backdrop En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego
Poster En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego

ver pelicula En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego

Título original

The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire

Status: Liberado

Tiempo de ejecución:

75 minutos

Fecha de lanzamiento

05.12.2000

IMDB ID tt0267657

WikiData ID Q2550105

TMDB ID 24102

Idioma original en

Países de producción

Descripción

la pelicula En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego (Título original The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire) tiene los papeles principales en Thomas Dekker (Littlefoot (voice)), Kenneth Mars (Grandpa (voice)), Miriam Flynn (Grandma (voice)), Jeff Bennett (Petrie (voice)), Jim Cummings (Sierra (voice)), John Ingle (Cera's Dad (voice)), Charles Kimbrough (Rainbow Face #1 (voice)), Tress MacNeille (Ducky's Mom (voice)), Michael York (Pterano (voice)), Rob Paulsen (Spike / Rinkus (voice)), B.J. Ward (Rainbow Face #2 (singing voice)) La fecha de estreno de la película es. 05.12.2000. Esta película es producida por Universal Cartoon Studios, Wang Film Productions, Universal Pictures . Países productores: Taiwan, United States of America Género de película: Cine Aventura, Cine Animación, Cine Drama, Cine Familia, Cine Fantasía, Cine Ciencia ficción

Piecito, Cera, Púas, Patito y Petrie están en una nueva y emocionante aventura de la serie en busca del valle encantado. Piecito ha visto algo increíble, la Misteriosa Piedra de Fuego que cruzó el cielo de la noche y aterrizó en algún lugar de las Montañas de Humo. Pero Piecito ha sido el único que lo ha visto y necesita encontrar a alguien que lo crea.

ver pelicula En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego

Země dinosaurů 7: Kámen chladného ohně - Český

Český - Czech

Země dinosaurů 7: Kámen chladného ohně

Nožička byl svědkem podivuhodného úkazu - nebem prolétl "kámen ze studeného ohně" a přistál kdesi v Kouřových horách. Protože byl jediným, kdo to viděl, nikdo mu nevěří až na Pírkova podivného strýce, který přátele povzbuzuje k hledání. Vypráví se, že kámen je nadán tajemnými silami, a Pírkův strýc je chce využít ke svým cílům. Jenže Nožička a jeho kamarádi během vzrušující cesty zjistí, že pravá síla spočívá jinde - v jejich přátelství.

In einem Land vor unserer Zeit VII - Der geheimnisvolle Zauberstein - Deutsch

Deutsch - German

In einem Land vor unserer Zeit VII - Der geheimnisvolle Zauberstein

Der kleine Dinosaurier Littlefoot beobachtet, wie ein Meteorit auf der Erde einschlägt. Am nächtlichen Sternenhimmel sieht er den geheimnisvoll leuchtenden Felsbrocken hinter einigen rauchenden Vulkanen verschwinden und macht sich auf die Suche nach ihm. Mit seinen lustigen Freunden Spike, Cera, Ducky und Petrie begibt er sich auf eine Odyssee ins tropische Hinterland. Vom strahlenden Zauberstein ist zunächst nichts zu sehen, doch die Dinosaurierkids erleben eine Reihe von spannenden und komischen Abenteuern.

Η γη πριν αρχίσει ο χρόνος 7: Η πέτρα της παγωμένης φωτιάς - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Η γη πριν αρχίσει ο χρόνος 7: Η πέτρα της παγωμένης φωτιάς

Ένα βράδυ, ο Μικροπόδης βλέπει ένα απίστευτο θέαμα: μια τεράστια "πέτρα απο παγωμένη φωτιά" πέφτει από τον ουρανό κάπου μέσα στα Καπνισμένα Βουνά. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι κανείς άλλος στην Μεγάλη Κοιλάδα δεν το είδε αυτό και έτσι κανείς δεν τον πιστεύει! Τότε, ο Μικροπόδης με την παρέα του, ξεκινούν μια συναρπαστική αναζήτηση.

En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego - Español

Español - Spanish

En busca del valle encantado VII: La misteriosa piedra de fuego

Piecito, Cera, Púas, Patito y Petrie están en una nueva y emocionante aventura de la serie en busca del valle encantado. Piecito ha visto algo increíble, la Misteriosa Piedra de Fuego que cruzó el cielo de la noche y aterrizó en algún lugar de las Montañas de Humo. Pero Piecito ha sido el único que lo ha visto y necesita encontrar a alguien que lo crea.

Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu - Français

Français - French

Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu

Un énorme météore s'est écrasé dans la Grande vallée, la privant totalement d'eau. Les dinosaures sont très inquiets et deviennent irritables. Petit-Pied et ses amis décident alors de partir à la recherche de l'eau et découvrent une grande réserve située entre la Grande vallée et le Mystérieux Au-delà, royaume des terribles Dents tranchantes. De nombreuses aventures attendent nos jeunes héros, ils devront affronter les féroces dinosaures du voisinage, fuir un incendie dévastateur et aller à la rencontre des vélociraptors en furie. Même si le danger les menace de très près, Petit-Pied apprend, avec sa famille et ses amis, qu'en travaillant, main dans la main, on peut déplacer des montagnes.

