backdrop El legado de Janet Hardy
Poster El legado de Janet Hardy

ver pelicula El legado de Janet Hardy

Título original

Nora Roberts' Tribute

Status: Liberado

Tiempo de ejecución:

88 minutos

Fecha de lanzamiento

11.04.2009

IMDB ID tt1343115

WikiData ID Q3127091

TMDB ID 43303

Idioma original en

Países de producción

Descripción

la pelicula El legado de Janet Hardy (Título original Nora Roberts' Tribute) tiene los papeles principales en Brittany Murphy (Cilla McGowan), Jason Lewis (Ford Sawyer), Tippi Hedren (Mrs. Hennessey), Griff Furst (Brian Morrow) La fecha de estreno de la película es. 11.04.2009. Esta película es producida por Lifetime . Filmado en los siguientes lugares.: New Orleans, Louisiana, USA . Países productores: United States of America Género de película: Cine Drama, Cine romance, Cine Horror

Cilla (Brittany Murphy), una joven actriz, va a pasar una temporada a la mansión que le dejó en herencia su abuela; pero una vez allí, se sentirá abrumada por los recuerdos del pasado y por la sombría atmósfera de la casa. Afortunadamente, su vecino Ford (Jason Lewis) intentará protegerla.

ver pelicula El legado de Janet Hardy

Nora Roberts - Ein Haus zum Träumen - Deutsch

Deutsch - German

Nora Roberts - Ein Haus zum Träumen

Cilla McGowan hat genug vom Scheinwerferlicht der Filmpresse. Nie wieder will sie den Forderungen ihrer ehrgeizigen Mutter nachgeben. Daher trifft Sie eine Entscheidung, um sich ihrer wahren Leidenschaft widmen zu können: Liebevoll renoviert Cilla fortan alte Häuser, um sie mit Gewinn wieder zu verkaufen. Ihr neuestes Objekt will sie allerdings selbst beziehen - und das nicht nur, weil Cilla an ihrem Nachbarn Ford Sawyer interessiert ist. Das schöne alte Farmhaus im Shenendoah Valley war einst der Feriensitz von Cillas Großmutter, einer berühmten Hollywood-Diva, die einen frühen tragischen Tod starb. Auf dem Dachboden entdeckt Cilla ein Bündel Briefe ihrer Großmutter und beginnt, Fragen über sie zu stellen. Auf Grund dieser Fragen wird sie plötzlich zum Ziel anonymer Drohungen und gefährlicher Anschläge. Irgendjemand in dem romantischen Tal will sichergehen, dass längst vergessene Familiengeheimnisse auch weiterhin tief begraben bleiben.

El legado de Janet Hardy - Español

Español - Spanish

El legado de Janet Hardy

Cilla (Brittany Murphy), una joven actriz, va a pasar una temporada a la mansión que le dejó en herencia su abuela; pero una vez allí, se sentirá abrumada por los recuerdos del pasado y por la sombría atmósfera de la casa. Afortunadamente, su vecino Ford (Jason Lewis) intentará protegerla.

Hantée par le passé - Français

Français - French

Hantée par le passé

Ex-enfant star, Cilla McGowan trouve plus de satisfaction aujourd'hui en restaurant de vieilles maisons. A la recherche d'une vie calme, elle rachète la ferme de sa grand-mère en Virginie, pour la sauver de la ruine. Son espoir de sérénité est bientôt balayé par des rêves récurrents sur sa célèbre grand-mère, morte d'une supposée overdose dans sa maison il y a plus de 30 ans. Cilla bénéficie heureusement du soutien de son nouveau et séduisant voisin, Ford Sawyer, quand ses rêves inquiétants et les sombres secrets de famille prennent une tournure réelle et cauchemardesque...

A múlt titkai - Magyar

Magyar - Hungarian

A múlt titkai

Cilla régebben híres gyermekszínész volt, de most sokkal több örömet talál abban, hogy kétkezi munkával keresi kenyerét. Régi épületeket újít fel, és jó áron eladja őket. Elhunyt nagymamája házához is azért érkezik, hogy megmentse az enyészettől. A feladat egyáltalán nem könnyű. A házat már évtizedek óta elhanyagolták, az egykor csodálatos kertet pedig szinte a felismerhetetlenségig felverte a gaz. Cilla annyira belemerül a munkába, hogy eleinte észre sem veszi szomszédját, Ford Sawyert. Ám nem tud sokáig közömbös maradni a nyurga, zöld szemű és rendíthetetlen nyugalmú képregényíró (valamint a rendkívül ronda, de ellenállhatatlanul kedves kutyája, Spock) iránt. Cilla a kacatokkal teli padláson egy gondosan elrejtett levélköteget talál. A levelekből kiderül, hogy rejtélyes halála idején nagymamája, a híres és ünnepelt színésznő állapotos volt, és a gyermek apja egy helybéli családos férfi lehetett. Cilla szeretné megtudni, hogy mi történhetett a házban azon az éjszakán.

Nora Roberts: Triumf pamięci - Polski

Polski - Polish

Nora Roberts: Triumf pamięci

Cilla McGowan była dziecięcą aktorką, ale w dorosłym życiu chce oddać się swojej jedynej pasji: odrestaurowywaniu starych domów. W poszukiwaniu spokoju udaje się do Wirginii, by w Shenandoah Valley uchronić od ruiny posiadłość jej babki. W tej to posiadłości ponad 30 lat temu zmarła z przedawkowania sławna aktorka, babka Cilli, Janet Hardy. I to ona nie daje spokoju wnuczce, nawiedzając ją w sennych koszmarach. Tylko w osobie przystojnego sąsiada, Forda Sawyera, Cilia ma poczucie bezpieczeństwa i ochronę, gdy jej życie zamienia się w prawdziwy horror.

Tributo - Português

Português - Portuguese

Tributo

Cilla McGowan é uma ex-estrela infantil que encontrou um trabalho que lhe dá mais satisfação: restauração de casas antigas. Em busca de uma vida normal, Cilla compra a fazenda de sua avó em Shenandoah Virginia Valley para resgatá-la da ruína. Sua esperança de serenidade é logo eclipsada por pesadelos assombados por sua avó famosa, que morreu na casa, de uma suposta overdose supostamente há mais de 30 anos. Cilla logo estabelece uma relação romântica com Ford Sawyer, seu charmoso vizinho, que ultimamente vem lhe proporcionando conforto e proteção, quando seus sonhos sombrios e segredos de família tornam-se pesadelos reais em sua vida.