magyar
Magyar - Hungarian
Attila, Isten ostora
Időszámításunk szerint a IV. században egy harcos nomád nép jelent meg a Római Birodalom határán, ők voltak a hunok. Élükön pedig a kiemelkedő hadvezér, Attila állt. A korán árvaságra jutott Attilát egész életében egyetlen egy cél vezérelte: irányítani akarta az egész világot, és ehhez megvoltak a megfelelő képességei. Azon kevés legendás vezérek egyike volt, aki megszállottságával, elkötelezettségével és küldetéstudatával saját képére formálta a történelmet. A nyugati kultúrában és hagyományban Attilát "Az Isten ostora"-ként ismerik, majd neve a barbarizmus és a kegyetlenség szinonimájává vált. A film a hun hadvezér Attila, és népe történetét mutatja be.
Attila, l'unno - Italiano
Italiano - Italian
Attila, l'unno
Scontro fra due mondi e due uomini che li hanno rappresentati, incarnandone lo spirito e i supremi valori: Attila re degli Unni e il generale romano Flavio Ezio
Attyla - Polski
Polski - Polish
Attyla
Akcja filmu rozpoczyna się w roku 440 ery nowożytnej. Plemię Hunów w czasie polowania wkracza na umowne terytorium innego plemienia. W odwecie, "sąsiedzi" napadają wioskę, palą ją i wycinają wszystkich w pień. Jedynym ocalałym z rzezi jest ośmioletni syn wodza Attyla (Rollo Weeks), którego wrogi przywódca chce uczynić swoim niewolnikiem. Chłopak mimo młodego wieku, nie daje się złamać. Rani ochroniarza wodza wbijając mu strzałę w nogę i ucieka. Realizują się stare mity wieszczów Hunów, że narodzi się człowiek, który zjednoczy wszystkie, wrogie wobec siebie plemiona i przyczyni się do upadku największego światowego imperium - Cesarstwa Rzymskiego.
Átila - O Huno - Português
Português - Portuguese
Átila - O Huno
Dois mundos se confrontam e, com eles, os dois homens que personificam os valores e a essência desses mundos. Átila, Rei dos Hunos (Gerard Butler) é um idealista que vê mais no seu povo do que nele próprio. Ao passo que a felicidade dos hunos reside na pilhagem e extorsão das nações vizinhas, Átila pretende mais, considerando a possibilidade de um império e uma nova ordem mundial. O general romano, Flavius Aetius (Powers Boothe), personifica o melhor e o pior do Império Romano nos últimos anos de sua existência. Sua motivação provém de um objetivo primordial: é imperativo que Roma continue dominando o mundo. Duas perspectivas diferentes do destino, defendidas por dois homens mais poderosos do século... conflitos principais do Átila, o Huno.
Аттила-завоеватель - Pусский
Pусский - Russian
Аттила-завоеватель
Древние пророчества гласили, что однажды появится человек, который сможет объединить племена свирепых воинов и бросить вызов непобедимой Римской Империи, которая веками правила античным миром. Имя этого человека стало легендарным и навсегда вошло в историю человечества: Аттила — бесстрашный повелитель гуннов. Фильм повествует о противостоянии двух самых могущественных людей своего времени и их армий: непокорного Аттилы и прославленного римского генерала Флавия.
Atilla İmparatorluğun Yükselişi - Türkçe
Türkçe - Turkish
Atilla İmparatorluğun Yükselişi
Romalılar Muhteşem Şeyler Yaptılar Ama Hepsi Geçmişte Kaldı! Dünya, bütün değerleri yeniden şekillendiren iki büyük savaşçıyla birlikte birbirine girdi. Biri Attila, Hun İmparatorluğu'nun Kralı, kendi halkında onların kendilerinde gördüğünden çok daha fazlasını gören bir lider. Hunlar diğer ulusları kuşatma altına alıp yağmalarken Attila, yeni dünyanın düzeni ve bir imparatorluk kurmak üzerine çok daha ileriyi gördü...
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
