backdrop En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos
Poster En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos

ver pelicula En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos

Título original

The Land Before Time IX: Journey to Big Water

Status: Liberado

Tiempo de ejecución:

71 minutos

Fecha de lanzamiento

17.12.2002

IMDB ID tt0345543

WikiData ID Q1406608

TMDB ID 25556

Idioma original en

Países de producción

Descripción

la pelicula En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos (Título original The Land Before Time IX: Journey to Big Water) tiene los papeles principales en John Ingle (Narrator / Cera's Dad (voice)), Kenneth Mars (Grandpa (voice)), Miriam Flynn (Diplodocus Mom / Grandma (voice)), Thomas Dekker (Littlefoot (voice)), Rob Paulsen (Spike / Mo (voice)), Tress MacNeille (Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice)), Jeff Bennett (Petrie (voice)) La fecha de estreno de la película es. 17.12.2002. Esta película es producida por Universal Cartoon Studios, Wang Film Productions . Países productores: Taiwan, United States of America Género de película: Cine Animación, Cine Aventura, Cine Familia

Cuando una intensa lluvia crea una misteriosa ”agua nueva”, Piecito emprende la exploración del Gran Valle. Rápidamente entabla amistad con Mo, una bromista criatura parecida a un delfín que no puede encontrar el camino de vuelta a las Grandes Aguas. Piecito y sus prehistóricos compañeros se prestan al rescate.

ver pelicula En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos

Země dinosaurů 9: Putování za velkou vodou - Český

Český - Czech

Země dinosaurů 9: Putování za velkou vodou

"Naši prehistoričtí kamarádi prožívají zbrusu nové vzrušující dobrodružství v dalším pokračování seriálu ZEMĚ DINOSAURů! Pořádný déšť vytvořil záhadnou ""novou VODU"" a Littlefoot se ji vydává prozkoumat do Velkého údolí. Rychle se skamarádí s Mo, hravým tvorem podobajícím se delfínu, který nemůže najít cestu zpátky do Velké vody. Littlefoot a jeho prehistoričtí kamarádi přicházejí na pomoc, ale musí se v tomto novém vzrušujícím dobrodružství raději vyhnout strašlivé rybě s ostrými zuby a zjistit cenu odvahy a přátelství!

In einem Land vor unserer Zeit IX - Die Reise zum großen Wasser - Deutsch

Deutsch - German

In einem Land vor unserer Zeit IX - Die Reise zum großen Wasser

Nach andauernden sintflutartigen Regenfällen freut sich Littlefoot, am ersten Sonnentag mit seinen Freunden spielen zu gehen. Doch alle haben zu tun. Einsam und enttäuscht erkundet er die Gegend und findet in einem neugebildeten See einen neuen Freund, einen immer zu Späßen aufgelegten Delfin. Als Littlefoot ihn seinen alten Freunden vorstellt, sind die erst wenig erfreut über den Fremdling. Dennoch versuchen sie gemeinsam, den Meeresbewohner zurück in seine Heimat zu bringen und erleben viele Abenteuer auf ihrem Weg.

En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos - Español

Español - Spanish

En busca del valle encantado IX: Travesía a los océanos

Cuando una intensa lluvia crea una misteriosa ”agua nueva”, Piecito emprende la exploración del Gran Valle. Rápidamente entabla amistad con Mo, una bromista criatura parecida a un delfín que no puede encontrar el camino de vuelta a las Grandes Aguas. Piecito y sus prehistóricos compañeros se prestan al rescate.

Le Petit Dinosaure 9 : Mo, l'ami du grand large - Français

Français - French

Le Petit Dinosaure 9 : Mo, l'ami du grand large

Après que des fortes pluies se sont abattues sur la Grande Vallée et qu'une nouvelle mystérieuse mer s'est formée, Petit-Pied part explorer les merveilles de la Grande Vallée. Sur sa route, il fait la connaissance de Mo, un drôle de dauphin (Ichthyosaure) très joueur et farceur qui devient vite son ami. Mais Mo s'est perdu en chemin et ne peut plus rejoindre le Grand Large. Petit-Pied et ses courageux amis dinosaures vont alors secourir leur nouvel ami et surmonter tous les obstacles dans cette fabuleuse aventure.

