Ally McBeal is a young lawyer working at the Boston law firm Cage and Fish. Allys lives and loves are eccentric, humorous, dramatic with an incredibly overactive imagination thats working overtime!
See the TV series Ally McBeal
Ally McBealová - Český
Český - Czech
Ally McBealová
Hlavní hrdince Ally McBealové je dvacet osm let a je absolventkou práva na Harvardově univerzitě. Zatím je svobodná, přestože větší část svého života byla silně spjata s přítelem Billym Thomasem. Kamarádili se spolu od sedmi let. Hráli si dohromady na ulici, společně také prožili dobu studií a později se stali milenci. Když Ally byla vybrána ke spolupráci v prestižním právnickém časopisu Law Review a Billy ne, jejich cesty se náhle rozešly. Po nějaké době osud zavál Ally do "malé" advokátní kanceláře, kterou vede její známý ze studií - Richard Fish. Ten se v prostředí soudů a právníků pohybuje jako vychytralý žralok, který přesně ví, kde a kdy navázat ty správné kontakty. Právě on nabídne Ally profesní útočiště. A ironií osudu zde hned první pracovní den potká svého Billyho. Ano, skutečně - toho samého, s nímž se kdysi tak dlouho a důvěrně znala. Jenomže Billy je teď ženatý s krásnou a chytrou blondýnkou... Komediálně laděný seriál Ally McBealová je vystavěn na rozporu dvou světů: toho všem dobře známého, reálného - a světa fantazií. Díky zobrazení vnitřních představ a vnitřního hlasu hlavní hrdinky máme přehled o tom, co si Ally skutečně myslí o klientech, svých spolupracovnících, mužích anebo ženě svého bývalého milence. Její vnitřní život tak navíc dostává originální, bohatší a komediální polohu. Scenárista seriálu, David E. Kelley, nenechá představitele svých postav, ale ani diváky, "odpočinout": často nečekaně mění vývoj děje během jediné epizody, jindy nachází překvapivé navázání "příběhu" hlavní hrdinky hned v následující části. Pro představitelku Ally byla v konkursu vybrána herečka Calista Flockhartová (nar. 11. listopadu 1964 v Illinois) - vysoká, štíhlá, obdařená příjemnou a nekonveční tváří s velkýma očima a širokým úsměvem. Svou dráhu začínala na divadle, kde zaujala jako zlá Nataša ve Třech sestrách. Na Broadwayi debutovala úspěšně ve Skleněném zvěřinci, za roli v této hře obdržela cenu Nejlepší nový talent. Ve filmu se poprvé vyrazněji zablýskla v dramatu Petera Cohna Opilci, později hrála v úspěšné komedii Ptačí klec a v nejnovější filmové verzi Shakespearova Snu noci svatojánské. Málokdo z diváků tuší, co někdy obnáší odvrácená tvář účinkování v seriálu a s tím spojené obrovské popularity: například před samotným natáčením televizní producenti donutili Calistu, aby pro roli Ally zhubla více než deset kilo, což této fyzicky křehké ženě příliš na zdraví nepřidalo. V současné době Calista Flockhartová žije se známou hereckou hvězdou Hollywoodu, kterou není nikdo jiný než Harrison Ford (Blade Runner, Svědek, Hon na ponorku, Vysoká hra patriotů a také titulní hrdina volné Spielbergovy trilogie o Indianu Jonesovi).
Ally McBeal - Deutsch
Deutsch - German
Ally McBeal
Ally McBeal ist eine junge Anwältin, die in der Bostoner Anwaltskanzlei Cage and Fish arbeitet. Allys Leben und Lieben sind exzentrisch, humorvoll, dramatisch und mit einer unglaublich überaktiven Fantasie.
- Español
Español - Spanish
A sus 27 años, Ally McBeal es despedida de su trabajo por denunciar un acoso sexual por parte de uno de los principales socios de la firma. Todo cambia cuando se encuentra con un antiguo compañero de carrera y consigue un puesto en el bufete Cage & Fish. Allí, donde entablará una amistad con sus compañeros, se encontrará con una sorpresa: su exnovio Billy, que ahora está casado, va a ser su compañero de trabajo.
