backdrop Luces parpadeantes
Poster Luces parpadeantes

ver pelicula Luces parpadeantes

Título original

Blinkende lygter

Status: Liberado

Tiempo de ejecución:

109 minutos

Fecha de lanzamiento

03.11.2000

IMDB ID tt0236027

TMDB ID 10180

Idioma original da

Países de producción

Descripción

la pelicula Luces parpadeantes (Título original Blinkende lygter) tiene los papeles principales en Ulrich Thomsen (Peter), Mads Mikkelsen (Arne), Nikolaj Lie Kaas (Stefan), Sofie Gråbøl (Hanne), Peter Andersson (Færingen), Thomas Bo Larsen (Jens) La fecha de estreno de la película es. 03.11.2000. Esta película es producida por M&M Productions, DR, SVT Drama . Filmado en los siguientes lugares.: Det Danske Filmstudie, Lyngby, Sjælland, Denmark . Países productores: Denmark, Sweden Género de película: Cine Acción, Cine Comedia, Cine Delito

Cuatro gangsters daneses de poca monta engañan a un capo robándole una gran cantidad de dinero. Huyen hacia Barcelona, pero en el camino deciden montar un restaurante. Sin embargo, el pasado está a la vuelta de la esquina...

ver pelicula Luces parpadeantes

Blikající světla - Český

Český - Czech

Blikající světla

Torkild (Soren Pilmark), vůdce gangu drobných, ale bezohledných kodaňských zlodějíčků, touží provést svůj poslední zločin, který mu zajistí bezstarostný život v cizině. Potká ho štěstí v podobě Muže z Fara (Peter Andersson), otrlého kriminálníka, který ho najme spolu se třemi kumpány, aby ukradli pytel se čtyřmi miliony dánských korun. Povedený čtyřlístek se rozhodne uprchnout do Barcelony. Cestou se jim ale rozbije auto, přičemž objeví opuštěný dům, jenž býval restaurací. Torkilda napadne ho zrekonstruovat. Anders Thomas Jensen, jenž napsal scénáře filmů V Číně jedí psy a Mifune, popisuje v sérii retrospektivních scén hrozné rodiny, v nichž čtveřice mužů vyrůstala. Život v partě jim nahrazuje život, který nikdy nepoznali.

Flickering Lights - Deutsch

Deutsch - German

Flickering Lights

Wer träumt nicht davon das großes Geld zu machen, um einen ruhigen Lebensabend und der Mittelmeersonne zu genießen? So geht es auch den Kleinkriminellen Torkild, Peter, Arne und Stefan, denen ihr bisheriges Leben zu wenig lukrativ und zu anstrengend geworden ist. Deswegen sind sie auf die Idee verfallen, einfach ihren eigenen Boss zu beklauen. Das Problem ist nur, dass sie sich nach der erfolgreichen Tat eigentlich möglichst schnell aus Dänemark entfernen müssen, um nicht von ihren Gangsterkollegen in die Mangel genommen zu werden. Die Flucht endet aber bereits in einem einsamen Waldstück mitten in der skandinavischen Ödnis, wo sie aufgrund einer Autopanne gerade noch ein heruntergekommenes Haus erreichen können. Die vier Räuber richten sich gemütlich ein, um sich versteckt zu halten, bis Gras über die Sache gewachsen ist. Dabei werden sie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Luces parpadeantes - Español

Español - Spanish

Luces parpadeantes

Cuatro gangsters daneses de poca monta engañan a un capo robándole una gran cantidad de dinero. Huyen hacia Barcelona, pero en el camino deciden montar un restaurante. Sin embargo, el pasado está a la vuelta de la esquina...

Lumières dansantes - Français

Français - French

Lumières dansantes

Une bande de petits caïds malmenés par des plus grands fuit la ville où ils ne sont plus les bienvenus. Ces pieds nickelés investissent une vieille cahute abandonnée au fin fond d'une forêt. Ce refuge inattendu pourrait bien modifier leur existence pour toujours...

Gengszterek fogadója - Magyar

Magyar - Hungarian

Gengszterek fogadója

Négy koppenhágai bűnöző lelép a gengszter főnök 4.000.000 koronájával . Barcelonába próbálnak menekülni , de kénytelenek megállni vidéken. Egy kis falu határában lévő elhagyatott, romos egykori vendéglőben húzódnak meg hetekig . Lassan mindannyian rájönnek, hogy szeretnének ott maradni, új életet kezdeni . Az elképzelt új jövő megtestesülése a közösen felújított és üzemeltetett fogadó.

Flickering Lights - Português

Português - Portuguese

Flickering Lights

Quatro pequenos trapaceiros decidem enganar um gângster e, em fuga, vão parar numa casa afastada que decidem transformar em restaurante.

Мерцающие огни - Pусский

Pусский - Russian

Мерцающие огни

Настоящий гангстер не знает, что такое нормированный рабочий день. Пора на покой — решает гангстер Торкильд, когда на день рождения друзья дарят ему новый ствол. Чтобы обеспечить себе безбедное будущее, он прикарманивает 4000000 крон, предназначенных крутому злому боссу, и вместе с приятелем устремляется в жаркие края. Но когда машина беглецов внезапно ломается на лесной дороге, ловким ворам приходится искать убежище в ресторане, пустующем неподалеку. Дикая глушь — надёжное убежище для пронырливых бандитов, но смогут ли они здесь укрыться от своих разъяренных врагов, которые уже идут по их следам.

Parıldayan Fenerler - Türkçe

Türkçe - Turkish

Parıldayan Fenerler

Kopenhaglı 4 küçük gangster patronlarına kazık atarlar ve ona vermeleri gereken 4,000,000 kronu alıkoyarlar. Barselonaya kaçmaya çalışırlarken kırsal bir yerde, eski, harap olmuş bir evde birkaç hafta saklanmak zorunda kalırlar. Teker teker, orada kalıp yeni bir hayata başlamak ve evi bir restorana dönüştürmek istediklerini fark ederler. Ama geçmişlerine yakalanmaktan kaçamazlar.

Luci intermittenti - Italiano

Italiano - Italian

Luci intermittenti

Quattro piccoli gangster di Copenaghen rubano ad un boss quattro milioni di corone che avrebbero dovuto portargli. Nel tentativo di fuggire a Barcellona, sono costretti però a fermarsi in una vecchia casa e a nascondersi per alcune settimane. Lentamente, si affezionano a tal punto alla nuova magione che vorrebbero fermarsi lì per sempre e trasformarla in un ristorante.