Français - French

Pierre est écrivain. Il est seul à Londres, une métropole qu'il ne connaît pas, prend des notes, les déchire, tente d'écrire un roman. Tom est escort-boy pour dames. Gigolo, il se prostitue. Pierre ne le découvre que plus tard, alors que Tom l'a entraîné à son insu dans une soirée, rétribué par deux clientes. Pierre est surpris, choqué mais aussi séduit, parce que cela lui fait peur, parce que c'est à l'opposé de la vie dans laquelle il étouffait. Et comme font souvent les gens qui ont été trop raisonnables, il va aller trop loin.

Jusqu'où ira-t-il pour trouver son histoire ?

Español - Spanish

La situación económica de un escritor francés, que reside en Londres, es tan acuciante que no ve otra salida que hacerse gigoló.

Polski - Polish

Pierre (Daniel Auteuil) popada w kryzys wieku średniego. Dotychczasowe życie wydaje mu się nazbyt uporządkowane i prowadzące donikąd, toteż postanawia z nim zerwać. Zaskoczonej żonie i synowi oświadcza, że wyjeżdża do Londynu, aby pisać książkę. Kiedy snuje się po Soho w poszukiwaniu inspiracji, poznaje Toma (Stuart Townsend) – za dnia kelnera, w nocy – pana do towarzystwa. Tom wprowadza Pierre’a w swój podziemny świat, który po pierwszym szoku zaczyna go fascynować ze względu na poznanych tam ludzi, styl bycia i seks. Uznawszy to za poszukiwaną inspirację, mężczyzna rzuca się w wir nowych zajęć. Ale im więcej czasu poświęca innym, tym mniej zostaje na powieść..