Őslények országa 9. - Utazás a nagy vízhez - Magyar

Magyar - Hungarian

Őslények országa 9. - Utazás a nagy vízhez

Amikor a nagy esők nyomán kialakul a titokzatos "új víz", Tappancs elindul, hogy felfedezze a Virágzó Völgyet. Hamar összebarátkozik Móval, a rakoncátlan, delfinszerű teremtménnyel, aki nem talál vissza a Nagy Vízbe. Tappancs és őskori pajtásai a segítségére sietnek, kicseleznek egy félelmetes élesfogút, és bebizonyítják a bátorság, a barátság és a sokféleség értékét ebben az izgalmas, új kalandban!

Alla ricerca della valle incantata 9 - Le meraviglie del mare - Italiano

Italiano - Italian

Alla ricerca della valle incantata 9 - Le meraviglie del mare

Piedino, Tricki, Pitrie, Spike e Ducky, sempre a caccia di novità, superano i confini della loro valle e inaspettatamente, si trovano di fronte alla spettacolare vastità dell'oceano ricco di meravigliose creature. Tra queste uno straordinario delfino preistorico chiamato Mo, che con le sue mirabolanti evoluzioni acquatiche saprà catturare l'amicizia e la simpatia di tutto il gruppo.

Em Busca do Vale Encantado IX: Viagem à Água Grande - Português

Português - Portuguese

Em Busca do Vale Encantado IX: Viagem à Água Grande

Quando as chuvas intensas trazem um "novo dilúvio", Littlefoot sai em exploração do Vale Encantado. Logo fica amigo de Mo, um divertido réptil marinho parecido com um golfinho que não consegue voltar para casa. Littlefoot e seus amigos pré-históricos saem para ajudar, fogem de uma criatura assustadora e provam o valor da coragem, amizade e diversidade nesta excitante nova aventura! Apresentando novíssimas canções originais, incluindo "No One Has To Be Alone", cantada por Donny Osmond.

Земля до начала времен 9: Путешествие к Большой Воде - Pусский

Pусский - Russian

Земля до начала времен 9: Путешествие к Большой Воде

После сильнейших дождей в Великой Долине образовалась таинственная «новая вода». Малыш Крошки-Ножки решает отправиться в поход, чтобы как можно быстрее самому увидеть «новую достопримечательность». Здесь наш герой знакомится с весельчаком Мо, забавным, похожим на дельфина, существом, который не может найти дорогу к Большой Воде. Крошки-Ножки и его милые друзья приходят на помощь своему новому знакомому!

Pradawny ląd 9: Wyprawa nad Wielką Wodę - Polski

Polski - Polish

Pradawny ląd 9: Wyprawa nad Wielką Wodę

Liliput zaprzyjaźnia się z tajemniczym, zabawnym stworzeniem przypominającym delfina o imieniu Mo, który został uwięziony w „nowej wodzie” spowodowanej przez obfite deszcze. Paczka wyrusza na przygodę do „wielkiej wody”, aby odprowadzić Mo do domu.

Tarih Öncesi Topraklarda 9: Su Dünyasında Yolculuk - Türkçe

Türkçe - Turkish

Tarih Öncesi Topraklarda 9: Su Dünyasında Yolculuk

Şiddetli yağmurlar gizemli bir "yeni su" yarattığında, Küçük Ayak Büyük Vadi'yi keşfetmek için yola koyulur ve hava şartlarından dolayı yuvasından izole edilmiş, eğlenceyi seven yunus benzeri bir yaratık olan Mo ile çabucak arkadaş olur. Küçük Ayak ve arkadaşları, bir Earthshake nedeniyle ebeveynlerinden ayrıldıklarında, Mo'nun aç bir "Keskin Yüzücü" den kaçınırken Büyük Su'ya geri dönmesine yardım ederler.