A young woman finds out that her mother worked as a spy for the British Secret Service during World War II and has been on the run ever since.
See the TV series Restless
Věčný neklid - Český
Český - Czech
Věčný neklid
Ruth Gilmartinová navštíví svou matku Sally na venkově v Cambridgeshireu. Během návštěvy se dozví, že Sally je v skutečnosti ruskou utečenkou, rodným jménem Eva Delectorskaya, kterou si Britové v roce 1939 najali jako špionku. Poté, co se Evě podařilo utéct před smrtí v Nizozemsku, byla poslána do Ameriky, aby svedla ženatého prezidentova poradce Masona Hardinga. Měla za úkol zjistit, zda Američané vstoupí do války po boku Spojenců. Po úspěšném ukončení mise dostane další úkol – doručit americkým agentům mapu, která nastiňuje plán německé invaze do Spojených států. Ještě i v roce 1970, dávno po skončení války, věří, že její život je v ohrožení a svou dceru šokuje prozrazením informace, že si nedávno zakoupila zbraň za účelem sebeobrany. Přesvědčí Ruth, aby v roli novinářky zajímající se o špionáž ve válečných letech kontaktovala Romera, a tak se dozvěděla jeho současnou adresu...
Ruhelos - Deutsch
Deutsch - German
Ruhelos
Als Sally Gilmartin ihrer Tochter Ruth offenbart, in Wirklichkeit eine ganz andere zu sein, ist das für die junge Studentin zunächst kaum zu glauben. Aber tatsächlich hieß Sally in Wirklichkeit mal Eva Delectorskaya und ist als solche von den Briten unmittelbar vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges für den Geheimdienst rekrutiert worden. Zunächst in Belgien und in den USA, gelingt es ihr äußerst erfolgreich, Fehlinformationen zu streuen. Als aber ein Kollege nach dem anderen ums Leben kommt, ist sie auch in allerhöchster Gefahr. Und daran hat sich - 30 Jahre später - offenbar wenig geändert.
Restless - Español
Español - Spanish
Restless
Narra la historia de amor de una joven pareja. Ella (Mia Wasikowska) es una enferma terminal que se enamora de un chico (Henry Hopper) al que le gusta asistir a funerales. Ambos se encontrarán además con el fantasma de un piloto kamikaze japonés (Ryo Kase) de la II Guerra Mundial.
La Vie aux aguets - Français
Français - French
La Vie aux aguets
En 1979, une jeune femme découvre la double vie de sa mère, recrutée en 1939 par les services secrets britanniques pour devenir espionne. Depuis l'échec d'une importante mission, celle-ci avait été obligée de disparaître. Trente ans plus tard, elle refait surface et embarque sa fille dans une folle aventure sur les traces de son ancien amant et mentor.
A múlt árnyékában - Magyar
Magyar - Hungarian
A múlt árnyékában
William Boy azonos című. Costa-díjas kémregényének adaptációja. A regény egy fiatal orosz lány, Eva történetét meséli el, akit a bátyja halála után beszervez a brit hírszerzés. Munkája során beleszeret mentorába, Lucas Romerbe, aki egyszersmind a főnöke is egyben. De semmi és senki sem az, aminek látszik, hiszen a férfiről kiderül, hogy kettős ügynök, amelynek következményeképpen a lány élete is veszélybe kerül.számos más ügynökkel egyetemben. A cselekmény szálai párhuzamosan futnak a jelenben, tanúi lehetünk annak, ahogyan Eva lánya felfedezi és önmagában feldolgozza édesanyja titkos élőéletét.
Incansável - Português
Português - Portuguese
Incansável
Baseado no best-seller de espionagem de William Boyd, este drama da BBC é um conto de paixão, duplicidade e traição. Ruth Gilmartin (Michelle Dockery, Downton Abbey) fica surpresa ao saber que sua mãe, Sally (Charlotte Rampling, Broadchurch), vive uma vida dupla.
Restless - 普通话
普通话 - Mandarin
Restless
一名年輕女子發現，她的母親在第二次世界大戰期間曾擔任英國特勤局的間諜，此後一直在逃亡。
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
