Český - Czech

Gay superšpión a jeho nesourodá LGBTQ jednotka se snaží nadřízeným ukázat, že je podceňovali neprávem. Dneska Západní Hollywood a zítra třeba celý svět!

Deutsch - German

Ein homosexueller Superspion und sein rauflustiges LGBTQ-Team aus West Hollywood kämpfen um die Anerkennung des Geheimdienstes, der sie nicht ernst nimmt.

ελληνικά - Greek

Ένας γκέι κατάσκοπος και η μαχητική LGBTQ ομάδα του παλεύουν να αποδείξουν τι αξίζουν σε μια υπηρεσία που τους υποτιμά. Σήμερα το Δυτικό Χόλιγουντ… αύριο, ο κόσμος!

Ένας παράξενος και παρών κίνδυνος.

Español - Spanish

Steve Maryweather, también conocido como el agente Mari, era el niño mimado de la Agencia de Inteligencia Americana (AIA) hasta que salió del armario. Como no podían despedirlo, la Agencia lo envió a West Hollywood para perderlo de vista. Pero, en lugar de resignarse, Mari formó el Comando Queer, un grupo de genios LGBTQ+ marginados.

Un peligro queer y real.

Français - French

Un bel agent secret et son équipe de super-espions LGBTQ+, le Q-Force, sont constamment sous-estimés par leurs compères. Ils vont devoir prouver à leurs collègues que leurs capacités professionnelles ne dépendent pas de leur orientation sexuelle.

Magyar - Hungarian

Egy jóképű titkosügynök és LGBTQ szuperkémekből állló csapata hihetetlen kalandokba keveredik.

Italiano - Italian

Una superspia gay e la sua sgangherata squadra LGBTQ si battono per dimostrare quanto valgono all'agenzia che li ha sminuiti. Oggi West Hollywood… domani il mondo intero!

Polski - Polish

Superszpieg gej i przebojowy oddział LGBTQ chcą dowieść swojej wartości wobec agencji, która nie doceniła ich talentu. Dzisiaj West Hollywood, jutro cały świat!

Português - Portuguese

Um superespião gay e sua equipe LGBTQIA+ fazem de tudo para provar seu valor à agência que os subestimou. De West Hollywood para o mundo!

Română - Romanian

Un superspion gay și bătăioasa sa echipă LGBTQ luptă să-și demonstreze calitățile în fața agenției ce i-a subestimat. Azi, West Hollywood… mâine, toată planeta!

Pусский - Russian

Гей-супершпион и его задиристая ЛГБТК-команда собираются доказать, что агентство недооценило их способности. Сегодня Западный Голливуд, а завтра — весь мир!