Český - Czech

Nadějná country zpěvačka měla slibně rozjetou kariéru, ale všechno se to nějak zvrtlo. Najde si proto práci jako chůva pěti okouzlujících dětí sympatického vdovce.

ελληνικά - Greek

Με την καριέρα της να πιάνει πάτο, η ζωή μιας επίδοξης τραγουδίστριας της κάντρι αλλάζει ριζικά όταν αναλαμβάνει χρέη νταντάς για τα πέντε παιδιά ενός γοητευτικού χήρου.

Εμφανίστηκε... και ήταν μουσική στα αυτιά τους

Español - Spanish

Una joven aspirante a cantante de música country da con la banda que tanto ansiaba cuando encuentra un trabajo como niñera de una familia con mucho talento musical.

Français - French

Alors que sa carrière et sa vie privée déraillent, Bailey, une chanteuse de country en herbe accepte de travailler comme baby-sitter pour Beau, un cowboy endurci et ses cinq enfants. Grâce à sa persévérance et son charme, cette apprentie nounou parvient à trouver sa place dans le foyer et à combler l'absence de la figure maternelle. À sa plus grande surprise, Bailey trouve également dans cette famille mélomane le groupe qui lui manquait pour la remettre sur la voie de la célébrité.

Magyar - Hungarian

Miután karrierje mélypontra kerül, a feltörekvő country énekesnő bébiszitterként kezd új életet egy jóképű özvegy férfinél és öt bájos gyermekénél.

Megjelent... és zene volt a füleiknek.

Italiano - Italian

Quando la sua carriera va a rotoli, un'aspirante cantante country trova una nuova vita come tata per gli splendidi cinque figli di un affascinante vedovo.

Polski - Polish

Gdy jej kariera zbacza z toru, aspirująca piosenkarka country przyjmuje pracę jako opiekunka piątki przesłodkich dzieciaków, których tata jest przystojnym wdowcem.

Português - Portuguese

Depois de fracassar na carreira, uma aspirante a cantora country encontra uma vida nova como babá dos cinco filhos adoráveis de um viúvo bonitão.

Română - Romanian

După ce dă de greu în carieră, o interpretă aspirantă de muzică country începe o viață nouă, ca bonă a unui văduv chipeș cu cinci copii fermecători.

Pусский - Russian

После неудач в карьере начинающая кантри-певица решает поработать няней в семье привлекательного вдовца и его пяти очаровательных детей.

Türkçe - Turkish

Umut vadeden ama kariyerinde dibe vuran bir country şarkıcısı, yakışıklı bir dulun beş sevimli çocuğuna dadılık yapmaya başlayınca coşkusunu yeniden kazanır.