- Français
Français - French
Charmante, romantique, hystérique, excessive et passionnée, Ally McBeal n'en reste pas moins une brillante avocate qui défend farouchement les intérêts du Cabinet Cage & Fish en suivant ses sentiments.
Ally McBeal - Magyar
Magyar - Hungarian
Ally McBeal
A többszörös Emmy-díjas producer, David E. Kelley a bírósági tárgyalótermek világába kalauzolja el a nézőket legújabb tévéfilmsorozatában. Ally McBeal, akit a díjnyertes Broadway-színésznő Calista Flockhart alakít, ügyvéd. Szemmel láthatóan otthon van a jogi útvesztőkben, de magánélete sokkal nehezebb terepnek tűnik számára. A filmsorozat jellegzetes humorán túl egy romantikus szerelmi háromszög történet, gazdag képzeletvilággal és izig-vérig mai, valóságos munkahelyi szituációkkal. Érzékeny porté egy fiatal, dolgozó nőről.
- Italiano
Italiano - Italian
Ally Mc Beal è una giovane avvocatessa di 28 anni. Lasciato il suo lavoro all'interno di un promettente studio legale, a causa di alcune presunte molestie subite da parte del capo, Ally inizia a lavorare presso un suo vecchio compagno di università. Ma il destino è in agguato: Ally si ritroverà faccia a faccia con il suo primo ed unico amore, Billy Thomas, che lavora nello stesso studio e che ora è felicemente sposato con Georgia. E questo è solo l'inizio ... Una commedia tra il sentimentale ed il surreale dove anche i più intimi pensieri della protagonista prendono vita sullo schermo.
- Polski
Polski - Polish
Ally McBeal, prawniczce z Bostonu, która nie dość, że nie może trafić na Tego Właściwego, to jeszcze po drodze musi się użerać nie tylko z niewłaściwymi facetami, ale z rodzicami, którzy chcą się rozwieść po kilkunastu latach małżeństwa, z Miłością Jej Życia, która razem z nią pracuje, z szowinistycznym szefem Richardem, wścibską sekretarką Elaine wymyślającą staniki na twarz i z jeszcze bardziej postrzelonymi klientami jej kancelarii adwokackiej.
Ally McBeal: Minha Vida de Solteira - Português
Português - Portuguese
Ally McBeal: Minha Vida de Solteira
Ally McBeal é uma advogada que tem o desejo de encontrar um parceiro ideal para se casar e de se dar bem na vida, emocionalmente e profissionalmente. Toda a trama se desenrola num escritório de advocacia, em Boston, onde Ally e o resto de seus colegas excêntricos trabalham e vivem situações bastante irreais.
- Română
Română - Romanian
Un serial excentric despre o avocată idealistă și viața ei haotică la o firmă din Boston. Billy, iubitul din copilărie al lui Ally, lucrează la firma de avocatură unde ea tocmai s-a angajat. Nu numai că Billy s-a căsătorit, dar superba lui soție lui, Georgia, este tot avocat! În plus, Ally pierde primul ei caz, care ar fi trebuit să fie "o victorie ușoară". Ar putea oare lucrurile să meargă mai prost de atât? Poate că Ally ar trebui să urmeze sfatul acționarului firmei, Richard Fish: "Câștigă suficienți bani și toate celelalte vor veni după aceea.“
Элли МакБил - Pусский
Pусский - Russian
Элли МакБил
Элли Макбил одинокая молодая девушка-юрист, ищущая любовь и свою дорогу в жизни.
Элли испытывает настоящее потрясение, когда, получив приглашение на работу в новую фирму, обнаруживает, что там же работает ее старая и главная любовь - Билли. С ним когда-то ей пришлось расстаться...
Но, несмотря ни на что, она работает на эту Бостонскую юридическую фирму вместе со своим экс-бойфрендом и его женой, любящим деньги боссом, его чудным партнером и раздражающей секретаршей. Она должна бороться со своими чувствами и активным воображением, даже несмотря на то, что происходит вокруг нее.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
This is a reminder that in order to access this feature or content, a login is required. Please ensure that you have a valid account and are logged in before attempting to access this resource