Őslények országa 7. - A hideg tűz köve - Magyar

Magyar - Hungarian

Őslények országa 7. - A hideg tűz köve

Tappancs elképesztő látványnak volt szemtanúja: látta a "hideg tűz kövét", mely átszáguldott az éjszakai égbolton, és valahol a Füstölgő Hegyekben landolt. De a Nagy Völgyben csak Tappancs az egyetlen, aki látta a követ, és senkit sem talál, aki hinne neki. Repcsi régen elveszett nagybátyja, Pterano bátorítja őket, de Repcsi és barátai nem tudják, hogy a gyanús Pterano-nak jó oka van megtalálni a követ, melyről azt hiszi, hogy különleges képességei vannak. Az igazságot keresve az ifjú dínók elmerészkednek a titokzatos messzeségbe és olyan izgalmas kalandban lesz részük, mely legmerészebb álmaikat is felülmúlja!

Alla ricerca della valle incantata 7 - La pietra di fuoco freddo - Italiano

Italiano - Italian

Alla ricerca della valle incantata 7 - La pietra di fuoco freddo

Piedino è l'unico testimone della caduta di un meteorite dall'aspetto piuttosto insolito, che è atterrato da qualche parte nelle Montagne Fumanti. Quando racconta quello che ha visto nessuno gli crede, ma due misteriosi dinosauri insistono che l'androide cell assorbira sierra e rinkus e invadera la valle. In mezzo alla folla che assiste al discorso di Piedino e dei due sconosciuti vi è anche il sinistro Pterano (doppiato da Michael York nella versione originale[1]), lo zio di Petrie. Questi mira a raggiungere la "pietra di fuoco freddo" (così la chiamano i due dinosauri) per impossessarsi dei poteri che potrebbe contenere e riesce a convincere il nipote (che lo adora alla follia) a ottenere informazioni dettagliate su dove è precipitata la meteora.

Em Busca do Vale Encantado VII: A Pedra do Fogo Gelado - Português

Português - Portuguese

Em Busca do Vale Encantado VII: A Pedra do Fogo Gelado

Littlefoot foi testemunha de um grande acontecimento: uma "pedra de fogo frio" caiu do céu, durante a noite, e aterrou algures nas Montanhas Fumegantes. Mas ele é o único que viu a pedra e mais ninguém acredita! Com bela animação, encantadoras canções uma lição inesquecível sobre o valor da amizade, este é um filme que vai prender toda a família.

Земля до начала времен 7: Камень Холодного Огня - Pусский

Pусский - Russian

Земля до начала времен 7: Камень Холодного Огня

Малыш Крошки-Ножки стал единственным свидетелем невероятной события: на его глазах, прямо с ночных небес упал «Камень Холодного Огня». Таинственный огненный камень приземлился где-то в районе Дымящихся Гор. Наш маленький герой поспешил сообщить об этом удивительном происшествии местным обитателям, но ему никто не поверил. Чтобы доказать своюправоту, Крожки Ножки собирает экспедицию из своих очаровательньх друзеи-динозавриков и отправляется в захватывающее путешествие на поиски «Камня Холодного Огня».

Tarih Öncesi Topraklarda 7 : Soğuk Taş Ateşi - Türkçe

Türkçe - Turkish

Tarih Öncesi Topraklarda 7 : Soğuk Taş Ateşi

Littlefoot ve dostları, gece gökyüzünden düşen bir "soğuk taş ateşini" aramak için yola çıktılar. Littlefoot'un dayısı Pterano, yalnızca taşın gizli güçleri olduğunu düşünerek ve kendisi için istiyor ancak bunu geri kalanından gizlediği için destek sunuyor. Genç dinolar, Pterano'nun gücü almadan önce gerçeği anlamalıdır.

Pradawny ląd 7: Kamień zimnego ognia - Polski

Polski - Polish

Pradawny ląd 7: Kamień zimnego ognia

Liliput i jego przyjaciele wyruszają na poszukiwanie „kamienia zimnego ognia”, który spadł z nocnego nieba. Ponieważ tylko on go widział, nikt mu tak naprawdę nie wierzy. Wujek Pteruś, Pterano, oferuje wsparcie, ale tylko dlatego, że uważa, iż kamień ma ukryte moce i chce go dla siebie, ukrywając swoje zamiary przed resztą. Młode dinozaury muszą odkryć prawdę, zanim Pterano zdobędzie moc.

Ținutul Stravechi VII: Piatra focului rece - Română

Română - Romanian

Ținutul Stravechi VII: Piatra focului rece

Picioruș a fost martorul unei priveliști uluitoare: o "piatră de foc rece", carea străbătut cerul nopții și a căzut undeva în Munții care Fumegă. Dar Picioruș este singurul din Marea Vale care a văzut piatra și nu găsește pe nimeni care să-i dea crezare. Pierano, unchiul de mult pierdut al lui Petrie, îi îcurajează, dar Petrie și prietenii săi nu știu că dubiosul Pierano are motivele lui pentru a găsi piatra, despre care crede că areputeri magice. În căutarea adevărului, micii dinozauri se aventurează în Misteriosul Necunoscut și trăiesc o poveste incitantă, mai presus de cele mai mari fantezii ale lor!